"We wszystkich łopatkach": znaczenie jednostki frazeologicznej, pochodzenie, synonimy, przykłady użycia

Stabilne wyrażenia to obszar, w którym zawsze możesz nauczyć się czegoś nowego i interesującego dla siebie. Dziś proponujemy zapoznanie się ze znaczeniem frazy "we wszystkich łopatkach". A także powiemy coś ciekawego o jego pochodzeniu.

Wartość i zastosowanie

Wyrażenie jest najczęściej używane w połączeniu z następującymi czasownikami:

• biegać;
• pośpiech;
• uciekać;
• pośpiech
• pośpiech
• pośpiech;
• pośpiech, itp.

Znaczenie jednostki frazeologicznej "we wszystkich łopatek" jest następujące:

1. Bardzo szybko, z dużą prędkością.
2. Z wielkim wysiłkiem, na granicy możliwości.
3. W najbardziej przystępnej prędkości.

Wyrażenia wyrażenia

Spójrzmy na synonimy frazeologizmu "we wszystkich ostrzach". Mogą to być pojedyncze słowa lub inne. Ustaw wyrażeń. Równoważność zastąpienia tutaj, przede wszystkim, zależy od kontekstu danej frazy.

Oto kilka przykładów popularnych synonimów:

1. Kierownik
2. W sumie być w stanie.
3. Ze wszystkimi nogami.
4. Headlong
5. W pełnym żagle.
6. Czym jest duch.
7. Szybko.
8. Jak szalony.
9. W całym duchu.
10. Dokładnie w ogniu.
11. Szybko.
12. Tylko obcasy błyszczą.
13. Nie słysząc (pod) nogami.
14. Strzałka.
15. Czym jest mocz.
16. Jak kula.
17. Jak szalony kot.
18. W pełnej prędkości.
19. Wytyka mu język.
20. Jak meteor.
21. Jak na skrzydłach.
22. Headlong
23. Skąd się wzięła zwinność.
24. Frisky.
25. Jedna noga jest tutaj, druga jest tam.
26. Bieganie
27. W jednej chwili.
28. Bez pamięci.
29. W całej karierze.
30. Pace trzy krzyże.
31. Jak trąba powietrzna.
32. W pełnym rozkwicie.
33. Kubarem.
34. Thurman i tak dalej.

Pochodzenie wyrażenia

Przeanalizowaliśmy znaczenie frazeologizmu "we wszystkich łopatkach". Z pewnością czytelnik chce wiedzieć skąd pochodzi w naszej mowie.

Chociaż dzisiaj wyrażenie to jest powszechne i można je wykorzystać do scharakteryzowania każdego szybkiego ruchu - pieszo, joggingu, w samochodzie, na wagonie, w samolocie lub wodzie, jego pierwsze znaczenie było znacznie węższe. Był związany tylko z jazdą konną.

Dlaczego więc "we wszystkich ostrzach"? Warto pamiętać o innym, mniej znanym idiomie "we wszystkich przednich nogach". I jest również kojarzony z koniem. Kiedy biegnie szybko, zwierzę rzuca przednimi nogami wysoko i potężnie. A jeśli przypomnimy sobie anatomię, zauważymy, że są one związane z łopatkami - strefami na plecach.

Z pewnością jeździec zauważył, jak szybko poruszają się łopatki konia w galopie. Następnie obserwacje te stały się podstawą dzisiejszej dobrze znanej ekspresji.

Zdania z idiomem "we wszystkich łopatach"

Spójrzmy na kilka przykładów użycia zwrotów we współczesnym życiu:

1. "Zrozumienie tego, co zasypiałem, rzuciłem się do pracy na wszystkich łopatkach, jak udało mi się nie usłyszeć ani jednego budzika?"
2. "Na oczach wyraźnie widać było taśmę wykończeniową, sportowiec, wysilając swoją ostatnią moc, zdecydował się rzucić ostatni rzut - jak mówili biegli we wszystkie łopatki".
3. "Prawie jednocześnie usłyszeli za krzakami niezrozumiały hałas, nie mając czasu, by opamiętać się, moi przyjaciele, jak na zawołanie, wybiegli z lasu do wszystkich swoich łopatek."
4. "Szybko się ściemniło, zdając sobie sprawę, że wkrótce nie będzie nic do zobaczenia, Paul wbił konia we wszystkie jego łopatki w kierunku wioski."

To wszystko, co chcieliśmy powiedzieć o tym wyrażeniu. Teraz już wiesz nie tylko znaczenie frazeologizmu "we wszystkich łopatek", ale także jego pochodzenie, równoważny zamiennik.