Archaizmy - co to jest?

Archaizm - co to jest? Kiedy to słowo jest wymawiane, natychmiast powstają skojarzenia ze starożytnością. I te skojarzenia są prawdziwe. Ale nie wszyscy są świadomi konkretnej interpretacji tego pojęcia. Szczegółowe informacje na temat tego, że jest to archaizm zostaną przedstawione w artykule.

Interpretacja słownika

Słowniki podają kilka znaczeń "archaizmu". Oto najczęściej spotykane:

• W językoznawstwie - przestarzały obieg słów lub mowy, które są nieużywane. (Przykład: "Historia byłaby interesująca, ale obfitość archaizmów, takich jak" vya "," shuits "," velmy ", bardzo utrudnia zrozumienie jej istoty").
• W przypadku użycia książki pojawia się nieaktualne zjawisko. (Przykład: "Niestety, dziś dla uczniów wycieczka do czytelni biblioteki uważana jest prawie za archaizm, relikt starożytności").

• Recepcja w literaturze i sztuce podążała za starym stylem. (Przykład: "Wykorzystanie takiego archaizmu, jak kolumny korynckie w konstrukcji nowoczesnego dworu, nadało mu nadmierną pompę").

Etymologia

Jej rozważania pomogą lepiej zrozumieć, że jest to archaizm. To słowo ma starożytne greckie pochodzenie. W tym języku występuje słowo ἀρχᾱϊσμός, co oznacza "naśladowanie starożytnych".

Pochodzi od przymiotnika ἀρχαῖος - "stary, starożytny, oryginalny". Który z kolei powstał z rzeczownika ἀρχή, co oznacza "początek, bossowie". Według naukowców "archaizm" przyszedł do rosyjskiego i innych języków europejskich poprzez zapożyczenie z łaciny, gdzie jest słowo archaismos.

Stary znacznik

Rozważmy bardziej szczegółowo pierwsze znaczenie "archaizmu". Nieaktualne słowo jest jego głównym punktem. Oznacza to, że w dzisiejszej mowie można powiedzieć, że nie jest popularna, a raczej prawie z niej zniknęła.

Z reguły dzieje się tak w przypadku przekazywania informacji historycznych lub stosowania technik literackich (na przykład w poezji, aby nadać wierszowi wysoki styl).

W zwykłym mowie, takie słowa nie są używane, zostały one od dawna zastąpione przez inne, które są bliskie znaczenia, czyli synonimy, które mają współczesną konotację.

W tak rozwiniętych językach, jak angielski, portugalski, archaizmy czasami działają jako "przedstawiciele" zawodowego żargonu. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku kultu religijnego i sądownictwa.

Kwestia rozwoju języka

Powodem represji wykorzystywania archaizmów jest rozwój języka, który naukowcy postrzegają jako żywy, ciągle zmieniający się organizm. Jego słownictwo jest stale aktualizowane: niektóre słowa zastępują inne.

Ale musisz wziąć pod uwagę taki niuans. Chociaż słowo archaizmy zanikają, zjawiska i obiekty, które one oznaczają, nie docierają nigdzie. Pozostają w rzeczywistości, otrzymując inną nazwę.

Jak wspomniano powyżej, klasa słowa, którą badamy, nie znika całkowicie. Pozostaje nam historia i literatura z przeszłości, jak również niektóre ugruntowane wyrażenia używane w określonym kontekście, na przykład w humorystycznym.

Dlatego cytaty z komedii Leonida Gaidai "Iwan Wasiliewicz zmieniają zawód", używane w humorystycznej codziennej mowie, są bardzo popularne. Takie jak:

• "Ja jestem królem (jestem królem)".
• "Velmy jest ci wdzięczny (bardzo wdzięczny)".
• "Moje życie (moje życie)".
• "Lepo (blask, piękno)".

Ponadto we współczesnej mowie zachowane są również pochodne słów, które wyszły z aktywnego użycia. Przykładem są słowa: "teraz" - z "tego" i "dziś" - z "tego".

