Królik od "Kubusia Puchatka": opis postaci. Alan Milne, "Kubuś Puchatek"

Kubuś Puchatek jest postacią znaną wielu osobom. Większość z nich znana jest z tej samej karykatury z czasów sowieckich. Jednak oprócz tego bohatera, w książce i kreskówce można spotkać nie mniej charyzmatycznych postaci.

Królik z "Kubusia Puchatka" - jeden z nich. Nie jest zabawny, a wręcz przeciwnie. Jednak jest żywy i niezapomniany. I wiele z jego fraz z kreskówek jeszcze się zapuściło. Jednak oryginalna wersja, napisana przez Alana Milne'a, w niektórych momentach różni się znacznie od zwykłych wielu opowieści o słodkim niedźwiedziu.

Kreskówka "Kubuś Puchatek i wszystko ..."

Film, który zostanie omówiony, powstał w 1969 roku. Należy zauważyć, że autorem pracy jest Alan Milne. Kubuś Puchatek wcale nie jest Rosjaninem. Jednak ten mały niedźwiedź przyszedł, aby skosztować wszystkich. Nakręcono na nich karykatury, książki zostały napisane, dostosowane do konkretnego kraju. Stało się to w ZSRR.

Mnożniki podeszły do ​​całej opowieści z całą powagą i wkrótce niedźwiadek i jego przyjaciele poznali wszystkich. Obrazy bohaterów zostały narysowane jak najbliżej rosyjskiego ducha. Dlatego Winnie wyszedł głośno, ale miły i czuły, Piglet - straszny. Jednak w naszej wersji Piglet walczy ze strachem i nigdy nie pozostawia samemu Vinniego w kłopotach. Sam niedźwiedź jest przekonany, że aby osiągnąć dużo, trzeba pracować. Właśnie dlatego pisze piosenki.

"Kubuś Puchatek": postacie

Główne postacie z filmu "Kubuś Puchatek" to:

• Bezpośrednio Winnie. Jest wesołym leniwym słodyczem. Jest jednak bardzo miły i spontaniczny.
• Prosiaczek jest jego najlepszym przyjacielem. Wystarczająco pędzona, często boi się wszystkiego. Niezdecydowany.
• Donkey Eey. Typowy melancholik. Często tęskni, martwi się o wszystko. Myśli, że jest przegrany.
• Sowa. Ta rzekomo uczona dama stara się wyglądać na mądrzejszą, chociaż tak nie jest. Dojrzały niż reszta postaci. Często doradza mądre rzeczy, mimo że czasami stara się być chełpliwy.
• Królik Ta postać może być uważana za jedną z najbardziej dorosłych. Jest inteligentny, roztropny, ale nie lubi, gdy jego opinia jest kwestionowana.
• Christopher Robin. To od tego chłopca zaczęła się cała historia. On jest prototypem syna autora. Patrząc na niego, napisał Alan Milne. Kubuś Puchatek to ulubiona zabawka Christophera. To gry chłopca z jego zabawkami stały się podstawą jego ukochanej historii.

Różnice między oryginałem a historią Zakadera

Boris Zakhoder jest ojcem Kubusia Puchatka, znanego w Rosji. Faktem jest, że podjął się tłumaczenia dzieła, które napisał Alan Milne. Ale pisarz został tak porwany, że znowu skopiował wiele rzeczy, a nawet usunął kilka chwil. Część historii zaczęła być rozumiana w innym świetle, bliżej naszych ludzi.

Nic więc dziwnego, że oryginalna praca i jej tłumaczenie różnią się od siebie, czasem znacznie. Ciekawostką jest to, że z oryginalnym "Kubuś Puchatek" wielu spotkało się tylko dzięki serii z firmy "Disney". Stało się również jasne, że historie są różne. Oprócz wyglądu postacie różniły się charakterem.

W oryginalnym dziele Winnie - to żywy niedźwiedź. Jednak ma bardzo mały mózg. W naszej wersji ma trociny w głowie. Książka jest stale obecna, nie tylko główny bohater o imieniu Kubuś Puchatek. Postacie drugorzędne znajdują się regularnie na stronach książki.

