Żona syna: synowa lub synowa?

Współczesne tempo i styl życia w miastach tak wielu ludzi zostało oderwanych od tradycji i obyczajów, że prawie nikt nie pamięta, kim jest jeden członek rodziny.

Dość często pojawia się sytuacja, w której matka przyszłego małżonka dopiero przed ślubem zadaje sobie pytanie, kto będzie żoną jej syna.

Kto jest synową?

Jest to skrócona wersja starszego słowa "syn". Córka-in-law to jedno z imion żony syna w stosunku do jego rodziców. Słowo "syn" jest uważane za przestarzałe. A słowo "synowa" jest szeroko stosowane w mowie potocznej.

Słownik, zredagowany przez D. N. Ushakova, opublikowany w 1940 r., Wskazywał, że synowa żony syna była tylko względna w stosunku do jego ojca. Jednak w wyjaśnieniach tranzytowych zarówno Dahla, jak i Vasmera, wskazano, że słowo "synowa" odnosi się do kobiety jako obojga rodziców jej małżonka.

Kim jest synowa?

Nie jest to synonim pojęcia "synowa", ale całkowicie niezależne, ale o szerszym znaczeniu. Oblubienica żony syna dotyczy wszystkich członków rodziny nowożeńców, w tym jego rodziców.

Oznacza to, że jeśli kobieta mówi: "Co za wspaniała synowa, którą mam", w stosunku do współmałżonka własnego syna, nie popełnia błędu. Dla niej dziewczyna jest zarówno synową, jak i synową. Ale dla męża męża lub innego krewnego jego małżonka jest tylko synową, nie mogą już nazywać jej synową.

Dla kogo jest kobietą oblubienicą?

Praktycznie wszyscy bliscy krewni jej małżonka mogą nazywać kobietę panną młodą:

• matka;
• ojciec;
• bracia;
• siostry;
• dziadkowie;
• babcie.

Poza tym szwagierka tej kobiety jest również dla mężów sióstr jej męża. Oczywiście także dla żon braci.

Kto przyszedł członkowie rodziny kobieta męża?

Pytanie brzmi: jeśli żona syna jest synową dla swoich rodziców i synową dla innych krewnych, to kim oni są dla niej?

W stosunku do kobiety w rodzinie, krewni jej męża są nazywani:

• teść, teściowa - ojciec i matka;
• devery - bracia;
• siostra - siostry.

Mężowie sióstr męża dla kobiety są zięciami. Żony braci małżonka - kobiety lub yatrovka.

Kim są rodzice małżonków?

Tata, syn żony dla kobiety, to swat. A matka żony syna, odpowiednio, nazywana jest słowem "svatya".

Nazwy nie zmieniają się po drugiej stronie. Oznacza to, że dla rodziców młodej żony matka i ojciec jej wybranej są również swatami.

Kim są członkowie rodziny męża jego żony?

Dla nowego męża krewni jego ukochanego mają również własne imiona. Wszyscy wiedzą, że małżonka żony nazywa się "teść". Jak również ta matka żony jest teściową.

Jednak tylko niewielu z nich rozumie, kim są reszta krewnych współmałżonka. Tymczasem nie ma nic trudnego w zakresie:

• szwagier - brat żony;
• szwagierka - siostra żony.

W odniesieniu do małżonków sióstr i żon braci używa się słów "zięć" i "karabin". Termin "chłopak" praktycznie pozostawił codzienną mowę konwersacyjną, a słowo "yatrovka" zostało zapomniane w połowie ubiegłego wieku. Teraz, niemal powszechnie, żony braci są nazywane szwagierkami, chociaż nie należy rozumieć znaczenia tego terminu.

Jak nazwać prawowitą ukochaną syna?

Dla rodziców odpowiedź na pytanie: "żona Syna - kto to jest?" - będzie dwiema kategoriami: "synowa" i "synowa". Oboje rodzice imion mogą używać w odniesieniu do jego małżonka.

Dla reszty krewnych mężczyzny, kobieta, z którą połączył legalne małżeństwo, jest tylko panną młodą, jej synowa nie będzie w stanie jej przywołać.

Kim są ludzie przed ślubem?

Przed małżeństwem, w rozmowach, kochankowie często nazywane są różnymi słowami, których znaczenie nie jest jasne dla wszystkich. Na przykład słowo "hax". Wielu używa go w lekceważącym, a czasem obraźliwym znaczeniu. Tymczasem słowo ma całkowicie neutralne znaczenie.

Haholem nazywany jest zakochanym mężczyzną, któremu zależy na poważnych intencjach kobiety.

Lub słowo "kochanie". Teraz tak często nazywana kochankami żonatymi mężczyznami. I to jest błąd. Słowo "kochanie" jest podobne w znaczeniu do określenia "haxal". Oznacza to, że musisz zadzwonić do dziewczyny, zatopionej w sercu, na którą mężczyzna planuje opiekować się poważnymi intencjami.

Innymi słowy, kochanie jest oblubienicą przyszłości, a kochanie jest oblubieńcem. W związku z tymi znaczeniami często pojawia się pytanie, w jaki sposób zrozumieć słowo "skazany"? Termin "zaręczona" nie nazywał Rosji konkretnym przyszłym małżonkiem, ale idealnym wyobrażeniem, człowiekiem marzenia, by umieścić go w nowoczesnym języku, własnym przeznaczeniu. Dokładnie to samo znaczenie i słowo "zwężone", ale tylko dla mężczyzn.

Słowa "panna młoda" i "pan młody" zostały użyte dopiero po matchmakingu, z jego pozytywnym wynikiem, a nie wcześniej. Młodzi młodzi ludzie rozliczali się nawzajem aż do ślubu. Oznacza to, że we współczesnych realiach narzeczeni to ludzie po złożeniu wniosku do urzędu stanu cywilnego, a nie od momentu zaręczenia.

Ponadto nie zapominaj, że wszystkie nazwiska stosowane do krewnych i członków rodzin małżonków, że tak powiem, odnoszą skutek dopiero po ślubie. W przypadku współżycia bez formalizowania relacji stosowanie tradycyjnej terminologii jest nieprawidłowe. Aż do chwili sformalizowania związku, krewni wybrani nie są kobietami i vice versa. Oznacza to, że nie jest konieczne, aby nazywać konkubinę syna synową, w taki sam sposób, jak nazywać matkę przyjaciela, kochanki lub żony na równi z teściową.