Och, te przestarzałe słowa w literaturze! Ani razu nie zostali źle zrozumiani. Często ich znaczenie było odgadywane przez kontekst. I z pewnością zmusiły ciekawy czytelnik do zwrócenia się do słownika, aby zrozumieć prawdziwy sens tego słowa. "Torse", na przykład, jest przymiotnikiem, który może powodować wiele trudności. Co to znaczy i jaka charakterystyka nadaje obiektowi? Poznając go na kartach książki, na pewno zaczniesz przeglądać wszystkie znane przestarzałe wyrażenia w twojej głowie!
Słowo to weszło do języka rosyjskiego od języka słowiańskiego Kościoła i obecnie jest używane bardzo rzadko - wyłącznie w dialektach. Jednak często można go znaleźć na stronach książek dzieł literackich. W słowniku Vladimira Dahla tuszę opisuje się jako własność człowieka lub natury. Znaczenie słowa "torovaty" - "hojny" i "hojny". Jest używany w takich zwrotach, jak "wyniosły dżentelmen" i "natura torovata". Innym żywym przykładem użycia znaczenia "hojny" jest przysłowie "Nie bogaci, ale rozmowa".
W słowniku Dmitrija Uszakowa można znaleźć inne znaczenie słowa "torus". Na przykładzie wyrażenia "fair in action" interpretuje jego znaczenie. W tym przypadku słowo oznacza "jaunty" i "quick".
Nie mniej interesujące jest użycie tego słowa w przysłowie "Nie piwo bogate warzy się, torus". Rozumując to stwierdzenie można przyjąć, że przymiotnik charakteryzować osobę nie tylko z wielkim bogactwem, ale z obfitością.
Znaczenie słowa "korpulentny" ujawnia się jeszcze głębiej, jeśli weźmiemy pod uwagę słowa podobne w znaczeniu. Na przykład również przestarzały "wyniszczony". Charakteryzuje się nie tylko hojną, ale i łaskawą i wspaniałomyślną osobą. Inne synonimy słowa "torovaty" nadają mu jaśniejsze kolory: "miłosierny dla dystrybucji jałmużny, pomocy, prezentów". Okazuje się, że to słowo charakteryzuje osobę, która emanuje obfitością, gotowa dzielić zarówno ziemskie, jak i duchowe bogactwo.