"Potiomkinowska wioska": znaczenie jednostki frazeologicznej

Niestety, teraz ludzie pamiętają nie samego Prince'a Potiomkin'a i jego naprawdę wielki wkład w rozwój państwa, ale "wsie Potiomkina", których pochodzenie jest wątpliwe.

Gdzie poszło idiom

Trudno jest wymienić ekspresję języka rosyjskiego, który ma bardziej kontrowersyjną historię. Jak powstało określenie "wioski Potiomkinowskie"? Aby się zakorzenić, trzeba było uwierzyć w dość wypaczony segment naszej historii. Wyrażenie "wioska Potiomkina" używane jest do używania w rozmowach o efektownym blasku, oszustwie i oszustwie. Jest mocno zawarty w języku rosyjskim. Mówią, że buduje Potiomkinowskie wsie o oszustce, który ściera okulary. Znaczenie jednostki frazeologicznej brzmi: "lepiej powiedzieć prawdę, niż upiększyć brzydki obraz". Idiom narodził się w czasach, gdy książę Potiomkin był gubernatorem południowych regionów Rosji i Krymu. Budowa miast na ziemiach przyłączonych ostatnio do Rosji pochłonęła ogromne sumy pieniędzy i wywołała krytykę ze strony krytyków księcia.

Catherine Inspection

Zbadajmy, czym są "wioski Potiomkinowskie", znaczenie i pochodzenie idiomu. Catherine II postanowiła osobiście odwiedzić półwysep Krymski i południowe regiony oraz zapoznać się z sytuacją w Noworosji. Jest to nazwa nadana ziemiom czarnomorskim, które właśnie zostały przyłączone do Rosji. Ta podróż, która odbyła się w 1787 r., Została podjęta przez cesarzową, której towarzyszył sąd, sam książę Potemkin i wielu zagranicznych ambasadorów. Niektórzy zagraniczni świadkowie podróży podzielili się wrażeniami z tej podróży. Informacje te zostały następnie wykorzystane przez zagranicznych autorów, którzy nie brali udziału w podróży.

Niektóre z tych publikacji opisywały historię o tym, jak Potiomkin, chcąc wprowadzić w błąd cesarzową podczas podróży, nakazał pilnie zbudować fikcyjne wioski po drodze. Rzekomo składały się tylko z scenerii, a ludzie widziani na ulicach byli prowadzeni razem dla lepszej widoczności. Pomysł ten pozwolił księciu wzmocnić cesarzową w przekonaniu, że państwo kwitnie, a za tą piękną fasadą ukryć przed cesarzową wielomilionowe marnotrawstwo. Krążyły pogłoski, że Potiomkin przywłaszczył sobie kwotę trzech milionów rubli.

Po drodze cesarzowa zobaczyła przyjemne oczy obrazu. Solidne domy, dobrze ubrani wieśniacy, szczęśliwie witający motocyklistów. Stada krów pasą się na polach, stodoły pełne zboża. Obraz powszechnego dobrobytu. Cesarzowa, pełna radości i wdzięczności, zasypywała Potiomkin, zdobywcę Krymu, błogosławieństwem. Nie rozumiała, że ​​wszystkie wsie, które minęła, były tylko ozdobą. Stada krów - w rzeczywistości jedno stado, które przeniosło się do nowego miejsca, podczas gdy Catherine spała. W workach zboża nie było ziarna, ale piasek. Wszyscy wieśniacy byli pięknie ubrani, a kiedy cesarzowa jechała, zostali zmuszeni do rozstania z bujnymi ubraniami. Pojawił się więc nowy idiom. Wyrażenie "wioski Potiomkinowskie" oznacza fikcję, coś, co w rzeczywistości nie istnieje. Stało się powszechnie znane. Każda taka wioska Potiomkinów jest przykładem wyimaginowanego blasku i ostentacyjnego dobrobytu.

Rozprzestrzeniając kłamstwo

Badania dokumentalne pokazują, że jest to oszustwo. To kłamstwo na temat "tekturowych wiosek" i "oszukarza" jest rozprowadzane przez liczne opusy o cesarzowej, która nie jest obca różnym przyjemnościom. Podobne rozumowanie pojawia się w badaniach historycznych, a nawet w domowych encyklopediach. W tym samym czasie, bez wiarygodnych informacji, autorzy informacji o Potiomkinie mówią "rzekomo" i "podobno". Akademik Panczenko, po przeprowadzeniu badań wielu opisów podróży w tamtych latach, nie znalazł ani jednego odniesienia do tego zjawiska.

Potemkin i Noworosja

Ubrany w ekskluzywne moce, Potemkin zaczął realizować plan rozwoju, akomodacji i umocnienia granic wojskowych południowej części Rosji. Szybko uzyskał stopień naczelnego i wszedł do Kolegium Wojskowego i Rady Stanu, otrzymał tytuł książęcy.

W 1775 Potiomkin położył podwaliny wojsk kozackich Zaporoża, podporządkowane koronie Imperium Rosyjskiego. W 1776 r. Stał się w istocie władcą południowej Rosji, generałem-gubernatorem noworosyjskim, astrachańskim i azowskim. Potemkin zastanawia się nad możliwościami walki z Turcją z ambitnym celem całkowitej likwidacji państwa tureckiego i ożywienia Cesarstwa Bizantyjskiego. U ujścia Dniepru książę kładzie Chersończyka ze stocznią do budowy statków, kieruje budową Jekaterynosławia (obecnie Dniepropietrowsk) i rosyjskimi działaniami wojskowymi na Kaukazie. Kontroluje całą południe Rosji, aż do Morza Kaspijskiego.

