Główne rodzaje wypowiedzi. Mowa ustna i pisemna

Interakcja z ludźmi jest ważną częścią naszego życia. Istnieją dwie formy mowy: mowa ustna i pisemna. Za każdym razem, aby umówić się na list lub po prostu porozmawiać, wybieramy najbardziej akceptowany styl prezentacji. Sukces komunikacji w ogóle i wynik oddzielnego dialogu zależą od prawidłowego wyboru jednego z pięciu stylów.

Jest to szczególnie ważne w komunikacji pisemnej, ponieważ czytelnik nie może zobaczyć i usłyszeć głosu autora. Jakie rodzaje wypowiedzi są dostępne? Jakie są cechy stylów mowy?

Mowa

Mowa zależy od wielu warunków, zmian i ma szczególne cechy. Komunikacja odbywa się za pomocą mowy zewnętrznej, która jest dostępna dla słuchacza i rozmówcy.

Mowa wewnętrzna milczy i nie jest środkiem interakcji. Jest to proces niedostępny dla innych, myślący w skorupie słów. Jego cechą jest zwięzłość.

Przy tłumaczeniu skrótów mowy wewnętrznej na szczegółową mowę zewnętrzną, zrozumiałą dla rozmówcy, mówca może mieć trudności: "Włączenie języka, ale nie mogę tego wyrazić!" To wyjaśnia, że ​​czasami trudno jest wytłumaczyć myśli wewnętrzne danej osoby innym.

Aby zrozumieć rozmówcę i usłyszeć jego reakcję, możliwe jest tylko w mowie ustnej. Czytelnik postrzegający pisemną mowę nie widzi, nie słyszy pisarza, nie musi o tym wiedzieć. Autor i czytelnik mogą dzielić czas i przestrzeń.

Brak bezpośredniego kontaktu wiąże się z trudnościami w napisaniu tekstu. Autor nie będzie mógł używać wielu werbalnych i niewerbalnych środków wyrazu: mimikra, tempo wypowiedzi, intonacja, gesty, kontakt wzrokowy. W tekście są znaki interpunkcyjne ale nie są w stanie zastąpić środków komunikacji. Dlatego mowa ustna jest bardziej ekspresyjna niż pisanie.

Kompletność myśli, rozmieszczenie, spójność, przejrzystość prezentacji - wszystko to jest charakterystyczne dla mowy pisanej. Jego główną cechą jest przetwarzanie, umiejętność ostrożnego przez pewien czas poprawiania ekspresji myśli. W przypadku mowy ustnej takie przerwy nie są typowe.

W komunikacie ustnym powtórzenie informacji już znanych z wcześniejszych uwag nie jest akceptowane. Te same zwroty mogą być używane do różnych celów. Na przykład w przypadku mowy ustnej i pisemnej pytanie jest niejednoznaczne: "Która jest godzina?" Na liście ma jedno znaczenie - zainteresowanie czasem. Sytuacje komunikacji ustnej są różnorodne, a to samo ma inne znaczenie. Dla przytłoczonych gości wskazówka: "Czy to nie czas, abyś wrócił do domu?", Do późnej ekspresji oburzenia: "Jak długo możemy czekać?"

W związku z tym normy języka pisanego i ustnego są różne. Możesz powiedzieć, nie mów jak pisać i nie pisz, jak mówisz!

Monolog i dialog

Warunki komunikacyjne określają rodzaj używanej mowy ustnej: monolog lub dialog.

Mowa dialogowa to rozmowa dwóch lub więcej osób przemawiających naprzemiennie. Dialog może być skupiony lub spontaniczny, podobnie jak komunikacja codzienna. Regularna rozmowa nie wymaga jasnego planowania, jej przebieg i wynik zależą od wzajemnego wsparcia ze strony rozmówców, wypowiedzi, komentarzy, zastrzeżeń lub zatwierdzeń. Celowe rozmowy są organizowane w celu negocjowania, uzyskiwania informacji, wyjaśniania problemów.