Ponadto, według Milna Sow, jest to postać męska. Jedynym kobiecym obrazem w tej książce jest Kanga. Dlatego postacie najpierw spotykają się z nią ostrożnie. Ponadto, Sowa w wersji Milna tylko czasami używa sprytnych wyrażeń, które nie zawsze są zrozumiałe. W wersji Zakhodera jest to starsza pani, do której wszyscy przychodzą po poradę.

Kubuś Puchatek Królik - główne cechy

A teraz przyjrzyjmy się bliżej wizerunkowi najbardziej sensownego bohatera w tym cyklu opowiadań. Królik od "Kubusia Puchatka" - postać charyzmatyczna. Jest niezwykle racjonalny i może znaleźć racjonalne wytłumaczenie wszystkiego. Zgodnie z księgą Zakhodera, gdy Vinnie utknął w swoim domu, zaadoptował nogi pod suszarką na ręczniki. To sugeruje, że królik z bajki "Kubuś Puchatek" - nie taki pesymista. Znajduje wyjście z każdej sytuacji.

Według temperamentu jest typowym cholerykiem. Królik z "Kubusia Puchatka" - zwinny bohater. Jeśli pamiętasz kreskówkę, możesz zwrócić uwagę na to, jak dostosowuje swoje okulary. Wszystkie jego ruchy są impulsywne. To tak, jakby nie mógł stać w miejscu, porusza się cały czas, robiąc coś.

Rabbit jest również prawdziwym liderem. Stara się być zawsze na czele każdej firmy. Stara się być głównym, zarządzać ludźmi. Ma też wiele planów, na przykład, do oswajania Tygrysów. Nie wszystkie jego plany są pomocne, ale to go nie powstrzymuje.

Autorytet Królika jest dość wysoki. Wyjaśnia to fakt, że jest jedną ze wszystkich postaci, które potrafią pisać i czytać. Ma również wielu krewnych, którzy są rozproszeni po całym świecie.

Rezydencja Rabbit

House of the Rabbit z "Kubuś Puchatek" to osobna historia. On jest naprawdę domem, jaskinią, miejscem, które Królik kocha. Nie wpuszcza nikogo w siebie. Wynika to również z faktu, że Rabbit jest także ostrożnym charakterem.

W domu Rabbit wszystko jest w odpowiedniej kolejności. Jest kuchnia z dostawami i sypialnia. Wejście do dziury, to jest nazwa domu Królika, jest dziurą. Przed nią jest dywanik, o którym goście powinni wytrzeć stopy. Wskazuje to na ekstremalną czystość postaci.

Jeśli pamiętasz kreskówkę, staje się jasne, że Królik jest cierpliwy, ale nie będzie milczeć. Po tym, jak Winnie zjadł prawie wszystkie zapasy, Rabbit nic nie powiedział, ale powiedział: "Ktoś dużo je!". Tutaj jest jasne, że bohater jest dobrym i gościnnym gospodarzem. Jego dom ma wszystko dla nieoczekiwanych gości.

Królik w wersji oryginalnej

Jeśli porównamy wersję Zakhodera i Milne, widzimy pewną liczbę różnic. Królik w oryginale jest ewidentnie mizantropem. Lubi spokój. Oczywiście zawsze jest w ruchu, na przykład dbając o swój ogród. Ale wyraźnie nie lubi, kiedy zmieniają się jego zamówienia. Dlatego przede wszystkim nie lubi Tygrysa - aktywnego i niespokojnego.

Reszta postaci Królik odnosi się dokładnie. Nie są tak perechatowi jak Tygrysek. W przeciwieństwie do Sowy, on naprawdę dużo wie, zamiast starać się wyglądać na mądrzejszego. Pewnie dlatego czasami wygląda jak arogancki bohater. Ale w rzeczywistości Królik jest dobry, choć czasami kapryśny.