Film wyreżyserowany przez "Kingdom of Crooked Mirrors" Alexandra Rowa: aktorzy, role, fabuła
Film "Kingdom of Crooked Mirrors" (1963) przywołuje najbardziej radosne i ciepłe wspomnienia. Dla wszystkich sowieckich dzieci urodzonych w latach 60. i 80. bajka była skoncentrowana na półtorej godziny. A teraz, podczas rewizji taśmy, rozumiesz, że to prawdziwe arcydzieło filmowe. I dla niego musimy podziękować najbardziej niezwykłemu sowieckiemu gawędziarzowi, Alexandrowi Roe.
Dobry gawędziarz Row
Film "Królestwo oszukanych zwierciadeł" i inne dzieła długo przetrwały twórcę - Alexandra Rowa. "Vasilisa the Beautiful", "The Little Humpbacked Horse", "Frost", "Marya the Clever Girl" - wszystkie te wstążki były prezentem dla każdego radzieckiego ucznia. Wezwali do prostych uczuć ludzkich i nosili ładunek o niezwykłej czystości moralnej. Może się to wydawać śmieszne i naiwne, ale dzisiejszym filmom dziecięcym brakuje tego: współczesne bajki stały się bardziej sztywne, a nawet dzisiaj dzieci myślą w innych, bardziej dorosłych kategoriach.
Alexander Row, na długo przed tym, jak wynaleźli specjalne efekty na komputerze, stworzyli magię na ekranie: latanie po desce rozdzielczej pod księżycem, samodzielne chodzenie z wiadrami, cudowne przemiany leśne od Świętego Mikołaja i wiele innych. Oczywiście sowieckie dzieci już wyrosły z tych zdjęć, a współczesne dzieci przyzwyczajają się do innego filmu, ale niektóre filmy Alexandra Rowa można oglądać bez końca nawet przez dorosłych, na przykład "May Night" lub "Wieczory na farmie w pobliżu Dikanka". A bajka "Frost" zawiera tyle humoru na minutę ekranu, że wywołuje śmiech i życzliwe uśmiechy dla wszystkich - zarówno dorosłych, jak i dzieci.
Fabuła
Olya jest leniwą, niegrzeczną dziewczyną. Pewnego dnia, krzywiąc się przed lustrem, wpada do bajkowego królestwa przez lustro. Olaa spotyka się z jej refleksją - Yalo.
W królestwie krzywych zwierciadeł, daleko od wszystkiego jest porządek: ludem rządzi głupia i chełpliwa Jagupop 77., ale cała władza należy do przedstawicieli najbardziej utytułowanych rodzin państwa: major minister Abazu (zielony, brodaty, tchórzliwy ropuch), naczelny minister Nushroku (okrutny latawiec) i jego córka Anidag (piękna, która udaje, że jest dobra, ale w rzeczywistości jest podła i podstępna). Cała ta firma nieustannie knuje przeciwko sobie.
W królestwie ludzie żyją w ubóstwie, ludzie głodują, a więc nie buntują się, a władze zrzucają zaokrąglone lustra. W nich każdy widzi coś przeciwnego: chudy mężczyzna będzie postrzegany jako silny, biedny w bogatej sukience, głodny mężczyzna z bułeczką w dłoniach, brzydka, piękna.
Olya i Yalo, ścigając kota Barsika, przypadkowo widzą aresztowanie Gurda. Dziewczyny postanawiają go uratować przed Wieżą Śmierci, za którą muszą ukraść Klucz Króla albo od króla, albo od Abazha.
Kucharz Axal pomaga dziewczynom w pałacu. Ola i Yalo ubierają się jak chłopcy paza, a skradziwszy klucz, kradną królewski powóz. Docierając do Wieży Śmierci, Yalo zdaje sobie sprawę, że Klucz Królewski zniknął.
Ciekawe, że podczas przygody, charakter Olyi zmienia się: musi zostać zebrana i pokazać najlepsze ludzkie cechy, podczas gdy Yalo pozostaje tchórzliwa i leniwy.
Dziewczyny decydują się ukraść drugi egzemplarz z Abazh, ale w drodze do domu Największego Ministra spotykają Anidag. Przyciąga ich do zamku ojca (Nushrok). Olya ucieka z zamku, nie bojąc się skoczyć z wysokiego klifu do morza. A Yalo jest zamknięty w piwnicy, gdzie przypadkowo znajduje ukryte podziemne przejście do domu Najwyższego Ministra. Po przejściu przez nią dziewczyna widzi spierającą się Abazh, Anidag i Nushrok, i dopóki jej nie zauważą, kradnie Klucz. Dziewczyny są prześladowane, ale stangret Anidag-Bar pomaga im się ukryć. Olya i Yalo ratują Gurda, a cała trójka śpiewa piosenkę o przyjaźni.