Dialog nie wymaga specjalnego szkolenia i wymagań, nie jest konieczne wypracowywanie spójnych i szczegółowych stwierdzeń, jak w monologu lub piśmie. Zrozumienie pomiędzy uczestnikami dialogu osiąga się łatwo, można powiedzieć od razu. Warunkiem wstępnym dla rozmówców jest umiejętność wysłuchania partnera, bez przerywania, zrozumienia jego zastrzeżeń i udzielenia na nie odpowiedzi.

Mowa monologiczna to mowa jednej osoby, inni ją postrzegają, ale nie uczestniczą. Taka "jednostronna" rozmowa jest często napotykana podczas komunikacji, na przykład w formie ustnych lub pisemnych przemówień, wykładów i raportów. Cechą monologu staje się skupienie na widowni. Jego celem jest wpływanie na ludzi, przekazywanie wiedzy, myśli, pochylenie się do jego punktu widzenia. Dlatego monolog jest wdrażany, planowany, oparty na logicznej i spójnej prezentacji myśli. Te wymagania są trudne do spełnienia bez przygotowania.

Stres jest charakterystyczny dla monologu. Mówca podąża za mową i jej wpływem na odbiorców. Treść mowy, spójność myśli, konsystencja, ekspresyjność, kontakt ze słuchaczami - wszystko to staje się przedmiotem uwagi podczas wystąpienia.

Rozmowa i wymiana zdań przez kilka osób nazywa taką formę wypowiedzi jak polilog.

Style mowy

Styl mowy Możesz nazwać jego charakter, cechy i oryginalność, historycznie w różnych sferach aktywności społecznej. Różnią się narzędzia językowe i własna organizacja.

Ekspresowe myśli mogą wykorzystywać naukowe styl, dziennikarstwo, artystyczne, formalne i konwersacyjne. Za pomocą tekstów różnych typów i stylów można opisać ten sam obiekt. Styl konwersacyjny występuje głównie w formie ustnej. Zarówno mowa ustna, jak i pisemna są charakterystyczne dla książek (artykuł, raport, prezentacja).

Znajomość cech stylu jest absolutnie niezbędna dla ludzi aktywność zawodowa co jest związane z komunikacją w różnych formach. Style funkcjonalne są heterogenicznymi systemami językowymi. Odzwierciedlają one warunki komunikacji dla różnych obszarów, różnią się terminologią i gatunkiem. Rozważ właściwości i przykłady stylów.

Styl naukowy

Mowa naukowa. Przykład

"Wyniki eksperymentów pozwalają wnioskować, że badany obiekt jest jednorodny, ma złożoną strukturę, jest nieprzejrzysty, obiekt zmienia swoje właściwości po efektach temperaturowych powyżej 400 K. W wyniku badań udowodniono, że struktura molekularna substancji zmienia się pod wpływem różnicy potencjałów, widoczne są efekty mechaniczne na obiekcie zmiany w strukturze nie ".

Styl dziennikarski

Rozważ przykład:

"Bezprecedensowe przesłuchanie sądowe: brazylijski sąd uznał pokera za grę uzależnioną od szczęścia, a nie od umiejętności.Spotkanie trwało kilka lat, a podziemny klub pokerowy został zamknięty w 2010 r. Jego właściciele, nie zastanawiając się dwa razy, pozwali udowodnić, że poker to gra sportowa.

Sędzia był nieugięty: "Nie można odmówić zdolności do posiadania strategii gry, która zależy od rozdanych kart lub pozycji przy stole, ale te czynniki nie są najważniejsze, w przeciwieństwie do szczęścia w pokerze. Tylko szczęście jest najważniejszym czynnikiem. "

Po całkowitej porażce oskarżeni odwołali się i przyciągnęli specjalistów kryminologii. Ich punkt widzenia jest taki, że sukces gry zależy przede wszystkim od umiejętności i umiejętności graczy, a nie dobrej okazji. "

Oficjalny styl biznesowy

Przykład 1:

"Drogi Ivan Pietrowicz! Po zapoznaniu się z kampanią reklamową i planem pracy Twojego centrum handlowego, opublikowanym w numerze 7 Business Journal z 12 kwietnia 2014 r., Wyślemy Ci zgłoszenie do udziału w wystawie, dołączając naszą organizację do wystawców."

