Nasi współcześni, zwłaszcza młodzi, czytali, niestety, rzadko i trochę. O wielu klasykach wie się z pierwszej ręki. W rozmowie wspominane są czasami cytaty, często zniekształcające ich znaczenie. Przykładem jest wyrażenie "piękno uratuje świat" przypisane F. M. Dostojewskiemu. Tak więc jedna z jego postaci naprawdę mówi, ale nie twierdzi, ale wątpi: "Czy twoim zdaniem piękno uratuje świat?" A oto inne popularne wyrażenie - "wiek balzakowski". Ile to kosztuje? Czterdzieści? Pięćdziesiąt? Trzydzieści pięć? Zobaczmy.
Historia ekspresji
Honore de Balzac był wielkim znawcą psychologii, szczególnie kobiet. Tak ważna cecha pisarza może płynąć tylko z wielkiej miłości do ludzi, w szczególności do płci pięknej. Aby wiedzieć, musisz kochać. Dlatego, gdy człowiek przykleja jednego z jego przyjaciół do etykiety "kobiety w wieku Balzaka", nawet z pogardliwą intonacją, to z reguły jest to znak, że nie czytał wielkiego francuskiego klasyka, nie zna jego myśli miłosne sprawy oczywiście nie są silne.
Balzac i Czechow
W historii A.P. Czechowa, "Brat", znajduje się wyrażenie "wiek Balsakowa". Ile lat ma bohaterka? Dwadzieścia? A pani, która miała już ponad czterdzieści lat, rozpoznała w niej siebie. Jak na ironię, ta grupa obejmuje swoją żonę i notariusza, postać innej czeskiej historii "From the Nothing to Do". Ile ona ma lat nie jest określona, ale z narracji jasno wynika, że ona nie jest bardzo młoda. Ale notarialny sarkazm jest bardziej prawdopodobny niż lata, ale zachowanie żony.
Ile lat mają bohaterowie Balzaca?
Bohaterowie "Etiud o moralności" O. Balzaca nie są wcale w wieku, który nazywamy przedemeryturą. Mają trzydzieści lat. Okres rozkwitu i więdnięcie wciąż jest daleko. Cokolwiek można powiedzieć o trudnym życiu Francuzek, represjonowanym i pozbawionym ich praw, jakoś nie mogę uwierzyć, że nasi współcześni są o wiele łatwiejsi. Nie można w to w ogóle uwierzyć. A któż może powiedzieć, że wyglądają źle, że 30-latka, a nawet 40-letnia Rosjanka, czy na przykład Ukrainka, jest starą kobietą? Zdarza się, oczywiście, różne, ale przede wszystkim ...
Ile lat jest umieszczonych w wieku balsakovskom
A jednak ... wiek Balzakovsky jest jak stary? Odpowiedź wydaje się oczywista, zawiera się nawet w tytule jednej z prac francuskiego klasyka "Trzydziestoletnia kobieta". Jest tak, jeśli brać dosłownie. Ale nie chodzi o lata, ale o skłonność do przygody, pragnienie bycia szczęśliwym, bez względu na okoliczności, pragnienie poczucia się kobietą, ukochaną i piękną, czyli cech właściwych bohaterkom powieści francuskiego pisarza. A jeśli dorosły człowiek próbuje się dowiedzieć, pytając: "Wiek Balzaka, ile to jest?" - i chce usłyszeć określoną postać, wtedy może tylko sympatyzować z nim, nie rozumie niczego u kobiet. Ponieważ może być w wieku trzydziestu, czterdziestu, pięćdziesięciu i sześćdziesięciu lat, aż kobieta rozpaczliwie szuka jej miłości i nie jest zawiedziona w życiu.
Jak zareagowałby sam Balzac? Odważne założenie
Balzac, jak sam przyznał ze swoją zwykłą szczerością, powiedział, że zawsze marzył, aby poczuć się kobietą przez całe życie. W dzisiejszych czasach, za taką frazę, dostałby ją. Natychmiast zostaną uznani za mniejszość, choć może powiedzieć to tylko prawdziwy człowiek i wielki artysta. Prawdopodobnie sam Balzac byłby zaskoczony wyrażeniem "wiek Balzaka". "To ile? - zapytał, - a nawet wiek został nazwany ode mnie? To jest chwała! "