Więc to znaczy być "ok"!

W języku rosyjskim taki styl już minął: używać języka starosłowiańskiego. I często można zobaczyć w fikcji i usłyszeć takie słowa, jak "dla", "po kolei", "być zdrowym", "na próżno" i inne. A jeśli w pisaniu książek jest to uzasadnione, to czasami przez ucho te przestarzałe słowa brzmią raczej pretensjonalnie. Co więcej, wiele osób nawet nie rozumie, co to znaczy być "zamkniętym" lub "w porządku".

Nieaktualna forma konwersacyjna tego słowa

Odpowiadając na pytanie, co to znaczy "przykrywać", należy wiedzieć, że jest to zwykle starosłowiańska wersja imperatywnej formy czasownika "krzyż", "wpadnij w krzyż". W swojej pracy "Dzieciństwo" znakomity pisarz Maxim Gorki przypisuje takie słowo swojej literackiej bohaterce.

Jednak autor używa właśnie tej "niskiej" jednostki leksykalnej, aby podkreślić pochodzenie i kulturowy poziom mówcy. Osoba pozwala sobie na taką swobodę używania słowa "być bogatym". Co to znaczy - pochodzi od zwykłych ludzi. A intelektualista z wyższej klasy nie "upokorzy się", używając tego słowa w swojej mowie.

Symboliczne znaczenie przestarzałego potocznego słowa

Rosyjskie słowniki, wraz z bezpośrednim znaczeniem tego Starego Przymierza, wskazują na inne jego znaczenie. W rzeczywistości, czytając utwory oparte na wydarzeniach z XIX wieku i wcześniej, można już odgadnąć, co to znaczy "zostać". Najczęściej słowo to używane jest w celu umożliwienia rozmówcy odzyskania przytomności lub ponownego przemyślenia, uspokojenia i nie podejmowania pośpiesznych działań. Rozumiejąc, co oznacza słowo "okstis", prelegent wzywa rozmówcę do realistycznej oceny sytuacji, a nie do działania, polegania wyłącznie na emocjach. Na przykład: Wewnętrzny głos powiedział jej: "Dlaczego przyszedłeś do tego basenu, Tanya? Złe miejsce, nieczyste ... Czy myślisz, że utonął? Dalej, głupi! Nie zabijajcie się z powodu takich drobiazgów! "

Jednak bardzo ważne jest, aby czuć, kto może należeć do takiego starego katolicyzmu i kto nigdy nie pozwoli sobie mówić w ten sposób.

Całkiem kłamliwe, moja droga!

Tak się składa, że ​​oznacza to "być zamkniętym" i wezwanie do powiedzenia prawdy. Zwykle słowo to jest przerywane przez nadmiernie otoczonego rozmówcę, którego nienasycona fantazja staje się nieprzyjemna dla słuchaczy.

"Chodź! Całkiem kłamliwe, moja droga! To obrzydliwe słuchać - ich uszy zwinięte są w fajkę ... " W ten czy inny sposób jego towarzysz, który wszedł w gniew, może go powstrzymać.

Należy jednak rozumieć, że ta technika leksykalna jest absolutnie niewłaściwa w odniesieniu do lidera, osoby bardziej dojrzałej, nieznajomej. Ironiczny ton frazy może wydawać się obraźliwy z wszystkimi wynikającymi z tego konsekwencjami.

Nie zapamiętajcie Stwórcy daremnie, nie czyńcie znaku krzyża bez myślenia o Nim

Wierzący mogą również wziąć sobie do serca ironiczne użycie tego słowa. Wszakże bezpośrednie znaczenie tego słowa jest wezwaniem do zrobienia znaku krzyża. I często jest używany w swobodnej rozmowie w ogóle nie na temat religijny. A wzmianka o Bogu, gdy chodzi o drobne problemy, złe postępowanie, niskie i nikczemne myśli, jest uważana za brudną i podłość, grzech.