Alexander Gavrilin - biografia i kariera rosyjskiego aktora, nagrywanie dźwięku i najlepsza praca

Rosyjski aktor Alexander Gavrilin widzowie znają głównie głosowo. Niewiele osób pamięta, w którym filmie lub serialu grał, ale każdy miłośnik filmu najprawdopodobniej wymieni kilka taśm, na których aktor pracował nad rosyjskim głosem. Alexander ma dość rozpoznawalną barwę, co pozwoliło mu stać się jednym z najlepszych domowych mistrzów dubbingu. O rozwoju kariery aktora io jego najlepszej pracy w dubbingu omówimy w tym artykule.

Biografia

Alexander O. Gavrilin urodził się w podmiejskim mieście Voskresensk 19 listopada 1981 roku (przez znak zodiaku - Scorpio). Pragnienie twórczego przejawiania się objawia się w nim we wczesnym wieku. Po ukończeniu szkoły zaczął bez większego wysiłku zmierzać w kierunku wybranego przez siebie celu.

Alexander wstąpił do Państwowego Instytutu Kinematografii. Stał się uczniem warsztatu słynnego Witalij Mefodiejewicza Solomin - nie trzeba dodawać, że z takiego nauczyciela było wiele do nauczenia. W 2004 r. Gavrilin otrzymał dyplom VGIK.

Utalentowany absolwent prestiżowej uczelni miał szansę na wspaniałą karierę aktorską. Atrakcyjny wygląd, wysoki wzrost (1,92 m), duże ciemne oczy - dane certyfikowanego artysty pozwoliły mu stać się dość zauważalną postacią na ekranie. Ale Aleksander zdecydował się wybrać dla siebie kierunek działania, ukryty przed oczami publiczności - zasięg dźwięku.

Działając

Nie możemy powiedzieć, że Gavrilin zajmuje się wyłącznie dubbingiem. Od wielu lat pracuje w teatrze imienia N. V. Gogola, gdzie jest aktorem na pełny etat, członkiem trupy. Kilka razy Alexander Gavrilin pojawił się na ekranach telewizyjnych:

• w 2007 r. - w pierwszym sezonie "Foundry, 4", w którym grał rolę kamea;
• w 2012 roku - w serialu "Wild-3", w którym wcielił się w postać o imieniu Tyurenkov.

W 2010 roku artysta jako gość gościnny wziął udział w nagraniu kolejnego wydania podcastu "Polkino", ale nie jako aktor teatralny i filmowy, ale jako popularny i doświadczony głos nad artystą.

Aktor przy mikrofonie

Alexander Gavrilin jest jednym z najpopularniejszych rosyjskich dublerów. W tej dziedzinie jej popularność sięga naprawdę ogromnej skali.

Do chwili obecnej konto aktora prawie pół tysiąca utworów w dubbingu. Co więcej, ta liczba obejmuje tylko gry (fabularne) i animowane (animowane) filmy i seriale - to znaczy, wyłączając gry komputerowe i programy telewizyjne, które trafiają na kanały "Nikelodeon" i "Animal Planet".

Pomimo zadziwiającej liczby prac Alexandra Gavrilina w głosem, nie można powiedzieć, że łapie absolutnie wszelkie oferty i zaproszenia. Przeciwnie - nie każda możliwa postać jest uhonorowana swoim głosem w rosyjskim dubbingu. Wśród wybranych są przede wszystkim charakterystyczne, jasne postaci zasługujące na ekspresywną mowę.

Najlepsza praca

Jedną z najsławniejszych postaci wyrażoną przez Gavrilina jest wampir Edward Cullen z "Sagi Zmierzchu", wcielony na ekran przez Roberta Pattinsona. Po dubbingowaniu tej roli Aleksanderowi powierzono status oficjalnego głosu brytyjskiego aktora w Rosji. Poza pięcioma filmami kultowej serii wampirów Gavrilin zagłosował na taśmach:

• "Drogi przyjacielu";
• "Pamiętaj mnie."

Jednak Robert nie jest jedynym, z którym głos Aleksandra Gavrilina jest mocno związany. Znacznie wcześniej niż Pattinson artysta stał się stałym rosyjskim dublem w Ashton Kutcher. Pracował nad kopiowaniem filmów:

• "Kobieciarz";
• "Bobby";
• "Dwie i pół osoby";
• "Walentynki";
• "Praca, Imperium pokus";
• "Zabójcy";
• "Stary" Nowy Rok;
• "Efekt motyla".

Ponadto Gawrilin wielokrotnie powielał:

• James Marsden;
• James Franco;
• Johnny Depp;
• Josh Hartnett;
• David Cross;
• Colin Farrell;
• Mario Casas;
• Paula Rudd;
• Sasha Baron Cohen;
• i inni.

Głos Aleksandra mówi także o bohaterach aktorów:

• Billy Burke w "Święto miłości";
• Jamie Bella w King Kong;
• James MacAvoy w The Last King of Scotland;
• Jonathan Reese Myers in The Tudors;
• John Hill w "Evan Wszechmogący";
• Leonardo DiCaprio w The Departed;
• Mark Wahlberg w Dniu Szaleństwa;
• Matthew McConaughey w gazecie;
• Tom Hardy w Minotaur;
• Chad Michael Murray w House of Wax;
• Eddie Redmain w Złotym Wieku;
• Andrew Garfield w The Imaginarium dr. Parnassusa.

Szczególnie wielkoskalowe dzieło artysty spędził w serialu telewizyjnym "Lost", gdzie nazwał ponad pięćdziesiąt różnych postaci. W głosie Aleksandra Gawrilina powiedzieli:

• młody James Potter w piątej części serii Boy-Who-Lived;
• Gus z Królewny Śnieżki i Łowca;
• Edward Vanderman z Penelope;
• Loki z "Avengers" i "Torah".

Wyraził bohaterów takich sensacyjnych filmów:

• Pies alfa;
• "Ciekawy przypadek Benjamina Buttona";
• "Star Trek";
• "Miłość i inne katastrofy";
• "Pan i Pani Smith";
• "Najszybszy Indianin";
• Ultimatum Bourne'a.

Od teraźniejszości do przeszłości

Alexander Gavrilin angażuje się w dubbingowanie nie tylko nowych, współczesnych projektów, ale także ponowne nagranie starych i wcześniej wydanych filmów. Należą do nich następujące zdjęcia:

• "Die Hard 2";
• "Ladies and Tramp";
• "Park Jurajski";
• "Topaz".

Dzięki stworzeniu zaktualizowanych wersji tłumaczenia i dubbingu głos młodego aktora został zdobyty przez następujące postacie:

• Dallas Winston w "Outcasts";
• Michael Bergen w Two Men and a Girl;
• Fredo Corleone w pierwszym i drugim filmie o ojcu chrzestnym.

Projekty rosyjskie

Praca Aleksandra Gawrilina w dźwięku to nie tylko taśmy zagranicznej produkcji. Wśród różnorodnych projektów zagranicznych można znaleźć kilka krajowych, w tym:

• krótki film "Kocham cię";
• kreskówki "Belka i Strelka." Lunar Adventures ".

W ostatniej postaci, którą Alexander przedstawił swoim głosem, jest Psychiatra Cat.

Oczywiście wszystkie te filmy i postacie to tylko niewielka część kreatywnego bagażu jednego z najlepszych dubbingujących mistrzów. Aktor nadal zajmuje się kopiowaniem do dnia dzisiejszego, a lista jego prac jest stale aktualizowana o nowe projekty.