Oprócz harmonii, przy wyborze nazwy bierze się pod uwagę jej wartość. Chłopiec chce być nazywany silnym, odważnym, hojnym i odnoszącym sukcesy. W ten sposób tłumaczonych jest wiele nazw pochodzących z języka rosyjskiego z innych kultur.
Interesujące jest rozważenie znaczeń imion męskich, które znajdują się obecnie w tym kraju. Okazuje się, że wiele nazw uznawanych za rosyjskie ma w rzeczywistości obce korzenie. I te Rosyjskie nazwiska bardzo mało w lewo. Ten trend obserwuje się nie tylko w naszym kraju, ale w całym regionie słowiańskim.
W starożytności ludy słowiańskie nazywały dziecko dwoma imionami: prawdziwymi i przerażającymi złymi duchami. Dlatego w bajkach Iwan Błazen okazuje się mądrzejszy od reszty. Nazwa często pochodzi od zwierząt: Zając, Wilk, Niedźwiedź, Ruff, Orel. Lub pod nazwą artykułów gospodarstwa domowego: Grip, Bratin. Były też nazwy potraw: groch, kwas, orzech, barszcz. Teraz są zachowane w nazwach.
Prawdziwe imiona często mają korzeń "chwały". Znaczenie męskich nazw pochodzenia słowiańskiego:
Podczas działania szlaku handlowego "od Varangijczyków do Greków" wielu kupców zatrzymało się na chwilę w odwilży. Nastąpiła penetracja kultur, w tym przybycie obcych imion w Rosji. Do tej pory niektórzy uważani są za rosyjskich, choć mają niesłowiańskie korzenie. Patronimik jest również normandzkim zwyczajem, w sagach o bohaterach, których nazywano imiennie i zawsze wskazywał na ich ojca, płeć.
Pełne znaczenie męskich nazw pochodzenia skandynawskiego:
Po chrystianizacji Rosji zaczęto podawać imiona według kanonicznych świętych. Dlatego też skandynawskie imiona, nazywane przez poganina, nie zostały wymienione w kalendarzu. Nazwy Rurika zostały kanonizowane, więc zostały zachowane.
Tłumaczenie Biblii na jeden z dialektów języka bułgarskiego (który później stał się znany jako starosłowiański) przyniosło nowe nazwy pochodzenia żydowskiego i greckiego. Faktem jest, że pierwsza część Biblii jest napisana w języku hebrajskim, a druga - w Język grecki. Dlatego w tych językach należy poszukiwać znaczenia imion męskich i żeńskich, które są tam licznie wymienione, około 2800.
Rosyjskie imiona pochodzenia żydowskiego:
Imię biblijne Izaak nosi tylko jedną postać Pisma Świętego. To imię zostało utworzone przez transliterację śmiechu (po hebrajsku "is-ah-ah"). Kiedy Sara nie uwierzyła aniołowi, że będzie miała syna i zaśmiała się, kazał nazwać to dziecko Izaakiem. W odpowiednim czasie Sara urodziła Izaaka.
Imię Ewa została nadana przez Adama żonie. To oznacza "życie". Po buncie w Edenie ludzie nie umarli natychmiast po zjedzeniu owocu z drzewa poznania dobra i zła, ale zostali wypędzeni z Raju. Mogli rodzić potomstwo. Wcześniej Adam nazwał żonę żoną, co dosłownie oznacza "wzięty z mężczyzny".
Wraz z nadejściem kościelnego kalendarza nazw, tak zwanych świętych, wielu greckich świętych zaczęło być czczonych w Rosji. Imię dziecka podano zgodnie ze świętym, który był czczony w dniu jego urodzin.
Znaczenie imion męskich pochodzenia greckiego:
Wiele rosyjskich imion męskich i ich znaczenie są w przeszłości. Tylko nazwy wywodzące się z tych nazw przypominają czasy starożytne. Z archiwalnych zapisków widać, że wiele imion dało początek imionom.
Słowianie zasymilowali się z ludami tureckimi, którzy mieszkali osiadłego na granicy rosyjskich posiadłości. Wraz z przyjęciem islamu wiele arabskich imion weszło w kulturę tych narodów. Władcy zostali zmuszeni do wyniesienia książąt tatarskich, aby nadać im tytuł zgodnie z rosyjskimi tradycjami. Dlatego wiele nazwisk tureckich jest obecnie uważanych za rosyjskie.
Wartości męskich nazw pochodzenia tureckiego:
Wiek Oświecenia w Rosji zaczęło się od panowania Piotra. Katarzyna Druga kontynuowała to. W tym okresie przybyło do kraju wielu cudzoziemców: Niemcy, Holendrzy, Francuzi, Włosi. Wielu ekspertów znało łacinę.
Po powstaniu edukacji w społeczeństwie zaczęły się pojawiać imiona starożytnych i współczesnych bohaterów, nazwiska z kalendarza katolickiego, zwłaszcza niemieckiego. Po rewolucji w 1917 r. Pojawiły się nazwy złożone. W dobie postępu technicznego nazwy pierwiastków chemicznych stały się imionami.
Niektóre znaczenia nazw męskich:
Według nazw można prześledzić historię, osadnictwo ludzi, ich połączenie. W starożytności, wybierając sposób nazywania chłopca, główną rolę odgrywały znaczenia męskich imion. Teraz więcej preferencji daje piękne lub rzadkie opcje. Ale zawsze jest interesujące dowiedzieć się, co konkretna nazwa oznacza, jaki sekret kryje.