Obosieczny kij: znaczenie. Wszystko może się zdarzyć ...

Zwroty frazeologiczne mowy w języku rosyjskim są również nazywane uskrzydlonymi wyrażeniami. Są takie, ponieważ są używane przez prawie wszystkich native speakerów.

Obosieczny miecz ... Znaczenie tego wyrażenia zostanie omówione w tym artykule. Każda osoba rosyjskojęzyczna przynajmniej raz w życiu używała go w rozmowie. Co zawiera ta fraza?

Znaczenie popularnego wyrażenia

W słowniku Ożewowa słynny idiom jest przedstawiany jako "kolokwialny" i jest wyjaśniony jako coś, co "może skończyć się dobrze i źle".

W innych źródłach (na przykład w słowniku wyjaśniającym Stepanova) definicja jest w przybliżeniu taka sama. Opisano dwa możliwe skutki tego samego zdarzenia: zły i dobry.

W rosyjskiej epopei często używano motywu wyboru: na przykład kamień na trzech drogach w słynnych bajek. Ale nawet bez patrzenia na wydania drukowane można intuicyjnie zrozumieć znaczenie wielu rosyjskich jednostek frazeologicznych. Dlatego wyrażenie "obosieczny miecz" ma oczywiste znaczenie: implikuje niejednoznaczność sytuacji. Dwa końce oznaczają, że istnieje prawdopodobieństwo dwóch wariantów wyniku działań lub pewnego stopnia ryzyka nadchodzącej sprawy.

Kto jest autorem?

Każde zjawisko ma swój "drugi bok", radykalnie różni się od pierwszego. To znaczy, że dobro może zmienić się w zło i odwrotnie. Rosjanin już dawno to zauważył i uchwycił to pojemno i przenośni - za pomocą zwrotów.

Idiomu w całym kraju, nie można znaleźć jego autora. W mowie potocznej ludzie często rodzili i nadal to robią, unikalne "ostre" zwroty, które natychmiast zyskują popularność.

Fakt, że fraza ma starożytne pochodzenie, mówi raczej archaiczny przyimek "o", który wyszedł z użycia, tak powiedział w starożytnej Rosji. Oznacza to nowoczesny przyimek "z". Na przykład "wąż trzech głów", "kościół pięciu kopuł".

To, podobnie jak wiele innych rzeczy, jest unikalną cechą języka rosyjskiego. Podobne wyrażenie to "odwrotna strona medalu". Znaczenie jednostki frazeologicznej jest mniej więcej takie samo - budzi pewne wątpliwości i obawy.

Dlaczego trzymać?

Kij długo był postrzegany w umysłach ludzi jako rodzaj broni lub przedmiot gospodarstwa domowego. Jeśli trafisz kogoś, jeden koniec musi znajdować się w dłoni napastnika. Ale wszystko może się zmienić: sprawca jest w stanie złapać patyk na drugim końcu i zostać napastnikiem.

Jako element domowy, kij może być asystentem. Możesz się na tym oprzeć, powiesić worek na podróż. Jest również łatwy w użyciu jako słup lub podpora. Ale w każdej chwili kij może zamienić się w broń obrony lub ataku.

Takie jest znaczenie "miecza obosiecznego" - wyrażenie, które przypomina nam o zmienności bytu, że nigdy nie można być absolutnie pewnym czegokolwiek. I fakt, że każde zło może zwrócić się przeciwko tobie. A także dobro czasami zmienia się w zło.

Jest jeszcze jedno takie wyjaśnienie. Za pomocą pałki możesz spróbować wyciągnąć osobę z kłopotów (na przykład, gdy tonie), ale w tym przypadku uratowana osoba może szarpać ją lub ciągnąć za nią celowo i ciągnąć za sobą. Oznacza to, że musisz dokładnie przemyśleć, zanim zrobisz coś złego lub dobrego.

Używanie jednostki frazeologicznej

Z powyższego wynika, że ​​każdy może używać popularnego wyrażenia w każdej podwójnej sytuacji. Dzieją się one często w życiu kraju, w biznesie, w miłości i przyjaźni.

Każda przysłowiowa mądrość jest ważna, miecz obosieczny to filozoficzny aksjomat. To zdanie jest używane w analizie i prognozowaniu sytuacji. Jest wymawiany przez zwykłych ludzi, osoby polityczne, używane przez pisarzy w swoich książkach.

W każdym razie każdy lubi wyrażenie "obosieczny miecz", jego synonimy (podobne zwroty) można wybrać. Na przykład "spód księżyca", "Babcia powiedziała na dwa" - znaczenia tych jednostek frazeologicznych są w przybliżeniu takie same.

Wyrażenia rejsowe wprowadzają kolor, jasność i emocjonalność do mowy!