Film "Powrót Budulaya": aktorzy, reżyser, fabuła

Najpopularniejsze rosyjskie filmy seryjne z lat 1970-1980 to "Cygan" i "Powrót Budulaya". Aktor M. Volontir był mało znany poza Mołdawią do 1979 roku, a następnie stał się prawdziwą gwiazdą. Główną rolę kobiecą pełnił K. Łuchko.

O czym jest radziecki serial telewizyjny? Kto grał, oprócz Volontira i Łuchko, w "Powrocie do Budulayi"? Aktorzy, ekipa filmowa, ciekawe fakty z historii malarstwa - wszystko to opisane jest w artykule.

Źródło literackie

Anatoly Kalinin jest pisarzem, którego nazwisko znane jest dziś niewielu. W czasach radzieckich opublikował pismo "Roman Gazeta". W jednym z numerów tej edycji we wczesnych latach siedemdziesiątych pojawiła się powieść "Cygan". To najbardziej znane dzieło Kalinina.

Pisarz pochodził z regionu Rostowskiego, bardzo kochał swoją ziemię. W jednej z farm donowych osiadł na bohaterach dzieła, które stały się podstawą filmów "Cygan" i "Powrót Budulayi".

Aktorzy, którzy wykonywali główne role w radzieckim melodramacie, już nie żyją. Zanim omówimy je bardziej szczegółowo, przedstawiamy informacje o filmie, który ukazał się na ekranach w późnych latach siedemdziesiątych.

Wybór aktorów w filmie "Cygan" (1979)

Główna kobieca rola na tym obrazie mogła grać tylko Luchko. Alexander Blank, dyrektor Powrotu Budulaya i Cygana, nawet nie rozważył innych kandydatów. Po pierwsze, Luchko była jedną z najbardziej znanych i utalentowanych sowieckich aktorek. Po drugie, stała się znana pod koniec lat czterdziestych za rolę w filmie Pyr'ev "Kozak Kubański" i chociaż pochodziła z Ukrainy, była postrzegana przez widzów jako prawdziwy Kozak.

Przygotowując się do zdjęcia do filmu "Cygan", w roli głównego bohatera, Blank chciał tylko zobaczyć Klarę Łuchko. Kalinin wierzył również, że tylko ta aktorka może niezawodnie grać w Don Cossack, silną kobietę, która wychowała obce dziecko jak własną. Fakt, że Luchko miał wtedy ponad pięćdziesiąt lat, a bohaterka filmu ma około czterdziestu lat, nie zawstydziła ani reżysera, ani autora scenariusza. Jednak aktorka wyglądała młodziej niż w jej wieku.

Trudniej było w przypadku poszukiwań artysty, który mógłby grać w Budulayę. Aktorzy bardzo próbowali roli Cygana, ale żaden z kandydatów nie spodobał się reżyserowi. I tutaj pomogła Klara Stepanovna. To ona zaproponowała kandydaturę mołdawskiego artysty.

Budulaya mógł grać Armen Dzhigarkhanyan. Ale nie mógł przyjść na testy. Bardzo utalentowany aktor z Armenii również próbował. Jednak Luchko powiedział reżyserowi o nim w ten sposób: "Nie mogę go kochać". A potem przypomniała sobie Mihai Volontir, którego poznała w 1977 roku podczas kręcenia filmu "The Root of Life".

Mołdawski aktor nie zgodził się od razu. Posiadał cały repertuar teatru w Balti. Jednak po przeczytaniu scenariusza nie mógł odmówić. Aktor doszedł do próby w regionie Rostov, a jego gra zachwyciła reżysera. To prawda, że ​​musiałem zaostrzyć język rosyjski - Mihai Volontir mówił z mocnym akcentem, ale nie chciał być powielany.

Fabuła filmu "Cygan"

Główny bohater, Claudia Puhlyakova, podczas wojny widzi cygański namiot rozbity przez niemiecki czołg. Udaje jej się uratować dziecko. Jego matka zmarła w tym namiocie, a jego ojciec na froncie. Claudia wychowuje chłopca jak syna. Ma starszą córkę. Mąż zmarł na wojnie.

Lata mijają. Syn Iwan uważa Klaudiusza za swoją własną matkę. Ale pewnego dnia na farmie pojawia się Cygan w średnim wieku, a kobieta uświadamia sobie, że jest prawdziwym ojcem chłopca. Wania zbliża się do Budulam. Claudia obawia się, że pojawienie się Cyganki spowoduje niezgodę z rodziną. Ale wkrótce ona sama pokocha Budulai.

W fabule dzieła Kalinina umiera bohater główny. Jednak podczas kręcenia filmu "Cygan" Mihai Volontir zaczął przekonywać reżysera, by nie "zabijał" Budulayi. A scenarzysta żałował swojego bohatera.

W najnowszej serii "Cyganów" gangsterzy brutalnie pokonali Budulayę. Co stanie się z nim później, nie jest znane. Ale po tym, jak bohaterowie czteroczęściowego filmu zdobyli ogólnoeuropejską sławę, stało się jasne, że należy kontynuować sequel. "The Return of Budulaya" został wydany w 1985 roku.

Treść drugiej części

Historia mężczyzny w średnim wieku, poszukującego krewnych, opowiedziana jest w "Powrocie Budulaya". Po ataku bandytów cudownie pozostaje żywy. Ale pamięć opuszcza go. Budulay spędza kilka miesięcy w szpitalu, a potem, z dawnego zwyczaju, wędruje po całym świecie, a dokładniej w regionie Rostov, próbując sobie przypomnieć, kim on jest.