Jednocześnie należy pamiętać, że słowa archaizmy i historyzm to nie to samo. Drugi jest całkowicie nieużywany.

Synonimy

Synonimy dotyczące koncepcji, którą badamy, są następujące:

• Relikwia.
• Atavism.
• Obsolescence.
• Przedpotopowy.
• Burp.
• Nie-nowoczesność.
• Relikwia.
• Anachronizm.

Słowiańskie korzenie

Jeśli przejdziemy do słownika archaizmów języka rosyjskiego, to przy bliższym zbadaniu można stwierdzić, że mają one zasadniczo słowiańskie korzenie. Oto niektóre z nich, które są rzeczownikami. Należą do nich:

• Vyya - szyja.
• Głos - głos.
• Prawa ręka to prawa ręka.
• Ręka - dłoń.
• Córka - córka.
• Brzuch to życie.

• Złoto jest złotem.
• Lanites - policzki.
• Palec - palec.
• Przeciwnik - czarny charakter, czarny charakter.
• Usta - usta, usta.
• Noc to noc.
• Oko, oczy - oko, oczy.
• Człowiek - czoło.
• Shelom - kask.
• Schuitz - lewa ręka.

Przykłady archaicznych słów odnoszących się do innych części mowy:

• Powiedz - mów.
• Know - to know.
• Nadzieja - nadzieja.
• Właśnie teraz - ostatnio.
• Wieczór - ostatnia noc.
• Zelo - bardzo.
• Jeśli - jeśli.
• Którego - które, które.
• Onex - oni (o polu żeńskim).
• Osem - osiem.
• Octalady mają osiemnaście lat.
• Dlatego - dlatego.
• Ponieważ - ponieważ.
• To, to, to - to, to, to.
• Tokmo - tylko.
• Yako (aki) - jak, dokładnie tak, jakby.

Historia

Aby lepiej zrozumieć, że są to archaizmy, porównajmy je z historycyzmami, od których należy je odróżnić.

Słownik terminu "historyzm" mówi:

1. Zasada stosowana w badaniu współczesnej rzeczywistości, przeszłych wydarzeń, zjawisk, które są uwzględniane w ich powstawaniu, rozwoju, a także w związku z warunkami, które je doprowadziły. (Przykład: "W pracy testowej zewnętrznego studenta zastosowano metody badań: analizę, syntezę, logikę i zasadę historyzmu").
2. W językoznawstwie są to słowa lub stabilne kombinacje, które oznaczają realia, które zniknęły z istniejącej rzeczywistości. Należą do pasywnego słownika i nie mają synonimów w nowoczesnym języku. (Przykład: "Nauczyciel wyjaśnił uczniom, że takie słowo jak" mosiądz "jest historycyzmem i oznacza jedzenie, dania").

Możemy więc wnioskować, że historyzmy wiążą się tylko z przeszłością i nie mają związku z rzeczywistością. Różnią się od archaizmów tym, że dawne wyznaczone obiekty istnieją, ale które są nazywane inaczej, a drugie, obiekty lub zjawiska, które już nie istnieją.

Przykłady historyzmu

Przykłady historyzmu to słowa takie jak:

• Przestarzałe rodzaje odzieży i obuwia - armyak, stanik, zipun, salopa, łyka.
• Nazwy ról i zjawisk społecznych: pojedynek, parobek, nepman, kolektywny rolnik, pięść, tiun, bojar.
• Zawody i rękodzieło: cooper, nosidełko wodne, pięciornik, bufon.
• Znaki gotówkowe: imperial, polushk, five-ale.
• Miary długości i masy ciała: cale, mile, rozpiętość, pood, sazhen.
• Posty i tytuły: batman, burmistrz, nurkowanie, wysoko urodzony, ekscelencja.
• Broń: topór, buzdygan, ręka, pisk, miecz.
• Jednostki administracyjne: prowincja, parafia, powiat.