Wszystkie złe postacie przemieniają się w tych, którzy byli do siebie podobni. I Olaa wraca do babci, zaskakując ją zreformowaną postacią.
Filmowanie
Film został nakręcony na podstawie książki Vitaly Gubarev, The Kingdom of Curved Mirrors. To jeden z nielicznych filmów Alexandra Rowa nakręconych w europejskim stylu. Reżyser pracował głównie z rosyjskimi opowieściami ludowymi lub twórczością N. V. Gogola, a zatem sceneria była odpowiednia: chatka, wieża, aktorki w sukienkach i kokoshnikach, aktorzy w koszulach i spodniach. Ale w przypadku filmu o lustrze musiałem pracować w innym stylu: tu król mieszka w zamku, dworskie panie noszą wspaniałe europejskie stroje, a szlachetni wielcy jeżdżą w powozach.
Sceny plenerowe były kręcone w Jałcie, sceny wewnętrzne - w studiach filmowych.
Królestwo Crooked Mirrors: Aktorzy
Aktorzy tego filmu zostali wybrani po prostu wspaniale. A jeśli Olga (Olya) i Tatiana Yukina (Yalo) wpadły do kina zupełnie przypadkowo, to reszta obsady to mistrzowie kina dla dorosłych i poważni aktorzy dramatyczni. To nie przeszkodziło im grać dobrze w dziecięcej bajce. Choć warto zauważyć, że film "Królestwo zakrzywionych luster" nie jest standardową magiczną opowieścią. Na tej taśmie dzieci miały okazję przyjrzeć się sobie z zewnątrz, zrozumieć negatywne strony ich charakteru i nauczyć się radzić sobie z nimi. 
Siostry Yukina grały swoje role za pięć plusów, a jeśli nie wiesz z góry, masz wrażenie, że film jest kręcony przez jedną dziewczynę: były bardzo podobne i bardzo organicznie połączyły się z ich postaciami.
Wspaniała aktorka Tatyana Barysheva wystąpiła w roli babci Oli Yukina, a Andrei Stapran zagrał Gurdę. Kucharz Axal grał Tamarę Nosovą, a Stepan Kuzniecow pełnił rolę woźnicy w barze.
Anatolija Kubatskiego, który został zapamiętany przez dzieci w roli podwodnego cara w "Maryi Czarodziejce", wcielony w głupiego króla, a Arkady Tsinaman - w Abazh. Lydia Vertinskaya zagrał piękny Anidag, Vera Altai - Asyrk.
Ale publiczność szczególnie lubiła Andrey Veit na obrazie Nushrok, bardzo przypominającym Koshcheya Nieśmiertelnego i wspaniałego George'a Milyara, który grał w tym filmie kilka ról.
Kto jeszcze zagrał w filmie "The Kingdom of Crooked Mirrors"? Epizody aktorów często pozostają nieznane szerszej publiczności. Ale przyczyniły się one tak dobrze do utrzymania bajecznej atmosfery, że bez nich ten film byłby zupełnie inny.
George Millyar
Georgy Milyar to wspaniały aktor postaci. W cudowny sposób odrodził się w jakimkolwiek charakterze związanym z ideą reżysera. Dzisiaj będzie porównywany z Johnny'm Deppem, który nie jest też obcy dla klauna i slapsticku. Aktor miał cienką sylwetkę i interesującą barwę głosu - przenikliwy, skrzypiący, chrapliwy. Dzięki temu głosowi obrazy Baba Jagi, Koshchei lub potworów były szczególnie przekonujące. A czasem małe dzieci boją się poważnie.
Georgy Milyar grał około 30 głównych ról i po prostu udało mu się zagrać na setce różnych zdjęć. Grał też 29 kreskówek w głosem aktorskim. W "Kingdom of Crooked Mirrors" nie grał swoich najlepszych ról, niesamowita i wiarygodna Baba-Jaga pozostaje najbardziej niezwykłą postacią. Ale wciąż najważniejszy Mistrz Ceremonii, królowa-wdowa i pierwszy wozak zostali zapamiętani przez widza.
Aktor miał trudne życie. Do wieku 65 lat mieszkał z matką w mieszkaniu komunalnym. A po jej śmierci złożył propozycję nowej sąsiadce - sześćdziesięcioletniej Marii Vasilyjewnej. Aktor zmarł przed osiągnięciem 90. urodzin na 5 miesięcy. Maria Vasilyevna przeżyła go przez 6 lat.
