"Kawai Desu" - co oznacza ten termin

Dziś kultura japońska jest bardzo popularna i popularna wśród rosyjskich nastolatków, dlatego starają się dowiedzieć więcej o tym wschodnim państwie. Zwykle po obejrzeniu kolejnego filmu anime widzowie mają pytania dotyczące znaczenia pewnych pojęć z języka japońskiego. W tym artykule przyjrzymy się, co oznacza "Kawai Desu", i dotkniemy kilku podobnych pojęć.

Termin "Kawai"

Co oznacza słowo Kawai? Ta koncepcja została zapożyczona z języka japońskiego, można ją przetłumaczyć jako "uwielbiany", "słodki", "fajny". Kawai to określenie, które dla fanów anime oznacza wszystko, co urocze i słodkie, czyli coś, co może wywołać jasne pozytywne emocje. Ta koncepcja może również oznaczać bardzo pozytywne zdarzenia lub sytuacje. Po raz pierwszy zaczęli rozmawiać o tym okresie trzydzieści lat temu, w związku z nową modą obejmującą wszystkie japońskie dziewczęta, a nawet kobiety. Ten kierunek zmusza już uformowane dziewczyny do zachowywania się i ubierania jak nymphet, czyli bycia dziecinnym i niewinnym. Ponadto grupy fanów anime aktywnie wykorzystują zjawisko Kawai, tworząc jedną z najpopularniejszych postaci kobiecych w Japonii - dziewczyny wyglądające jak lalki.

Kawai jako styl

Od pojawienia się tego trendu minęło kilka dziesięcioleci, moda nastoletnia zmieniała się kilkanaście razy, jednak trend Kawai pozostaje niezmieniony, stale znajdując fanów dla siebie w nowych generacjach nastoletnich dziewcząt. Dziś słowo "Kawai" używane jest nie tylko w Japonii, ale także wśród nastolatków na całym świecie. Jednak nie każdy może poprawnie wyjaśnić, co oznacza to słowo. Ale nie jest to przeszkodą w jego wykorzystaniu. Przy każdej okazji fani i fani anime używają tego japońskiego terminu, zmuszając swoich rozmówców do odgadnięcia, co to słowo oznacza.

W tej chwili nie ma konkretnych zasad regulujących użycie tego słowa. Oczywiście, każda osoba zastosuje koncepcję "Kawai" do woli, to znaczy w zależności od sytuacji. W końcu każdy fan anime ma prawo do niezależnego określenia stopnia "jamy", konkretnej sytuacji lub bohatera anime.

Trzeba zrozumieć, że to słowo można nazwać nie tylko żywymi ludźmi i zwierzętami, ale także różnymi pięknymi rzeczami. Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy kochają wszystko jasne i genialne, ich zachowanie i wygląd są dla nich ważne. Japończycy uważają "Kawai" za najwyższy przejaw sympatii i ładu. Przy okazji, jeśli odrobinę dotkniemy japońskiej historii, możemy powiedzieć, że słowo Kawai było często używane nawet w japońskiej armii.

Znaczenie "desu"

Co znaczy "desu"? Desu - (japoński hieroglif - す) - słowną kombinację w języku japońskim, zapewniającą uprzejmość od zdania deklaratywnego. W mowie ustnej ostatnia samogłoska w tym słowie nie jest wymawiana, termin powinien być wymawiany "dess". Często ten pakiet jest używany przez dzieci i obcokrajowców, którzy nie potrafią poprawnie wyrazić końca zdania przez intonację. Termin ten stał się popularny w Internecie jako zbiór słów, których anime bohaterowie używają w japońskich filmach, by nadać szanujący ton wypowiedzi.

Co oznacza "desu" w kręgu artystów anime?

Bliskie znaczenie tego słowa brzmi: "Czy wszystko jest jasne?". Jak każde slangowe wąskie koło, "przysłówek fanów anime", przesiąknięty japońskimi słowami, jest mało używany w zwykłym życiu. Nie powoduje tak oczywistego potępienia, jak żargon kryminalny w środowisku przestępczym, ale nie warto czekać na zrozumienie w odpowiedzi na takie wyrażenia. Termin ten jest znany osobom związanym z Internetem i różnymi forami, nawet jeśli nie mają one nic wspólnego ze społecznością anime. Możemy więc powiedzieć, że jest to tak małe slangowe słowo, które pojawia się na końcu zdania i stało się powszechne dla wielu internautów. Służy do nadania tej propozycji bardzo grzecznej intonacji. Co znaczy "Kawai Desu"? To słowo nazywa się bardzo wzruszającym i słodkim.

Japoński termin "nya"

Słowo "nya" jest bardzo związane z tematem kotów. W rzeczywistości kot "miau" jest tłumaczony z japońskiego. To samo słowo nazywa się koty w Japonii zamiast rosyjskiego "kitty, kitty". Słowo "nya" jest często używane przez fanów anime. Jest to całkiem zgodne z użyciem w języku japońskim.

Niektóre postacie z anime mogą komunikować się tylko za pomocą tego słowa. Koty są uroczymi zwierzętami, więc słowo "nya" jest pięknie używane jako zamiennik lub dodatek do słowa "kawai". Wszystko to można wymawiać z prefiksem "desu". A co oznacza "nyashny" w języku rosyjskim? Z japońskiego "nya" wyszedł znany termin "nyashny", który został przekształcony w krótki rzeczownik "nyash", czyli ktoś słodki i wzruszający. Również czasownik "nyakat" stał się rozpowszechniony, podobny w znaczeniu do tego samego slangowego terminu, co "pokutować", to znaczy być poruszonym, podziwiać i cieszyć się czymś wzruszającym. Co oznacza "nya kawai desu"? Te trzy słowa opisują coś bardzo uroczego, z odrobiną rozkoszy.

Wpływ anime

Teraz jasne jest, co znaczy "desu" po japońsku. Najwcześniejsza komercyjna animacja japońska pochodzi z 1917 roku, produkcja japońskiego anime nieprzerwanie rośnie. Charakterystyczny styl sztuki anime pojawił się w latach 60. wraz z twórczością Osamu Tezuka i rozprzestrzenił się na arenie międzynarodowej pod koniec XX wieku. Gatunek ten jest pokazywany w kinach, telewizji, reklamowany w mediach, a także przez Internet. Jest on podzielony na liczne podgatunki, skierowane do różnych szerokich i docelowych odbiorców.