Bohema - co to jest? Znaczenie, pochodzenie słowa

W języku rosyjskim jest numer słowa pożyczone z zagranicy. Pożyczanie z języka francuskiego, a także łaciny, zajmuje pierwsze miejsce, a to nie jest bynajmniej przypadkowe. W domach arystokratycznych zwyczajowo mówiono po francusku, a dzieci wychowywali guwernantka z Francji. Jednym z takich zapożyczeń jest słowo "bohemia".

Pochodzenie tego słowa

"Boheme" pochodzi od francuskiego wyrazu Boi-Heima. Tak nazywało się galijskie plemię, którego osady znajdowały się na terenie dzisiejszej Republiki Czeskiej. Warto zauważyć, że we Francji nazwa Republiki Czeskiej jest związana z koczowniczymi Cyganami, dlatego pierwotnym znaczeniem tego słowa był "Cygan".

Tłumaczenie "Bohemia"

Tak więc, z francuskiego, słowo "Bohemia" zostało przetłumaczone jako "Cygan", "Cygan".

A jak przekłada się na inne języki? "Bohema to ...

Znaczenie leksykalne

Co oznacza słowo "bohemia"? Od czasu pojawienia się tego francuskiego słowa po rosyjsku, pod mostem płynęło dużo wody. Nowoczesne słowniki objaśniające definiują rzeczownik "bohemia" w następujący sposób:

1. Szczególny ekscentryczny styl życia aktorów, artystów, poetów, muzyków, pisarzy itp., Charakteryzujący się zamiłowaniem do eksperymentów z zakresu moralności i etyki.
2. Biedni ludzie pracujący w dziedzinie sztuki lub blisko niej, prowadzący wyuzdany, burzliwy tryb życia, gardzący publicznymi fundacjami.
3. Paradoks, ale ... znani, bogaci przedstawiciele przemysłu filmowego, mody i innych gałęzi sztuki współczesnej. Ludzie, którzy identyfikują się jako Bohemians, zazwyczaj mają jasny wygląd, są szokująco ubrani w swoje sukienki i szczycą się niezwykłym wewnętrznym światem.
4. Opera autorstwa Giacomo Pucciniego.
5. Film fabularny Chrisa Columbusa.
6. Opera Ruggero Leoncavallo.
7. Piosenka Aznavour.
8. Zarzuela Amadeo Vivesa.

Na przykład:

• Im poważniej myślisz o bohemie jako o stylu życia, tym mniej rozumiesz, czy jest dobry, czy zły.
• Alice poczuła się nieswojo pośród tej podartej cyganerii bohemy.
• Pomimo wiecznego narzekania i niezadowolenia z rozkazów i świata zewnętrznego, bohemy nie próbują zmieniać tego świata. Jej przedstawiciele nie mają skłonności do buntu, buntu, oporu, krytyki, zmiany, rewolucji.
• Jak fajnie jest wędrować po tej części Paryża, zanurzając się w atmosferę Czech i wyobrażając sobie, że jest bogaty i sławny.
• Czechy przeciwstawiają się tłumowi, cenią sobie wybrany przez Boga lud i jego oburzenie.
• Dzieci podniosły się do psoty i nie pozwoliły mi spokojnie oglądać "Bohemii".
• To jest prywatny klub. Jeśli nie należycie do kręgu wybranych, nie byli przedstawicielami tak zwanego bohemy, prawie niemożliwe jest zaproszenie do niego.
• Miroslav Fedoseenko był poważną i rozsądną dziewczyną, bo Bohemian jej nie pociągał.
• Co oznacza bohemia?
• Odbywa się konkurs. Główną nagrodą jest bilet do opery Giacomo Pucciniego "La Boheme".
• Znaczenie słowa "bohemia" ewoluowało z czasem.

Charakterystyka morfologiczna

Bohemia to kobiecy animowany rzeczownik.

Rzeczownik - odnoszący się do różnych przedmiotów lub zjawisk, jeden z ...

Nieożywiony - odnoszący się do świata żywych istot, przeciwny nieożywionym.