Tatyana Barysheva
Kto jeszcze został zapamiętany przez publiczność z filmu "The Kingdom of Curved Mirrors"? Aktorzy tego filmu byli świetni, nawet w odcinkach. Tatyana Barysheva - aktorka komediowa, występowała tylko w małych rolach. Ale dzięki jej umiejętnościom każde jej pojawienie się na ekranie było więcej niż zauważalne. Wszyscy pamiętają jej postacie z "Foundling" lub "First Grader", ale swat z bajki "Frost" stał się ulubioną rolą Baryshevy dla wielu.
Tatyana Barysheva zmarła w Domu Weteranów Filmowych, gdzie przeprowadziła się 2 lata przed śmiercią. Miała 82 lata.
Olga i Tatyana Yukiny
I co się stało z uroczymi bliźniaczkami? Tanya i Olya z opowieści "Królestwo oszukanych luster" natychmiast stały się najpopularniejszymi uczennicami w ogromnym kraju. Ale sława w tak młodym wieku rzadko prowadzi do czegoś dobrego. Bez szczęścia i dziewcząt.
Początkowo wpadli w bajkę: słońce, Jałta, po raz pierwszy morze było widziane. Byli zachwyceni faktem, że kręcili film i od relaksu na plaży pomiędzy filmowaniem. Otrzymali pierwsze zarobione pieniądze - aż 80 rubli i odpoczynek na morzu z darmowymi podróżami, wyżywieniem i zakwaterowaniem.
Po filmie, tłumy fanów naciskały na nich, ten sam obraz powtórzony w college'u inżynierskim. Ale dziewczyny chciały innego życia, marzyły o aktorstwie, ale nie było ofert.
Jednak po studiach siostry żyły bardzo dobrze: zarówno Tatiana, jak i Olga Yukina zaczęły pracować w Intourist. Było to prestiżowe zajęcie, które oprócz pieniędzy umożliwiło wyjazd za granicę i nabycie importowanych towarów. Siostry wcześnie poślubiły. Olga Yukina urodziła syna Maxima, Tanya - córkę Olgę. Wkrótce Olga rozwiodła się z mężem, a Tatyana na śmierć z Aleksandrem Zamolodchikovem.
W 1995 r. Siostry zostały zwolnione z Intourist i przyszło im ciężkie chwile: nie było pracy, dwie rodziny były karmione z ogrodu. Od rozpaczy siostry zaczęły pić.
Olga Yukina zmarła młodo, w wieku 51 lat, w 2005 roku Tatiana doświadczyła swojej siostry, ale także wyjechała na początku - w marcu 2011 roku.
Los innych aktorów
Tamara Nosova zmarła w biedzie i samotności, w straszliwie zaniedbanym mieszkaniu, zarażonym szczurami i karaluchami. Była gwiazda została zapomniana przez wszystkich, a mężczyzna, który udawał dalekiego krewnego, pochował ją.
Anatolij Kubatsky przeżył swoje dni w Domu Weteranów. Wygląda na to, że nawet jego syn nie mógł się z nim dogadać, Kubatsky stał się rozdrażniony i agresywny. Zmarł w wieku 93 lat.
Vera Altai miała zwyczaj zaprzysiężenia ze wszystkimi ludźmi wokół niej i wkrótce skandaliczna natura pogorszyła się z powodu pijaństwa. Mąż A. Konsovsky opuścił ją, zabierając córkę. Aktorka zmarła w wieku 59 lat (grudzień 1978).
Po "Królestwie krzywych zwierciadeł" Andrei Veit pojawił się w kilku tuzinach zdjęć. Aktor opuścił 16 stycznia 1976 roku w wieku 73 lat.
Lydia Vertinskaya mieszkała z mężem tylko przez 15 lat. Owdowiała wcześnie, poświęciła swoje życie córkom, Mariannie i Anastazji. Lydia Vertinskaya zmarła 31 grudnia 2013 r.
Interesujące fakty
- Najtrudniejszym ze wszystkich na planie był Andre Fayte, który grał Nushrok w filmie "Królestwo zakrzywionych luster". Aktorzy powinni zawsze mieć dobrą formę fizyczną, ale nadal nie wszyscy muszą jeździć konno po niebezpiecznych górskich ścieżkach iw tak poważnym wieku (Fayt miał już 60 lat). Ale kaskadera kaskaderskiego wykonał mimo wszystko sztuczki z upadkiem.
- W strzelaninie brały udział zwierzęta: orzeł Carlus i kot Karabas, który miał już doświadczenie przed kamerą.
- Na podstawie filmu z 1985 roku wydano komiks.
- Do 100. rocznicy urodzin Alexandra Rowa "Russian Post" opublikowała koperty pocztowe ze zdjęciem z filmu "The Kingdom of Curved Mirrors". Pieczęć przedstawia samego A. Rowe.
- Istnieje wiele drobnych różnic w filmie i książce, ale tak jest w przypadku, gdy z ogólnym spiskiem można zarówno przeczytać książkę, jak i obejrzeć film.