Przykład 2:

"Ja, Boris Borisovich Pupkov, w imieniu Phoenix LLC, dziękuję zespołowi Temp Corporation, w szczególności Pietrowowi A.A. i S. N. Iwanowowi, za ich wysoki profesjonalizm i terminowe rozwiązywanie problematycznych sytuacji."

Styl literacki i artystyczny

Przykład:

W ciągu dnia kucharz gotuje obiad kilka razy dla głodnych żeglarzy, a to jest tłum 100 osób. Jedzą na zmianę, dla każdej grupy, on przykrywa stoły, myje i spłukuje wszystkie naczynia. Biorąc pod uwagę, że okręt podwodny ma bardzo dobre menu. Śniadanie to zazwyczaj twarożek z miodem lub dżemem. Zdarza się to nawet z różowych płatków lub orzechów włoskich. W przypadku kawioru lub kolacji zdecydowanie wypada czerwony kawior, czasami zastępowany jest przez jesiotra.

100 g czerwonego wina, tabliczka czekolady i chybotanie są podawane codziennie dla łodzi podwodnych. Ta tradycja pochodzi z czasów radzieckich, kiedy zdecydowali, jak zwiększyć apetyt. Opinie były podzielone: ​​niektórzy członkowie komisji uważali, że piwo jest lepsze, a inne to inne. Zwycięzcami byli ci, którzy wygrali wino, ale płoć do piwa pozostała w racji.

Styl konwersacyjny

Przykład 1:

"Salute, człowieku! Co za życie, jeśli nie ma energii, adrenaliny i prędkości!" Żyję dla sportów ekstremalnych, dla emocji Napęd jest fajny Kocham to, gdy adrenalina łamie dach Nie mogę żyć bez roweru, drogi. czy jesteś w temacie? Czuję się dobrze, o ile mogę rzucić wyzwanie temu życiu. "

Przykład 2:

"Spędzałem noc w lesie, to było jakoś przerażające, Kholodina, zakrada się do kości, a potem spotkał niedźwiedzia, poszedł pogadać, wysłuchał go, było już ciemno Aha, oni siedzą, wszystko jest słyszalne. sugeruje, że tam ... Pokryty cieniem - puchacz na górze, około dwóch metrów Powoli leci, kręci głową ... No cóż, moja droga, ja cię napieram!

Mowa kogoś innego

Innym rodzajem mowy jest mowa kogoś innego. Występuje w niektórych stylach książek, składa się z replik osób zawartych w narracji, oprócz praw autorskich, i jest przekazywana za pośrednictwem mowy bezpośredniej i pośredniej.

Bezpośrednia mowa jest dosłownym stwierdzeniem danej osoby, a pośrednia mowa jest transmisją tego, co zostało powiedziane, a słowa mówcy można zmienić. Różnią się głównie pod względem składni. Mowa bezpośrednia to niezależne zdanie. Pośrednie - klauzula w zdaniu ze słowami autora, a jego mowa odgrywa ważną rolę.

Bezpośrednie przemówienie nie zawsze dosłownie odzwierciedla to, co zostało powiedziane, mogą mu towarzyszyć różne słowa autora: "Odpowiedziała coś takiego ..."; "Zapytał z niezadowoleniem ..." i innymi. Kiedy się zbliżają, te rodzaje mowy tworzą niewłaściwą i bezpośrednią mowę.

Wniosek

Niepożądane jest mieszanie różnych rodzajów mowy, ustnych, pisemnych wskazówek i stylów. Styl konwersacji najlepiej pozostawić do ustnego wdrożenia.

Pisanie zdominowane jest przez style książek, takie jak akademicki, biznesowy i artystyczny. Publicistyka wykorzystywana jest we wszystkich formach. Są wyjątki. Na przykład forma mówiona znajduje się w opowiadaniu literackim, podczas prezentacji ustnej student przedstawia raport w stylu naukowym lub oficjalnym.

Formy mowy ustnej i pisemnej są podobne pod wieloma względami, ponieważ ich podstawą jest słownictwo literackie. Oba rodzaje powinny być stosowane zgodnie z normami języka rosyjskiego.

Wszystkie rozważane formy należą do czynnej mowy. Życie jest często używane i bierne, gdy człowiek nie mówi, nie pisze, ale tylko słucha. Mowa pasywna polega na postrzeganiu i rozumieniu historii innej osoby.