Vyya - co to jest?

Czy kiedykolwiek natrafiłeś na słowa "viya" na stronach książek? Z pewnością sprawił, że zwrócisz się do słownika. To słowo jest archaiczne, obecnie nie jest powszechnie używane.

Jak masz na imię?

Słowniki Ożegowa, Dahla i Efraima określają znaczenie tego słowa jako "szyję". Przykład: "zginanie szyi" oznacza "służalczy". W niektórych północnych dialektach słowo "viya" - to starożytne słowiańskie imię szyi - nadal istnieje dzisiaj.

W jaki sposób użyto tego słowa wcześniej?

W Biblii słowo "vy" używane jest dwanaście razy, "sztywność", a pochodne - około dziesięciu.

Christian męczennik Stephen odpowiedział swoim prześladowcom, nazywając ich sztywnymi szyjami. Miał na myśli nieposłuszeństwo Bogu.

Wyrażenie "hardened your neck" znajduje się w Księdze Królów, w Przysłów, i Dzieje Apostolskie. Znaczenie tego słowa - "uparta, buntownicza".

W dosłownym znaczeniu "szyja" to słowo znajduje się również w Biblii. Na przykład, kiedy apostoł Paweł był widziany, "padając na jego szyję, całowali go".

F. Tiutchev pisał o zachowaniu swojej drugiej żony, Ernestiny, podczas jej modlitwy: "Wspaniałe zwiędłe ..."

G. Derzhavin pisał o sprawiedliwości: "Źle oczy się ugną".

Ironiczne podteksty

Możesz znaleźć to słowo w ironicznym kontekście. Vyya to śmieszne imię szyi w wersetach P. Khizhnyaka: "Zawsze myję się zimną wodą".

O. Radchenko radzi: "Nie zginajcie się niepotrzebnie".

A Lokhankin, opuszczony mąż Warwary ze Złotego Cielca, być może wyjaśnił to znaczenie w najbardziej pamiętny sposób. Kiedy od niego żona odeszła do Ptiburdukova, nagle przemówił heksametrami: "Odejdź, Ptiburdukov, nie twój, nie twój kark, to znaczy, dam ci".

W tym kontekście interpretacja tego słowa staje się niezwykle jasna. Viya jest szyją, ale bardziej szlachetnym słowem, pasującym do heksametrów Lokhankina.

Pathetics and stiltness

Ale nie tylko w ironicznym kontekście używa się tego słowa. Biorąc pod uwagę jego eufonia, pisarze używają go w bardzo żałosny sposób. Na przykład V. Nabokov napisał o V. Chodasewiczu jako poecie "odmawiającym zginania".

A.S. Puszkin pisał o królu asyryjskim i narodach podbitych przez niego: "Izrael nie kłaniał szyi". Zwykłe słowo "szyja" znacznie ułatwiłoby opis wydarzeń biblijnych.

W medycynie

Co ciekawe, więzadło szyjne w anatomii jest oficjalnie nazywane nuchalem. Podobno w tłumaczeniu terminów medycznych z łacińskiego "viya" - było to powszechne słowo.

Jest słabo rozwinięty u ludzi, ale u zwierząt, zwłaszcza przeżuwaczy, z dużymi rogami, jest wystarczająco silny. Teraz jest jasne, co oznaczają słowa biblijne: "zatwardziłeś swoją szyję".

Znajomość tego słowa miała miejsce. Teraz możesz czasami z niego korzystać. I w jakim kontekście - ty decydujesz.