Pont Evksinsky: nowoczesne imię. Historia tytułów

Być może żadne morze na planecie nie ma tak wielu imion, jak to, które znamy obecnie jako Czarne. Jego drugie najbardziej znane nazwisko, brzmiące jeszcze piękniej - Pont Evksinsky. Dlaczego Morze Czarne nazywane było Pontem Evksinskim i jakie inne nazwy istnieją wokół tego morza, dowiesz się z tego artykułu.

Pont Aksinsky

Początkowo, Pont Evksinsky, współczesna nazwa (odpowiedź na to pytanie znajdziecie w artykule) - Morze Czarne, nosi taką nazwę, co tłumaczy się z greckiego jako "niegościnne morze". Nazwa ta przyszła do teraźniejszości tylko ich mity i legendy. Istnieje kilka wersji pochodzenia takiego oznaczenia. Pierwsza opcja jest taka: lekkie statki żaglowe i wioślarskie, na których Grecy podróżowali na początku rozwoju nawigacji, były raczej kruche. Dlatego każda mniej lub bardziej silna burza stanowiła wielkie niebezpieczeństwo dla marynarzy na takich statkach. Ponadto brak rozwiniętych umiejętności nawigacyjnych stwarza dodatkowe ryzyko: statek mógłby po prostu zaginąć na pełnym morzu i umrzeć z powodu braku żywności i wody pitnej. Tak więc morze początkowo wywoływało lęk wśród ludzi, dlatego zostało nazwane "niegościnną" - niebezpieczną, obiecującą śmiercią. Ponadto, aby dostać się na Morze Czarne, Grecy musieli przejść przez Dardanele i Bosfor, a to nie było najłatwiejsze.

Według innej wersji Aksinskoe to Morze Scytyjskie, ponieważ "akeynaz" jest określeniem Scytów w starożytnym języku greckim. Dzięki nim ludzie są bardzo agresywni i nieprzyjaźni, Grecy walczyli o północne wybrzeże Pontus Evksinsky, imię tego ludu i dali początek wyznaczeniu morza. Zgodnie z opisem starożytnego greckiego historyka morze ma formę podobną do zarysów scytyjskiego łuku - jest to dodatkowy powód, by nazwać to Niegodnym.

Byłoby najbardziej prawdopodobne, by połączyć obie wartości w jedną i przypuszczać, że Pont Evksinsky, którego współczesna nazwa to Morze Czarne, nazywany był Pont Aksinsky, ponieważ na jednym z jego wybrzeży żył zupełnie niegościnny lud.

Nowa stara nazwa

Ale istnieje inna wersja pochodzenia takiej nazwy. Jeśli podążysz za nim, okazuje się, że nowa nazwa Ponta Evksinsky jest całkiem stara. Nazwę tę można skopiować ze słowa scytyjskiego, które w tłumaczeniu oznacza "czarny", co nie znosi związku Greków z poprzednimi tłumaczeniami tego słowa. Tak więc nie jest możliwe dokładne określenie pochodzenia tego imienia Ponte Evksinsky. Ale to właśnie jest najstarsze imię.

Jak niegościnne morze zmieniło nazwę

Jaka jest współczesna nazwa Ponta Evksinsky, którą już zidentyfikowaliśmy. Ale jak Pont Aksinsky zmienił imię? Według jednej z krymskich legend, kiedy Grecy chcieli podbić Tavrida, nie mogli pokonać burzliwego i groźnego Morza Czarnego. Potem powiedzieli swoim dzieciom, aby nie próbowali przejść przez morze i rozpocząć wojny z mieszkańcami Tavrida. Ale po latach Grecy zawarli przymierze z mieszkańcami dalekiej ziemi i sami osiedlili się w Taurydzie. Od tego czasu morze stało się serdeczne i gościnne, za co otrzymało nowe imię - Pont Evksinsky. Nawiasem mówiąc, istnieje wersja, że ​​mit Argonautów, podróżujących do Colchis, odzwierciedla pierwszą próbę rozwoju Morza Czarnego. Jeśli przetłumaczysz słowa legendy w bardziej realistycznej formie, to wszystko jest całkiem logiczne: kiedy Grecy z powodzeniem opanowali sztukę nawigacji, zaczęli tworzyć kolonie na brzegach dawnego Niegospodarnego Morza. Grecy z powodzeniem opanowali Ponta Evksinsky'ego. Nowoczesna nazwa wyspy (a raczej półwysep) Tavrida - Krym - była wówczas powszechnie znana i służyła jako synonim obfitości i bogactwa.

