Stół Hiragana Japoński alfabet sylabowy. Hiragana i Katakana

Czy myślisz, że aby nauczyć się japońskiego, musisz zapamiętać trzy tysiące strasznych i okropnych hieroglifów?! Nie ważne jak źle! Istnieją dwa sylaby alfabetu w podstępnym języku japońskim - hiragana i katakana. Mówiąc bardzo prosto iw porównaniu, mamy litery (dźwięki), a Japończycy mają zamiast tego całe sylaby. W nowoczesnych japońskich hiragana jest najczęściej używana, więc porozmawiamy o tym dzisiaj.

Co to jest hiragana?

Jest to alfabet sylabowy, który jest używany w języku japońskim. Tabela hiragana składa się z 46 znaków. Są używane głównie do nagrywania zakończeń, związków lub postfiksów. Korzenie słów są pisane przy pomocy hieroglifów (kanji).

W języku japońskim kanji można zamienić na znaki sylaby, ale jest to uważane za bardzo niepiśmienne. Zwykle dzieje się tak u dzieci, które dopiero uczą się pisać. Jest to dopuszczalne w przypadku nieformalnej, przyjaznej korespondencji lub gdy autor nie zna określonej postaci. Zasadniczo, dla produktywnego życia w Japonii, musisz znać kanji.

Aby poznać kanji, musisz najpierw nauczyć się tabeli hiragana, są to symbole używane podczas pisania fonetycznych wskazówek do kanji.

Struktura

Jeśli nie bierzesz pod uwagę głównych samogłosek, składających się z jednej litery (a, i, y, e, o) i n, wszystkie symbole oznaczają sylabę - kombinację samogłoski i spółgłoski. W Hiraganie (jak w Katakanie) nie ma symboli, które mogłyby wskazywać na konsonansowe dźwięki.

Każda sylaba ma swoją własną wymowę i nie zmienia się z pozycji w słowie lub sąsiednich sylab, co znacznie ułatwia zapamiętywanie. To prawda, że ​​w alfabecie hiragańskich zestawów dźwięków bazują na miękkich spółgłoskach. Aby uzyskać ich solidne odpowiedniki, musisz umieścić nigori w pobliżu symbolu (dwa kreski w prawym górnym rogu nad symbolem). W innych sprawach wszystkie szczegóły, które należy zdemontować po drodze.

Porównanie dwóch sylabowych alfabetów

Jeśli mówimy o hiraganie i katakanie, są do siebie podobne. Mają ten sam podstawowy zestaw sylab, które są wymawiane dokładnie tak samo. Jedyna różnica w pisaniu i używaniu. Alfabet Hiragany służy do pisania japońskich słów, przedrostków, koniunkcji i przyimków. Symbole gładkie, faliste i podobne do odręcznych. Katakana z kolei jest przeznaczona do pisania słów obcego pochodzenia. Symbole mają ostry zarys, przypominający litery blokowe.

Kolejna różnica wynika z celu alfabetu. Jeśli alfabet Hiragany jest przeznaczony do pisania japońskich słów, w związku z tym nie ma w nim dźwięków, które nie istnieją w tym języku. Oznacza to, że w hiragan nie ma dźwięków grupy "» ", w przeciwnym razie zostanie zapisany znak wskazujący długość geograficzną sylaby. Teraz możesz przejść do szczegółowego przeglądu tabel Hiragany.

Samogłoski

Wszystkie samogłoski, które zostaną przedstawione w tabeli, mają zwykłą, otwartą i krótką wymowę.

Niektóre poprawki

Oprócz samogłosek samogłoski pochodne występują również w języku japońskim. Mogą być używane zarówno w sposób niezależny, jak iw słowotwórstwie pochodnym, aby wyjaśnić wymowę. Na przykład ta grupa zawiera tylko trzy symbole や - ı, ゆ - ю, よ - е. Jeśli są używane w słowotwórstwie, są napisane czcionką mniejszą niż symbol, którego wymowę należy wyjaśnić. Na przykład, cząstka, dobrze, po japońsku, brzmi jak [ja], a symbol じ ゃ あ jest napisany, a ja tłumaczę wymowę sylaby [zi].

