Bomond - co to jest? Pochodzenie, znaczenie i synonimy

15.03.2020

Osoba ogólnie dość późno rozumie, jak funkcjonuje społeczeństwo. Na początku jest mu to przedstawiane w postaci faktu, że niektórzy ludzie mają coś dostępnego, a inni nie. Potem, dorastając, zdajemy sobie sprawę, że są niższe klasy społeczeństwa, jest środek, i jest wskazówka, która w różnym czasie była nazywana inaczej. Porozmawiamy dzisiaj o słowie "beau monde", rzeczownik ten jest całkowicie zapomniany, ale nie tylko go zapamiętamy, ale także dowiemy się, jakie może mieć znaczenie we współczesnej rzeczywistości.

Pochodzenie

Kiedy jest coś do powiedzenia na temat historii pochodzenia, zwykle zaczynamy od tego. "Bomond" to słowo pochodzenia francuskiego, które równie dobrze sprawdza się zarówno w języku angielskim, jak i francuskim. Wpływ tego ostatniego języka na pierwszy jest dobrze znany. Bezpośrednie tłumaczenie z francuskiego daje zwrot "piękny świat", z angielskiego - "wysokie społeczeństwo". Kiedy doszło do języka rosyjskiego - nie jest jasne, ale zakładamy, że prawdopodobnie w XIX wieku, kiedy rosyjska arystokracja entuzjastycznie lubiła Francuzów, i mówiła po rosyjsku znacznie gorzej. Jeśli będziesz czytać słownik etymologiczny przez długi czas, dostaniesz trwałe wrażenie, że to właśnie XIX wiek przyniósł nam większość pożyczek. Ale nie mamy statystyk.

Znaczenie współczesne i słownictwo

Leo DiCaprio - Znakomity aktor

Natychmiast zaczynamy od znaczenia słowa "beau monde" w słowniku objaśniającym: "Najwyższe społeczeństwo, wysokie społeczeństwo (przestarzałe)". Nie ma tu żadnych niespodzianek, jesteśmy w granicach europejskiej tradycji.

Ale czy naprawdę jest tak źle, że tego słowa nie można zmartwychwstać na dzisiaj? Dlaczego tak jest? Jakiś czas temu, nawet w artykułach prasowych, przedmiot badań był często używany, teraz jednak jakoś minęła moda. Rozumiał wszystko w taki sam sposób, jak to jest napisane w słowniku objaśniającym.

Na przykład, jeśli bierzesz nagrody telewizyjne, mówią o telewizji beau monde. Jeśli mówimy o Oscara, to mówią "kinowy beau monde" lub "kino", chociaż ta druga opcja jest oczywiście bardziej rozmowna.

Jeśli narysujesz linię i odpowiesz na pytanie: "Co to jest beau monde?", Wtedy pojawi się następująca definicja: elita jakiejś działalności lub społeczeństwa jako całości. Innymi słowy, jasne jest, że w ramach kombinacji okoliczności cały intelektualny beau monde może dotrzeć do elity intelektualnej w ogóle. To prawda, że ​​elita może być nie tylko wśród intelektualistów. Każda sfera życia publicznego ma swoją górę, będzie to beau monde. Mam nadzieję, że jest to zrozumiałe. Idź do wymiany.

Synonimy

Rama z filmu

Dalej w linii znajdują się synonimy słowa "beau monde". Spójrzmy na wynikową listę:

  • wiedzieć;
  • wysokie społeczeństwo;
  • wysokie społeczeństwo;
  • arystokracja;
  • śmietanka społeczeństwa;
  • kolor narodu;
  • elita;
  • najlepsi z najlepszych.

Hierarchia społeczna jest całkowicie nieunikniona. Człowiek rodzi się i tworzy pragnienie tego, co najlepsze. Oczywiste jest, że każdy ma swój własny pułap, ale maksymalnym celem, do którego dążą wszyscy, jest być jednym z najlepszych, wybranych. Innymi słowy, każdy z nas, w ten czy inny sposób, chce dostać się do elity, do elity, do tego cudownego i cudownego świata.