W pismach greckiego geografa Strabo, Pont Evksinsky jest po prostu wskazany: Morze (Ponte), bez określania przymiotników.

Rosyjskie morze

Jak wiadomo, w IX wieku powstało państwo Rusi Kijowskiej z rozproszonych plemion słowiańskich. I wkrótce morze stało się znane jako Rosjanin, ponieważ nowe państwo zaczęło aktywnie angażować się w żeglugę i handel z innymi narodami. Po przebiciu drogi "od Varanguńczyków do Greków", której najbardziej na południe wysuniętym punktem było Morze Czarne, utożsamiali w ten sposób inną nazwę dla morza. Nazwa ta została wzmocniona wśród Persów, Arabów i Greków, była używana w oficjalnej dokumentacji, umieszczona na mapach geograficznych, i, między innymi, została wymieniona w jego pismach przez wielu uczonych i podróżników. W drukowanych wydaniach i na mapach epitet "rosyjski" można znaleźć aż do XVI wieku. By the way, w tym samym czasie nazwa "Blue" była powszechna, co jest naturalnie związane z błękitem lokalnych wód i lekką mgiełką, która otacza morskie pejzaże, jednak nazwa ta nie była bardzo powszechna - podobno z tego prostego powodu, że każde morze można nazwać niebieskim - w języku rosyjskim jest to najczęściej najczęstszy epitet.

Rosyjscy nawigatorzy

Rosyjscy marynarze i podróżnicy odznaczali się odwagą w poszukiwaniu nowych szlaków handlowych. Niektórzy zostawili notatkę podróżną o swoich podróżach. Tak więc, w słynnym "Spacerując poza trzema morzami" kupca Tver Afanasy Nikitin, morze ma nazwę Stambuł. Nazwa ta nie jest szeroko rozpowszechniona ani w geografii, ani w życiu codziennym, ale mimo to istniała.

Kilka innych tytułów

Oprócz tych nazw, inne imiona Morza Czarnego istniały w starożytności iw średniowieczu: na przykład Słowianie nazywali je Świętymi - i to imię odzwierciedlało głęboki szacunek, a nawet szacunek dla morza, ponieważ było to nie tylko majestatyczny element, ale także uratowani mieszkańcy wybrzeża bogactwo w trudnych okresach. Ponadto, morze to nosiło również nazwy Taurian (zgodnie z nazwą jednego z nadmorskich regionów, współczesnego Krymu) i Cymeryjskiego (po imieniu koczowniczego plemienia, które żyło na północnym wybrzeżu Morza Czarnego).

Jak więc nazywa się teraz Pont Euksinsky?

Począwszy od późnego średniowiecza Morze Czarne zyskało swoją obecną nazwę. I Ponta Evksinsky (odpowiedź na pytania wielu czytelników) już nie istniała - ta nazwa, nadana przez starożytnych Greków, była od dawna nieczynna. Jednak pochodzenie współczesnego oznaczenia morza pozostaje niejasne. Istnieje kilka wersji jego etymologii.

Pochodzenie nowoczesnej nazwy

Przypuszczalnie był on używany w językach azjatyckich, jak wspomniano powyżej, tak nazywali go Scytowie. Fakt, że pochodzi stąd nazwa, jest następujący: to Azjaci, którzy nazywali morza kolorami: Czerwony, Żółty. Być może ten kolor został wskazany, ponieważ fale morza są prawie czarne podczas burzliwej burzy. Być może dlatego, że na dużej głębokości znajduje się muł o bardzo ciemnych odcieniach, które zdobywa dzięki obfitości siarkowodoru w wodzie. Z tego samego powodu metalowe części statków, które przez długi czas wchodzą w interakcję z wodą morską, również stają się czarne, ponieważ zostały pokryte tą patyną.

Ponadto istnieje wśród Turków legenda o pochodzeniu epitetu "czarny". Wyjaśnia ciemną barwę morza podczas takiej burzy: na dnie morza leży miecz należący do Boga. Został tam rzucony przez pewnego maga. Ale morze nie chce, by miecz znajdował się w nim, dlatego też tak bardzo wścieka się i czernieje.

Tak więc pochodzenie tego imienia pozostaje niewyjaśnione, ale mimo to przymiotnik "czarny" jest mocno ugruntowany w językach całego świata i istnieje od ponad pięciuset lat.