Angielski jest specyficzny dla używania czasów. Aby opisać wydarzenia z przeszłości, konieczne jest nie tylko używanie czasowników z czasów przeszłych, jak w języku rosyjskim, ale wybór właściwej formy wyrażania myśli. W ten sposób możemy podkreślić Past Simple, Past Perfect Simple, Past Continuous.
Tak więc, w przeciwieństwie do naszego języka ojczystego, angielski ma kilka innych opcji wykorzystania czasu. Jeśli w języku rosyjskim możemy pokazać markery czasu trwania z pomocą nam (native speakerom) zrozumiałe: zakończenia w czasownikach, zmiany w formie czasownika z niedoskonałego na doskonały, a także czas przysłówkowy w języku oprócz powyższych dodano również czasowniki posiłkowe. Nieregularne czasowniki języka angielskiego, z kolei zmieniają swoje formy w zależności od rodzaju czasu.
Wydaje się, że dla mówiącego po angielsku nie jest to tak ważne, w chwili obecnej, w przeszłości lub w przyszłości, działanie zostało wykonane, ile czasu, regularności i wyniku tego działania. W oparciu o ten interesujący fakt mamy trzy warianty: prosty (prosty), ciągły (długi) i doskonały (idealny).
W języku angielskim, w czasie przeszłym, w skręcić podzielone na Past Perfect, Past Continuous i Past Simple. Warunki użytkowania dla każdego z nich mają swoją własną charakterystykę, której szczegóły można znaleźć w tym artykule.
Aby wyrazić działania, które miały miejsce w przeszłości, użyj prostego czasu przeszłego lub Past Simple. Zasady edukacji na ten czas są bardzo proste. Końcówka -ed jest dodawana do właściwego czasownika, a nieregularny czasownik zmienia kształt w specjalny sposób.
Aby porozmawiać o akcji, która zakończyła się w przeszłości w określonym czasie, który już minął, użyj Simple Past. Reguły języka angielskiego oferują również znaczniki do zdefiniowania tego czasu przeszłego: ostatni miesiąc (ostatni miesiąc), ostatnia niedziela (ostatnia niedziela), sześć dni wcześniej (sześć dni temu), wczoraj (wczoraj), dzień wcześniej (dzień przedwczoraj) ), drugi dzień (drugi dzień), w 1992 r. (w 1992 r.).
Wcześniejszy stół Proste / aktualne proste reguły Czas przeszłego wykształcenia będzie wyraźnie widoczny.
Prezentuj proste | Przeszłość prosta | |
Zasady narracyjne | Gram w piłkę nożną. | Wczoraj grałem w futbol. |
Zasady negacji | Nie chodzę do szkoły. | W ubiegłym roku nie chodziłem do szkoły. |
Zasady przesłuchań | Czy lubisz grać w gry? | Podobało ci się to? |
Przeszłość przez długi czas różni się radykalnie od prostej przeszłości (Past Simple). Zasady korzystania z tego przeszłego czasu postaci wskazują, że charakteryzuje nie tylko działanie z przeszłości, ale wskazuje długość działania i pewien okres czasu, w którym został wykonany.
Past Continuous tworzy się, dodając końcówkę -ing do bezokolicznika czasownika.
Poniższa tabela pokazuje różnicę między zwykłą przeszłością a długą literą. W ten sposób widzimy, jak przebiega proces Past Continuous education w języku angielskim.
Tabela Past Simple / Past Continuous: zasady formułowania długiej przeszłości wyraźnie
Przeszłość prosta | Przeszłość ciągła | |
Zasady korzystania z narracji | Gram ed koszykówka wczoraj / ostatnia sobota. | Grałem w koszykówkę z chłopakami. |
Zasady stosowania formularzy negatywnych | Nie jadłem wczoraj posiłku. | Nie rozmawiali ze sobą. |
Zasady korzystania z pytań | Czy dziś rano grałeś w piłkę nożną? | Czy rano znalazłeś pióro? |
W przypadku Ciągłych Czasów istnieje również wiele słów w języku angielskim, które można wykorzystać do ustalenia, która godzina jest tuż przed nami. Użycie tych słów i wiązek wskazuje pewien okres czasu. Słowa i wyrażenia, takie jak obecnie (w danej chwili), przez cały dzień (cały dzień), teraz (teraz), wciąż (wciąż).
Zasady korzystania z tego przeszłego czasu mają zastosowanie do działań, które zakończyły się w przeszłości, i jest pewien wynik. Przeszłość doskonała służy do opisania wcześniejszych działań. Na przykład, gdy dana osoba opisuje niektóre ważne wydarzenia, które miały miejsce w jego życiu, nie zawsze podąża za chronologią tych wydarzeń. Historia zaczyna się od pojedynczej akcji, potem kontynuuje opis poprzednich, a na końcu narrator powraca do opisu późniejszych wydarzeń. Język rosyjski dla takiego opisu oferuje tylko jeden raz, a angielski ma bardziej dokładne narzędzia.
Działanie, które wyraża się w Czasie Doskonałym, trwało pewien okres czasu, ale znaczenie dla mówcy jest tylko rezultatem podjętych działań. Aby to zademonstrować, stosuje się słowa i przyimki: od (do ...), przed (przed ...), od (od każdej chwili), przez (w trakcie).
Najczęstszym błędem cudzoziemców uczących się angielskiego jest błędne zrozumienie różnicy między prostą przeszłością (przeszłością prostą) a ukończoną teraźniejszością (obecną doskonałą).
Przeszłość prosta | Present perfect |
Wczoraj posprzątałem mój pokój. (Wczoraj posprzątałem mój pokój) | Już sprzątnąłem swój pokój (już sprzątałem pokój) |
Widziałem go trzy dni temu. (Widziałem go trzy dni temu) | Widziałem go już. (Już go widziałam) |
Przyszedłem o 9 rano. (Dotarłem o 9) | Przyszedłem niedawno. (Przybyłem niedawno.) |
Byłem w Moskwie w 2010 r. (Byłem w Moskwie w 2010 r.) | Byłem już w Moskwie. (Odwiedziłem już Moskwę) |
Problem zrozumienia "nie-nosicieli" języka polega na tym, że sfery użycia tych czasów są prawie takie same - zakończone działania w przeszłości. Jednak sam cel tej historii. W pierwszym przypadku jest to wskazanie działania na czas nieokreślony w przeszłości, a w drugim wskazanie nie czasu, ale wynik działania w określonym czasie. Ta różnica jest widoczna podczas tłumaczenia zdań w powyższej tabeli.