Głupi głuchy język migowy

26.03.2019

Niewiele osób spotkało się z problemem komunikacji z osobami niesłyszącymi. Jeszcze mniej osób rozumie, na czym opiera się ta mowa. Jednym z nieporozumień jest to, że język migowy głuchoniemych został wymyślony jedynie przez słuchających i że to zależy od zwykłej mowy. W rzeczywistości tak nie jest. Drugim błędnym przekonaniem jest to, że językiem migowym jest daktylacja liter, to jest obraz liter ręcznie.

Daktylologia pokazuje słowa jeden po drugim, oraz gesty pokaż im wszystko. W słownikach dla osób niesłyszących takie słowa gestów mają ponad 2000. Niektóre z nich są szybko zapamiętywane i łatwo przedstawiane.

Pojęcie "języka migowego"

głuchy język migowy

Język migowy głuchoniemych jest niezależnym językiem powstałym w sposób naturalny lub sztucznie stworzonym. Składa się z kombinacji gestów wykonanych rękami i uzupełnionych wyrazami twarzy, pozycją ciała i ruchem warg. Jest używany najczęściej w celu komunikacji między osobami niesłyszącymi lub niedosłyszącymi.

Jak powstały języki migowe?

Większość z nas wierzy, że język migowy głuchoniemych rzeczywiście powstał wśród ludzi słyszących. Użyli gestów do cichej komunikacji. W każdym razie używają tego osoby z wadami mowy i słuchu.

Ciekawostką jest to, że na świecie tylko 1,5% ludzi jest całkowicie głuchych. Największa liczba osób z wadami słuchu znajduje się w Brazylii, wśród plemienia Urubu. W nim na każde 75 urodzonych dzieci jeden jest głuchy. Z tego powodu wszyscy przedstawiciele Uruboo znają język migowy.

Przez cały czas istniało pytanie, jak nauczyć się języka migowego głuchoniemych. Co więcej, w każdym regionie jest to jego własny. Problem pojawienia się wspólnego języka na dużych obszarach zaczął być rozważany od połowy XVIII wieku. W tym czasie we Francji i Niemczech zaczęły pojawiać się centra szkoleniowe przeznaczone dla dzieci z problemami ze słuchem.

głupi język migowy

Zadaniem nauczycieli było nauczenie dzieci pisania własnego języka ojczystego. Dla wyjaśnienia użyto gestów używanych przez niesłyszących i niemych jako podstawę. U ich podstaw stopniowo pojawiała się interpretacja gestów francuskiego i niemieckiego. Oznacza to, że mowa gestyczna na wiele sposobów jest sztucznie tworzona. Każdy może zrozumieć i używać takiej mowy.

Nauka niemego języka w przeszłości

Język migowy głuchoniemych w każdym kraju. Wynika to z faktu, że gesty przyjęte jako podstawa mogą być różnie interpretowane w różnych stanach. Na przykład w USA nauczyciele z Francji zostali zaproszeni do stworzenia własnej szkoły dla osób niesłyszących. To nauczyciel Laurent Clerk rozwinął ten trend w Ameryce w XVIII wieku. Ale Wielka Brytania nie przyjęła gotowego języka, przyjmując jedynie metody głuchoty i pedagogiki. To dlatego Amerykanin dla głuchych jest podobny do francuskiego, a Anglicy nie mogą mieć nic wspólnego.

W Rosji sprawy były jeszcze bardziej skomplikowane. Pierwsza szkoła dla osób niesłyszących powstała tu na początku XIX wieku. Wiedza i praktyka francuskich nauczycieli zostały wykorzystane w Pavlovsk. Pół wieku później otwarto placówkę edukacyjną w Moskwie, która przyjęła doświadczenie niemieckich specjalistów. Walkę tych dwóch szkół można prześledzić w tym kraju.

Język migowy nie jest kopią werbalną. W tym samym czasie jego struktura i historia nie były przez nikogo badane od dawna. Dopiero w drugiej połowie ubiegłego wieku pojawili się naukowcy, którzy udowodnili, że językiem dla osób niesłyszących jest kompletny system językowy. Ma swoje cechy morfologiczne i syntaktyczne.

Komunikacja gestami

głuche słowa w języku migowym

Aby zrozumieć głupi język, którego gesty różnią się od stanu, trzeba zdecydować, gdzie będzie to konieczne. W szczególności rosyjski odcisków palców ma 33 odciski palców. Książka G. L. Zaitseva zatytułowana "Język migowy. Daktylologia nadaje się do nauki języka migowego głuchoniemych dla Rosji. Nauka słów zajmie trochę czasu i będzie wymagać długiej praktyki.

Na przykład istnieje kilka opisów gestów i ich wartości:

  • dłonie uniesione do poziomu podbródka i zgięte w łokciach połączone ze sobą płatami palców, oznaczają słowo "dom";
  • obroty kołowe jednocześnie z dwiema rękami w udach oznaczają "cześć";
  • fałdowanie palców jednej ręki, podniesione do poziomu klatki piersiowej i zgięte w łokciu, oznacza "do widzenia";
  • pięść prawa ręka, która dotyka czoła oznacza "dziękuję";
  • uścisk dłoni na poziomie klatki piersiowej oznacza "pokój";
  • gładkie ruchy z dwoma równoległymi dłońmi, patrząc na siebie od lewej do prawej, należy rozumieć jako przeprosiny;
  • dotykać trzema palcami do krawędzi warg, a odsunięcie dłoni na bok oznacza "miłość".

Aby zrozumieć wszystkie gesty, lepiej zapoznać się ze specjalną literaturą lub obejrzeć samouczki wideo. Jednak tutaj trzeba zrozumieć, jakiego języka lepiej się uczyć.

Język signo

język migowy i głucha nauka języka migowego

Problem zrozumienia wśród osób niesłyszących na całym świecie stał się bardzo ostry dopiero w ubiegłym stuleciu. W 1951 r., Po powstaniu Światowej Federacji Głuchych, podjęto decyzję o stworzeniu uniwersalnego języka milczącego, którego gesty będą zrozumiałe dla uczestników wszystkich krajów.

Prace nad tym zagadnieniem przyniosły owoce dopiero w 1973 r. W postaci pierwszego słownika uproszczonego języka migowego. Dwa lata później przyjęto międzynarodowe przemówienie gestem. Do jego tworzenia używano języków angielskiego, amerykańskiego, włoskiego, rosyjskiego. Jednocześnie całkowicie zlekceważono sposoby komunikacji między przedstawicielami kontynentów afrykańskich i azjatyckich.

Doprowadziło to do tego, że oprócz oficjalnego istnieje nieformalny język migowy na świecie.

Dactyl alfabet

jak uczyć się języka migowego

Możesz pokazywać nie tylko słowa za pomocą gestów, ale także pojedyncze litery. To nie jest głuchy język migowy. Słowa składają się z oddzielnych gestów, liter, co utrudnia komunikację, dzięki czemu jest ona dłuższa. Przy pomocy daktylowego alfabetu jest to dokładnie to, co ta metoda nazywa, oznacza popularne nazwy, terminy naukowe, przyimki i podobne.

Taki alfabet ma swoje różnice w różnych językach migowych. Jego badanie jest dość proste, ponieważ składa się, jak już wspomniano, z 33 odcisków palców. Każdy z nich odpowiada obrazowi odpowiedniej litery. Aby zrozumieć rosyjski, powinieneś uczyć się odpowiedniego alfabetu daktilnuyu.