"Nie przez hak lub przez oszust": znaczenie, pochodzenie i interpretacja jednostki frazeologicznej

Dziś porozmawiamy o tych, którzy nie rozpaczają po pierwszej porażce. W każdym razie osiągają swoje "przez hak lub przez oszust". Wartość tego wyrażenia zostanie uwzględniona w tym artykule, a także jego pochodzenie.

Umyć

Oczywiście, pierwszą rzeczą, o której myśli czytelnik, jest walka z brudem przez gospodynie domowe przed erą domowego sprzętu, co znacznie złagodziło życie kobiet, i będzie miał rację. Istnieje taka wersja pochodzenia idiomu, rozważ to bardziej szczegółowo.

Proces prania nie był tak prosty jak obecnie. W arsenale gospodyń domowych były dwa narzędzia:

• lodowisko;
• rubel lub rola.

Początkowo płótno z mydłem składano na deskach, na przykład na kotwicy, i tłukły na stosie całą swoją mocą pofałdowanym rubelem. Został wykonany z drewna w postaci specjalnie zakrzywionej płyty z krótkim uchwytem. Proces ten nazwano bezpośrednio "praniem".

Lodowisko to dobrze wypolerowany drewniany cylinder, podobny do nowoczesnego wałka do ciasta, o większej średnicy. Przemytą szmatką nawinięto na nią. Dzięki specjalnemu zagięciu na krawędzi rolki ten cylinder z płótnem został zwinięty na płaskiej, twardej powierzchni. Potem stało się gładkie, jak po nowoczesnym żelazku. Część brudu można usunąć w procesie walcowania. Tak czy inaczej, ale pranie zostało wyczyszczone. Jest to pierwsza wersja zdarzenia w języku wyrażenia "w żadnym wypadku, przez oszust", znaczenie i pochodzenie w nim są ze sobą powiązane.

Prawne i nielegalne sposoby na uzyskanie tego, czego chcesz

Istnieje inna wersja, która rzuca wyzwanie poprzedniej. W rzeczywistości pranie to miejsce, w którym ludzie płacili podatki lub, w nowoczesny sposób, podatki. Jeśli ktoś nie chciał płacić, poborcy podatkowi (poborcy podatkowi) wzięli ze sobą katy, czyli "oprawców" lub "oprawców". Jeśli ofiara nie chciała zapłacić, wtedy zastosowano wobec niej drastyczne środki i torturowano, aż osiągną pożądany rezultat. Tak więc, zgodnie z tą wersją, znaczenie "przez hak lub przez oszust" można interpretować w następujący sposób: dobre lub złe, ale osiągniemy nasz cel, za pomocą środków prawnych lub nie. Przy okazji, na korzyść tej wersji mówi się, że nacisk w słowie "jazda na łyżwach" przypada na pierwszą sylabę. Jeśli wyrażenie pojawiło się w wioskach podczas prania, nacisk byłby inny. Ale to właśnie zawsze można przypisać szczególnym cechom lokalnych dialektów.

Rosyjskie buty narodowe

Nie, to nie są łykowate buty i buty. Tak, teraz bardzo niewiele osób, zwłaszcza ich mieszkańcy, woli rosyjskie narodowe obuwie zimowe od butów zagranicznej marki, a wcześniej nie musieli wybierać. Dlatego specjaliści, którzy stworzyli ten cud, byli poszukiwani. Technologia nie była tak prosta: wełna została najpierw umyta, a następnie gwałtownie wzrosła, a następnie zwijana. Istnieje rodzaj butów, które nazywane są "drutem prętowym".

Czytelnik może wybrać wersję, która mu odpowiada. Możemy powiedzieć tylko jedno: w cudownej książce "From the Life of Words" Eduarda Vartanyana znajdują się wersje o butach i praniu, i nie ma "krwiożerczej" hipotezy o pochodzeniu przedmiotu badań.

Psychologiczny mechanizm kompensacyjny

"Nie przez hak lub przez oszust" - znaczenie wyrażenia sprowadza się do tego, że dana osoba osiąga własną, w taki czy inny sposób. W rzeczywistości prastare obroty uczą ludzi przystosowania się do różnych sposobów, nawet jeśli natura nie nagradza poważnymi danymi fizycznymi lub wybitnymi umysłowymi.

Jest taki psychologiczny mechanizm obronny jako rekompensata. Jest dwojakiego rodzaju - bezpośredni i pośredni. Wyjaśnij różnicę między nimi najlepiej na przykładzie. Wyobraź sobie, że jest malutki chłopiec, którego wszyscy szkolni obrażają. W pewnym momencie jest już zmęczony i idzie na kursy aikido. Potem sam zamienił się w szkolną burzę. To jest przykład bezpośredniej rekompensaty.

Jeśli z jakiegoś powodu ten sam chłopiec nie może przejść do sekcji sztuk walki, siada do podręczników lub idzie do klubu szachowego. Wtedy ten sam bohater staje się doktorem nauk ścisłych, wybitnym naukowcem lub arcymistrzem. Czasami nasze niedociągnięcia nie są słabościami natury, ale potencjałem jej rozwoju.

I chodzi o to, w zasadzie, że powiedzenie "przez hak lub oszust" mówi, że znaczenie frazeologizmu sprowadza się do oczywistej prawdy, że człowiek ostatecznie przystosowuje się do pokoju i rzeczywistości, znajduje siebie, osiąga sukces w taki czy inny sposób. Optymistyczny, tak?

Beauty and the Beast (1994)

Nawet ta urocza stara kreskówka może być postrzegana jako historia sukcesu i taka, jakiej nie śnił żaden milioner. Wyobraź sobie, że książę nie zdobyłby serca Belle, a potem pozostałby na zawsze uwięziony w ciele bestii. I potwór podbił dziewczynę hakiem lub oszustem (znaczenie wyrażenia nie wymaga już wyjaśnienia). Ponieważ na początku zaklęty książę używał siły, ale to nie zadziałało, potem szybko zaczął "dobrze", ale w końcu miłość naprawdę osadziła się w jego sercu, co rozproszyło zaklęcie.

I jeszcze raz, aby skonsolidować sukces i rozwiać ostatnie wątpliwości czytelnika dotyczące frazy "nie przez oszust, tak przez oszust". Znaczenie tego wyrażenia jest następujące: osiągnąć cel w taki czy inny sposób. Mamy nadzieję, że w tej kwestii nie będzie już żadnych pytań.