Welch jest językiem ojczystym mieszkańców Walii

17.04.2019

Welch należy do bretońskiego oddziału języków celtyckich. Mówi się w Walii, niewielka liczba przewoźników mieszka w Anglii. Co ciekawe, w Wielkiej Brytanii był często nazywany kambryjskim. W dalszej części artykułu opowiem o tym interesującym języku, jego cechach, statusie i historii.

Walia - część Wielkiej Brytanii

Liczba przewoźników

Według spisu ludności z 2011 roku 20% osób w wieku trzech lat i więcej mieszkających w Walii może mówić po walijsku. Dlatego większość lokalnej ludności nie mówi w ich ojczystym języku, używając angielskiego w codziennym życiu. Szacowana liczba walijskich użytkowników języka w Walii wynosi około 560 000. Około 150 000 osób w pozostałej części Wielkiej Brytanii może wyrazić swoją opinię na ten temat. Według naukowców całkowita liczba osób władających językiem walijskim jest według przybliżonych danych około 700 000 osób.

Według badań opinii publicznej przeprowadzonych w latach 2013-2015 liczba ich przewoźników stopniowo rośnie. W Walii istnieje nawet udane społeczeństwo wspierające języki.

Status walijski

Chociaż opisywany język jest językiem mniejszościowym, jego znaczenie znacznie wzrosło w drugiej połowie XX wieku. Wpływ na to miało utworzenie takiej organizacji, jak nacjonalistyczna partia polityczna Walijczyków. Ponadto ustawa o równości językowej z 1993 r. I ustawa rządowa Walii z 1998 r. Przewidują, że język walijski i angielski powinny być stosowane w równym stopniu w sektorze publicznym, o ile to możliwe i możliwe.

Na ich podstawie każdy organ państwowy powinien przygotować do zatwierdzenia plan, zgodnie z którym zawarta jest zasada równości językowej dwóch języków Walii. Dokument ten jest wysyłany w wersji roboczej do publicznego przeglądu wszystkich instancji, po czym komentarze do niego mogą być zawarte w ostatecznej wersji. Co więcej, plan został ostatecznie zatwierdzony przez władze lokalne, po czym wszystkie organy państwowe są odpowiedzialne za utrzymanie statusu języka walijskiego. Lista agencji rządowych, które powinny przygotować plan, jest zatwierdzana przez rząd.

Walijski angielski

Walijska gramatyka

Walijska morfologia ma wiele wspólnego z innymi współczesnymi wyspiarskimi językami celtyckimi. Cechy te obejmują mutację początkowych spółgłosek i istnienie tak zwanych przyimków koniugujących (części mowy, które łączą się z zaimkami osobowymi).

Walijskie rzeczowniki odnoszą się do jednej z dwóch gramatycznych płci, męskiej i żeńskiej. Jednak w tym języku celtyckim nie ma czegoś takiego jak przypadek. Walijski ma wiele różnych zakończeń i innych sposobów formowania liczby mnogiej i dwóch sposobów formowania liczby pojedynczej dla niektórych rzeczowników.

W mowie potocznej używane są tutaj czasowniki posiłkowe, które są sprzężone z osobami. W literackim walijskim, wręcz przeciwnie, końcówki głównych czasowników zwykle się zmieniają.

Kanoniczny porządek słowny, zgodnie z gramatyką walijską, jest następujący: czasownik - przedmiot - przedmiot.

Język mówiony szeroko wykorzystuje różne zakończenia z czasownikami, takimi jak angielski. Czas teraźniejszy czasownika tworzy się za pomocą czasownika "bod" ("być") jako pomocniczy.

Walijska legenda

Słownictwo

Większość słownictwa walijskiego jest pierwotna i celtycka w swoim pochodzeniu. Jednak podbój Rzymu doprowadził do tego, że duża liczba słów z łaciny weszła w ten język. Obejmuje to nawet pojęcia z codziennego słownictwa:

  • cyllel - "nóż" (łac. cultelus);
  • porth - "door" (porta);
  • pysg - "fish" (piscis).

Ponadto istotną rolę odgrywał fakt, że w średniowieczu łacina stała się językiem kościoła, z którym związana jest inna kategoria pożyczonych słów, np. Pechod - "grzech" (pecatum). W tym czasie w języku walijskim pojawiły się także słowa francuskie, duńskie i szwedzkie.

Walijski słownik

Nowoczesny klasyczny walijski powstał w połowie XVI wieku i od tamtej pory przechodzi niewielkie zmiany (z wyjątkiem słownictwa). Z tego powodu istnieją duże różnice między pisemną i ustną formą języka, ponieważ klasyczna wersja języka walijskiego jest czynnikiem jednoczącym dla wszystkich mieszkańców kraju. Ten język uczy się w szkołach i instytucjach szkolnictwa wyższego. W niektórych obszarach Walii publikacje prasowe, programy telewizyjne.

Mitologia

Mitologia celtycka, która przyszła do nas w języku walijskim, różni się od irlandzkiej czy szkockiej. Walijskie starożytne opowieści nie są tak stare i nie są tak rozległe.

Legenda o królu Arturze była szczególnie mocno zakorzeniona w walijskim folklorze. Potwierdzają to nazwy wielu miejsc w regionach Walii. Ta legenda zawarta jest w wielkim eposie celtyckim, ale legenda walijskiego o królu Arturze zyskała popularność głównie dzięki książce The History of Kingdom of Britain, której autorem był mnich Jeffrey z Monmouth, który żył w XII wieku.