Pewnego dnia poznaje swojego syna Iwana. I dopiero wtedy pamięć wraca do niego. W końcowej scenie Claudia biegnie w kierunku Budulai i Ivana, którzy wracają do domu. Oto historia powrotu Budulayi.

Klara Stepanovna Luchko

Tak szczerze odegrała uczucia na ekranie, które widzowie wierzyli: aktorka i życie kocha Volontira. Ale to oczywiście nie jest. Clara Stepanovna była żoną i nigdy nie pozwoli sobie na romans. A jej partnerka w filmie "Powrót Budulaya" żyła ponad pięćdziesiąt lat w małżeństwie z aktorką Euphrosyne Dobynday i bardzo ją kochała. Mimo to Klara przyjaźniła się z nim długo.

Przyszła aktorka urodziła się w 1925 roku w regionie Połtawy. Jej rodzice zajmowali wysokie stanowiska w wiosce, ale sama Clara nie marzyła o karierze na kołchozie. Chciała zostać aktorką. W 1943 r. Łuchko wstąpił do VGIK. A pięć lat później zadebiutowała w kinie.

Sława Clary Luchko przyszła w 1949 roku, po premierze filmu "Kozacy Kuban". W tym samym czasie, po zdjęciu tego obrazu w życiu młodej aktorki, zaczęły się trudności. Dyrektor Pyryev wykazał niejednoznaczne zainteresowanie Clarą. Ale podobała jej się jej orkiestra Siergiej Łukjanow, którą później poślubiła. Na planie był skandal - aktor uderzył w reżysera. Łuchko dostał się na nieoficjalną czarną listę Pyryjewa i przez wiele lat nie był kręcony w Mosfilm.

Ze względu na aktorkę ponad 50 ról filmowych, 15 nagród. Ale dla wielu pozostała Claudia z filmów "Cygan" i "Powrót Budulaya". Aktorka narodowa nie pojawiła się 26 marca 2005 roku. Jej śmierć była nagła: pękł skrzep. Klara Łuchko została pochowana na cmentarzu Nowodziewiczy.

Mihai Ermolaevich Volontir

Przyszły aktor urodził się w 1934 r. W tej części Mołdawii, która w połowie lat trzydziestych nadal była częścią Królestwa Rumunii. Jego ojciec był leśnikiem. W 1955 r. Mihai Volontir ukończył szkołę pedagogiczną, ale rozpoczął naukę w szkole od 18 roku życia. W 1957 roku, nie mając wykształcenia aktorskiego, został przyjęty do zespołu Teatru Dramatu w Balti.

Po raz pierwszy Volontir wystąpił w kinie w 1967 roku. W swojej filmografii ma ponad 30 ról. Kiedy w dwu tysięcznej chwili okazało się, że słynny aktor jest poważnie chory, rząd moskiewski, rosyjscy aktorzy i zwykli widzowie mieszkający w różnych częściach byłego Związku Radzieckiego przybyli na ratunek. Pieniądze zostały zebrane na leczenie Volontira. Aktor przeszedł kilka operacji w klinice w Petersburgu.

Nie chciał rozmawiać z dziennikarzami podczas okresu leczenia. "Jestem aktorem i nie widzę go w ten sposób" - powiedział Mihai Volontir, udzielając ostatniego wywiadu. Potem, w 2014 roku, wydawało się, że artyście udało się przezwyciężyć chorobę. Ale zmarł rok później - 15 września 2015 r.

Alexey Nikulnikov

Aktor został zatwierdzony do roli syna bohatera ze względu na jego zewnętrzne podobieństwo z Mihai Volontir. Następnie Aleksiej Nikulnikov miał zaledwie 18 lat, był studentem w Szkole Artystycznej w Rostowie. Później w wywiadzie aktor powiedział, że był w stanie zagrać rolę Iwana dzięki Klarce Luchko, która traktowała go jak syna, nie tylko na ekranie, ale także w życiu. Aż do jej śmierci utrzymywał z nią ciepły związek.

Klara Luchko namówiła go, by wszedł do VGIK. Jednak Alexey nie został studentem Instytutu Kinematografii. Ukończył Szkołę Rostowską, zagrał w 15 innych filmach. Dziś pisze poezję, muzykę, występuje z koncertami.

Matlyuba Alimova

Aktorka pochodzi z Uzbekistanu. Przed graniem Cyganki w filmie "Powrót Budulaya" Alimova ukończyła VGIK i zagrała w filmie "Małe tragedie". Do 1991 roku mieszkała w Moskwie, wystąpiła w filmie. Po upadku Związku Radzieckiego aktorka musiała wrócić do domu.

Olga Zhulina

W filmografii tej aktorki kilka ról. Tak, w 1979 roku zagrała w kilku filmach, ale z reguły pojawiała się w odcinkach. A potem zagrała w trzech filmach, które nie wywołały reakcji publiczności. W 2008 roku zadebiutowała reżyserska Olga Zulina. W tym roku ukazały się dwa jej filmy - "Doomed to War", "Kiss is not for the press".

Nina Ruslanova

W aktorstwie ludowym w filmach o przygodach cygańskich rola Budulayi jest niewielka, ale bardzo jasna. Grała mieszkańca gospodarstwa, marząc o kobiecym szczęściu. Do czasu rozpoczęcia zdjęć do filmu "Cyganka" Nina Ruslanova cieszyła się już dużą popularnością. Stała się znana sowieckiej publiczności na początku lat siedemdziesiątych, po premierze obrazu "Shadows Fade at Noon".

W filmie wystąpili A. Shengelaya, L. Nevedomsky, I. Ryzhov, I. Lapikov, M. Dolginin, O. Khabalov, M. Matveyev, A. Vdovin, A. Akopyan. Autorem muzyki jest kompozytor i pianista Valery Zubkov.