Również w Hiraganie jest dźwięk n - ん. Nie jest łagodzona przez samogłoski, ale w transkrypcji jest przekazywana jako [nb].

Stół Hiragana

W pełnej wersji, z wyłączeniem samogłosek, alfabet jest następujący:

Konsonenci X, B, P

Jak widać z poprzedniej tabeli, jeśli obok symbolu znajduje się podwójny kreska nigori, to zmienia on swój dźwięk. W przypadku grupy spółgłosek "x" wprowadzana jest koncepcja taka jak hannigori, to znaczy, że zamiast kresek wprowadza się koło, zmienia się również wymowa.

Grupy H, M, P

Japońska hiragana kończy się na grupy spółgłosek "H, M, R" i symbol va.

Po nich następuje symbol va - わ. Stara pisownia używała więcej znaków ゐ - vi, ゑ - ve, を - in, ale od dawna nie były używane. Istnieją jednak specjalne przypadki, kiedy symbol w - を jest używany w tekście, tylko wtedy zamienia się w dźwięk [o].

Specjalny symbol

Wśród hieroglifów istnieje również hiragana specjalny charakter nie mając własnej wymowy. Ten symbol występuje w dwóch sylabicznych alfabetach i oznacza podwojenie początkowej spółgłoski następnej sylaby. Jeśli napiszesz hiragana, symbol ten jest podobny do zredukowanego zu / tu - つ.

Obecność w słowie tego symbolu wskazuje, że następna spółgłoska musi być wymawiana podwójnie. Na przykład [to] zamieni się w [t-to], [ka] na [k-ka] i tak dalej.

Pochodzenie

Alfabet hiragany pochodzi z systemu pisma, który pojawił się w V wieku naszej ery. e. System ten nazywał się Manegana i tutaj japońskie słowa zostały zapisane przez dźwięk chińskich znaków. Nowoczesna Hiragana to ten sam Manegana, który został napisany w stylu chińskiej kaligrafii Tsaoshu.

Najstarszy tekst napisany przez Hiragana był datowany na 866 rok. To były ziemne fragmenty z domu Fujiwara-No-Yoshimi. Przed odkryciem tych odłamków dokument zastępcy gubernatora Sanuki uznano za najstarszy tekst. Ale to nie jest takie ważne. Kiedy Hiragana została po raz pierwszy utworzona, początkowo postrzegano ją negatywnie. Większość ludności nadal uważała, że ​​wykształcona ludność powinna używać języka chińskiego.

Tak się stało w Japonii, że kanji było używane przez mężczyzn, była to tak zwana męska litera, ale kobiety częściej używały formy kiczu. W związku z tym hiragana stała się popularna wśród japońskich kobiet, dla których dobra edukacja nie była dostępna w tym czasie. Wczesne powieści dla kobiet zostały napisane wyłącznie za pomocą hiragany.

Jeśli chodzi o mężczyzn, zaczęli używać hiragany dużo później, ale wciąż postrzegali to jako wolność i używali w nieformalnej korespondencji, w oficjalnych dokumentach używali tylko kanji i katakany.

Jak się uczyć hiragany?

Dla każdego rosyjskojęzycznego człowieka, w ogóle Japończycy, a zwłaszcza Hiragana, są niezrozumiałym listem. Chociaż w rzeczywistości wszystko jest dość proste. Tutaj najważniejszą rzeczą do zapamiętania, a wszystko było o wiele łatwiejsze, konieczne jest zastosowanie skojarzeń z symbolami hiragany. Ponadto niektóre Kany są podobne do rosyjskich lub angielskich liter, cyfr, obrazów wizualnych. Oto kilka przykładów:

Takie skojarzenia można znaleźć dla każdej postaci. Ponadto, istnieje wiele testów wiedzy online hiragana. Różnorodne pytania pomogą zapamiętać całą listę znaków japońskiego alfabetu sylabowego w mniej niż jeden dzień.

Aby skonsolidować materiał, można posłuchać japońskich piosenek, z których dzieci uczą się w japońskich szkołach. Hiragana nie jest tak skomplikowaną nauką, jaką może się wydawać na pierwszy rzut oka, i jeśli istnieje chęć nauki japońskiego, to bez wątpienia badanie alfabetu sylabicznego nie stanie się przeszkodą.