Aby pokonać kciuki lub małe radości życia

W tym artykule rozważamy znaczenie zwrotu "pokonać baklushi", którego historia pochodzenia ma kilka opcji. Wyrażenie tego rodzaju często słyszymy w życiu codziennym, i oczywiście to wyrażenie kojarzy się ze słowami "bezczynność, nic nie rób". To nie do końca prawda. Co tak naprawdę oznacza to wyrażenie? Porozmawiamy o tym i wielu innych rzeczach dzisiaj. A jednocześnie zanurzymy się w historii pochodzenia i po raz kolejny zauważymy, jak bogaty, interesujący i różnorodny jest język rosyjski.

Geneza i znaczenie obrotu frazeologicznego

Użycie takiego frazeologizmu jak "pobicia baklushi" w mowie niewątpliwie wprowadza pewien koloryt, sprawia, że ​​mowa jest jasna, soczysta, interesująca. Zobaczmy, skąd wzięło się to wyrażenie.

Tak więc w dawnych czasach baklushy nazywał drewniane blanki na przybory kuchenne. Dziennik był cięty wzdłużnie na kilka części, takie kawałki nazywano bloczkami do siekania, a następnie każdy z nich był zaokrąglany z jednej strony, a z drugiej strony czerpano. Praca tego rodzaju nie była uważana za trudną i nie wymagała kwalifikacji, dlatego była wykonywana przez uczniów. Tak więc wyrażenie "bić za kulisami", którego pochodzenie sięga czasów starożytnych, oznacza robienie lekkich, prostych prac. Czasami ta prosta i łatwa praca była utożsamiana z bezczynnością, bezczynnym czasem spędzania czasu, innymi słowy z "oszukiwaniem się".

Każda praca, nawet najbardziej nieskomplikowana, jest szanowana, ale kiedy mówią "pokonać lewy ukłon", mają na myśli jedynie wykorzystanie ich naturalnego potencjału o połowę. Warto jednak pomyśleć o tym, że uczniowie, którzy wykonują to "proste i nieskomplikowane dzieło, którego nie uważali za pracę", zarabiali na życie. Dla nich to nie była rozrywka, ale kawałek chleba. Z tego możemy wywnioskować, pomimo faktu, że każda praca, choć najprostsza, została uhonorowana i szanowana, ale jest ta strona rozróżnienia i oceny każdej pracy wykonanej na ważnej i nie tak bardzo.

Śpij dobrze!

Ale to nie wszystko. Co to znaczy "pokonać baklushi"? Skoncentruj się na słowie "beat". Dlaczego by nie przeciąć, a nie przeciąć, a mianowicie pokonać? Na tej podstawie istnieje druga wersja pochodzenia tego obrotu frazeologicznego. W dawnych czasach strażnik, który nocą ominął dobytek mieszkańców miasta, bije drewnianymi naganiaczami, pokazując tym samym, że ich dobra zostały zabezpieczone przed złodziejami. Pałki zwane są również baklushami. Dźwięk drzewa uderzającego w drzewo miał wystraszyć złodziei, a stróż, który wykonywał tę prostą pracę "bił w plecy". Rzeczywiście trudno nazwać to pracą raczej obecnością na niej. Widzimy więc cienką linię między pojęciem "pobicia" (w jego bezpośrednim znaczeniu) a drugim, co oznacza lenistwo.

Gry miejskie

Doktor nauk humanistycznych Walery M. Mokienko uważa, że ​​"dzicz" w tym wyrażeniu może być użyty jako podkład do zabawy w miastach, definiując w ten sposób rozrywkę jako bezczynną, nie robiąc nic. W skrócie, chciałbym powiedzieć, że miasta są starą rosyjską grą, która wymaga umiejętności i umiejętności, aby powalić drewnianego nietoperza na odległość. Liczby są różnorodne i mają własne nazwy: "Samolot", "Sentinel", "Gniazdo karabinów maszynowych". Gra wymagała twardości ręki, dokładności oczu i umiejętności szybkiego podejmowania właściwych decyzji. To były i są cechy, które zawsze były szanowane przez ludzi. We współczesnym świecie istnieje gra analogiczna do starych miast - kręgielnia, w której te same drewniane baklushi pełnią rolę szpilek.

Korzyści z bezczynności

"Aby pokonać baklushi", lub po prostu leniuchować czasami po prostu konieczne. Należy pamiętać, że wyjątkowe w każdym momencie życie przepływa przez okna Twojego biura, aby cieszyć się tym, co czuć jego smak jest również jednym z ważnych zadań. Jeśli zapomniałeś o tym, to musisz umieścić przed elementem "bezczynności, relaksu, po prostu cieszyć się życiem" grubo-gruby znacznik wyboru!

Robimy wszystko w biegu. Ten niekończący się pośpiech, który nie przynosi wiele przyjemności, stał się integralną częścią naszego życia. Ważne jest, aby nie zapominać, jak duży, różnorodny jest nasz świat. Czeka na nas, chce, żebyśmy czasem leniuchowali na jego morzu, na piaszczystych plażach, w słomianych kapeluszach. Musimy naprawdę żyć, a nie tylko istnieć. Na świecie jest zbyt wiele interesujących rzeczy, by zaprzeczyć bezczynności.

I ostatnia rzecz, którą chciałem powiedzieć o pochodzeniu frazy "pokonać baklushi". W dawnych czasach zamarznięte małe jeziora lub kałuże nazywane były również baklushami, a dzieci wykorzystywały lód i kamienie do przełamywania lodów. Dlatego też, jako jedna z kilku opcji, pojawiło się to wyrażenie. Ten rodzaj zawodu uznano za przyjemny.

Wniosek

Podsumowując to, co zostało powiedziane, chciałbym zauważyć, że wyrażenie "pokonać baklushi" oznacza nie tyle bezczynność, ile pracy jest prostą ulubioną rzeczą, która nie wymaga pewnych umiejętności. Innymi słowy, aby wykonywać pracę, która się podoba. Wniosek sugeruje sam siebie: robienie interesującej rzeczy dla siebie nie jest już lenistwem, ale także nie działa.