Istnieje wiele dokumentów świadczących o tym, jak wiele różnych prac Potępkin wykonał w ramach zarządzania nowymi terytoriami. Oczywiście w jego projektach czasami pojawia się pośpiech, nadmierna samoocena i wyznaczanie trudnych celów. Wydawało się, że postawił sobie poprzeczkę przekraczającą ludzkie możliwości:

• budowa nowych osiedli;
• przywóz kolonistów;
• tworzenie warunków dla rolnictwa;
• rozwój uprawy winorośli;
• budowa szkół, fabryk;
• budowa statków.

Wszystkie te projekty nie są pełną listą tego, co zostało zrobione. I wszystko odbyło się bez szczegółowych badań w skali globalnej. Nikomu nie okazano litości, zainwestowano znaczne środki finansowe i ludzkie. Coś nie zostało ukończone, coś pozostało w planach. Możliwe było ucieleśnienie tylko niewielkiej części prawdziwie globalnych projektów Potiomkina. Ale wciąż robił z nich niesamowitą wyobraźnię.

Budowa Sewastopola

Osiągnięcia księcia Potiomkina w Noworosji nominują go do wielu największych polityków Europy w XVIII wieku. Był wtedy najpotężniejszą twarzą Rosji. Wiele z tego, co zostało przez niego stworzone, przetrwało do naszych czasów, ponieważ jego działalność była najmniej ostentacyjnym świecidełkiem. Podróż inspekcyjna do Sewastopola została podjęta zaledwie trzy lata po rozpoczęciu budowy miasta. Tymczasem uczestnikom tej podróży przedstawiono port i 40 okrętów wojennych, które zasalutowały na cześć Katarzyny. Inspekcja tak szybko powstały fortyfikacje, koje, stocznie, a w mieście - kościoły, szpitale i szkoły bardzo uderzyły wszystkich gości.

Sevastopol jest tylko jednym aspektem działań Potiomkina. Popełnił całą serię działań godnych szacunku i pamięci.

Tylko niewielka część planowanego została zrealizowana. Jednak wiele z tego, co zaczął, jest dziś żywe.

Dodaj zakładkę Nikolaev

Dowodem osiągnięć księcia była notka pewnej Angielki-nauczycielki Mary Guthrie, opisującej obiektywnie podróż do południowej Rosji, na której potem przysiadł Potemkin.

Jej opis Nikolajewa dotarł do nas 5 lat po założeniu. Bardzo ceni sobie nowe ulice miasta, o niesamowitej długości i szerokości, na których umieszczono sześćset domów. Ponadto było wiele chatek i budynków dla żeglarzy. Bardzo piękny budynek admiralicji z dołączonymi dokami.

Wszystko, czego potrzebujesz do budowy i utrzymania floty. Ludność miasta sięga prawie 10 tysięcy osób.

Skąd pochodzą fałszywe pogłoski

Podejrzewa się, że wszystko, co stworzył Potiomkin, to solidna "wioska Potiomkinów" pojawiła się trochę po tym, jak cesarzowa wyruszyła na Krym.

A po jej śmierci Niemiecki pisarz IG Zeime napisała biografię Katarzyny. Jednocześnie opublikowano biografię Potiomkina, napisaną w gatunku pomówień bez autorstwa. Później okazało się, że autorem jest saksoński dyplomata Gelbig. Jego podstępne notatki stały się popularne i stały się podstawą do oszczerstwa, które zostało pośmiertnie wzniesione na Potiomkinie.

Jego dobre imię można było obronić dopiero po półtora wieku później przez uczonego G. Soloveitchika, pisząc pierwszą prawdziwą biografię księcia. Jednak przywrócone dobre imię księcia Potiomkin, który nie zbudował "wsi Potiomkina", nie zmieniło znaczenia jednostki frazeologicznej.

Zazdrość reakcji

Jak to się stało, że historia "tekturowych wiosek" wzbudziła zaufanie nie tylko obcokrajowców, ale także Rosjan, w tym dworzan? Odpowiedź na to pytanie stanowi ważną pozycję zajmowaną przez Potiomkina na dworze. Ulubionym rzeczom Katarzyny nigdy nie brakowało złych życzliwych. Szczególnie wielka była nienawiść Potiomkina, który wpłynął na rosyjską politykę. Zazdrosci ludzie mieli nadzieję, że krymska podróż służbowa oznaczała rezygnację. Jednak upewniając się, że nie stracił wpływu na Catherine i wiele osiągnął w swoich staraniach, wrogowie stali się jeszcze bardziej źli, wspierając wszystkie oszczerstwa.

Reakcja Katarzyny

Catherine nie widziała podstępów przeciwko księciu Potiomkinowi. Ta sytuacja sprawiła jej irytację, ale nie zmniejszyła wdzięczności do Potiomkina. Już jedna taka "wioska Potiomkina", jak Sewastopol, jest w stanie uspokoić najbardziej aktywnych złośliwych krytyków. Po południowej podróży cesarz wiele razy pisał listy do Potiomkina.