Bohemia składa się z sześciu liter, sześciu dźwięków, trzech sylab. Nacisk kładziony jest na drugą sylabę. Należy pamiętać, że pierwsza samogłoska w słowie "o".

Deklinacja

Słowa męski i męski kończące się na "a" lub "i" odnoszą się do pierwszego nachylenia. W konsekwencji rzeczownik "bohemia" odnosi się do tego rodzaju deklinacji, a zatem różni się liczbą i przypadkami.

Należy zauważyć, że rzeczownik liczby mnogiej "bohemia" w którymkolwiek z przypadków rzadko jest używany w mowie ustnej, można nawet powiedzieć, że praktycznie nie jest używany, ponieważ badane słowo jest kolektywne.

Zgodność z przymiotnikami

Co może być bohemy?

Jasny, niezwykły, niezwykły, ekscentryczny, kreatywny, beztroski, lekkomyślny, francuski, teatralny, literacki, muzyczny, amoralny, niemoralny, zubożały, ubogi.

Synonimy

Synonimy to słowa, które są blisko siebie w znaczeniu, ale mają inny dźwięk i ortografię.

Bohema to:

• Cygan;
• imprezowicze;
• artyści;
• beau monde

Opera Giacomo Puccini "La Boheme"

W 1896 roku Giacomo Puccini, zainspirowany Scenami z życia Czech, Henri Mürge, napisał operę. Libretto do opery napisali Giuseppe Giacoz i Luigi Illica. Nazwa "Bohemia" nawiązuje do nazwy książki. Opera opowiada o życiu biednych, ale bardzo utalentowanych ludzi (typowych francuskich bohemy), o ich nadziejach i marzeniach, które również były dobre, ponieważ nie były przeznaczone do spełnienia.

"La Boheme" to liryczny utwór, który opisuje osobisty dramat postaci (dwie kobiety i czterech mężczyzn):

• Mimi jest delikatną, bolesną dziewczyną, która zmarła na gruźlicę płuc w ostatnim akcie.
• Musetta - frywolna osoba, często zmieniająca bogatych fanów.
• Rudolf jest biednym poetą.
• Marcel jest biednym artystą.
• Collen jest filozofem.
• Shonar jest muzykiem.

Opera przedstawia sceny z życia codziennego tych ludzi. Z pomocą melodii, wpływając na ukryte struny duszy muzyki Pucciniego, był w stanie jasno i trafnie przekazać charaktery aktorów, których charakterystyczną cechą było to, że nie obciążali się drastyczną poprawą swojej pozycji społecznej. Ponadto, nie martwili się o opinie innych.

Bohema Ruggero Leoncavallo

Fabuła opery opiera się również na dziele Henri Murge. Nawiasem mówiąc, Leoncavallo zaczął pracować sześć miesięcy wcześniej niż Puccini, a nawet napisał dla niego libretto, umiejętnie zmieniając je na wiersze francuskiego poety.

Film

Muzyczny melodramat został nakręcony w 2005 roku. Motto filmu, które przechodzi przez całą swoją akcję jako czerwona nić - "Żyjesz tylko dzisiaj".

Przez cały rok trudnego życia publiczność żyje razem z postaciami filmowymi. Czy to dużo czy trochę? Dla kilku Czechów z AIDS rok jest prawdopodobnie dłuższy niż cała wieczność. Co więcej, zostaną wyeksmitowani z mieszkania.

"Bohemia" Charlesa Aznavoura

Pieśń nostalgii. Nostalgia o przeszłości, o młodzieży, kiedy liryczni bohaterowie byli biedni, głodni, ale szczęśliwi i piękni. Żal, że wszystko minęło, Montmartre stracił dawny urok. Ostatnie słowa piosenki: "Bohemia! Bohemia! Teraz to nic nie znaczy".

Tak więc, francuskie słowo "bohemia" mocno wkroczyło w język rosyjski, zakorzeniło się w nim i prawie zmieniło jego pierwotne znaczenie.