"Optymalny" to ... Znaczenie słowa "optymalny"

Często native speakerom języka trudno jest określić znaczenie słowa, co utrudnia czytanie tekstów i pisanie własnych, czy to oświadczeń, raportów, raportów czy innych dokumentów. Szczególnie trudno jest interpretować słowa, które doszły do ​​rosyjskiego z innych języków, nawet jeśli często są słuchane w radiu, telewizji i są używane w drukowanych publikacjach. Jedno z nich można uznać za słowo "optymalny" (lub przymiotnik, z którego został utworzony, jest "optymalny").

Etymologia (pochodzenie) tego słowa

Przed mówieniem o znaczeniu słowa konieczne jest jasne zrozumienie jego pochodzenia lub etymologii. Pomocny będzie słownik etymologiczny Max Fasmer lub bardziej dostępny słownik etymologiczny pod redakcją N. M. Shansky'ego.

Co ciekawe, słowo "optymalnie" nie jest reprezentowane w żadnym z tych źródeł. Najprawdopodobniej wynika to z faktu, że został zapożyczony w najnowszym okresie rozwoju języka rosyjskiego. Łatwo jednak zgadnąć, że słowo, które nas interesuje, nie jest oryginalnie rosyjskie. Każda osoba rosyjskojęzyczna ustali, że przysłówek "optymalnie" jest obcym słowem w swoim pochodzeniu.

Fakt ten potwierdza fakt, że w innych językach europejskich występuje słowo o tym samym znaczeniu i tym samym źródle (na przykład po angielsku - "optymalnie"). Najprawdopodobniej słowo ma rdzeń pochodzenia łacińskiego. Ze względu na to, że jest on obcy systemowi naszego języka, trudno jest osobie rosyjskojęzycznej zapamiętać jej dokładne znaczenie.

Charakterystyka pochodna

Przysłówek "optymalny" jest tak zwanym słowem pochodnym od przymiotnika "optymalny". Oznacza to, że przysłówek został utworzony z przymiotnika zgodnie z tradycyjnym dla języka rosyjskiego modelem słowotwórczym ("dobry" - "dobry", "zły" - "zły" itd.).

Znaczenie słowa "optymalny" ("optymalny")

Aby dokładnie określić znaczenie leksykalne nieznanego słowa, należy zwrócić się do słowników objaśniających. Według wyjaśniającego słownika języka rosyjskiego, wyd. S.I. Ogożewa, "optymalna" ("optymalna") to słowo, które ma znaczenie "najbardziej korzystne". W słowniku wpisuje się również, że słowo jest najczęściej używane w mowie książkowej i praktycznie nie jest używane w potocznym lub domowym.

Podobna interpretacja zawarta jest w słowniku objaśniającym T. F. Efremovej. Stwierdza, że ​​"optymalnie" to przysłówek, który jest nazywany czymś najbardziej odpowiednim spośród wszystkich możliwych opcji. Jednak w tym podręczniku, w przeciwieństwie do słownika Ożewov, znaki stylistyczne w słowniku nie są podane: słowo nie należy do tego czy innego typ mowy lub styl języka.

W innym słowniku języka rosyjskiego kilka znaczeń jest reprezentowanych jednocześnie. Według pierwszego z nich "optymalnie" jest synonimem słowa "najbardziej odpowiedni". Takiej definicji nie można uznać za udaną, ponieważ "celowe" to słowo, które również wymaga interpretacji, nie jest jasne dla wszystkich native speakerów. Według innego znaczenia, "optymalny" nazywany jest czymś, co najbardziej odpowiada pewnym wymaganiom.

Podsumujmy

Słowo "optymalny" pochodzi z obcego języka i właśnie ze względu na etymologię trudności pojawiają się w poznawaniu jego znaczenia. Jednak jest dość często używany w literaturze, w tekstach różnych dokumentów, brzmi w radiu i telewizji, więc każda wykształcona osoba musi poznać jej znaczenie. Różne słowniki dostarczają różnych definicji, ale wszystkie mają coś wspólnego. "Optymalny" (lub jego pochodne przysłówek "optymalny") to jakość przedmiotu lub działania, podobna w znaczeniu do zwrotów "celowe", "najbardziej odpowiednie", "spełniające wszystkie wymagania".