Ulubioną bajką z dzieciństwa dla wielu jest "Czerwony Kapturek". Autor tej historii interesuje się kilkoma w dzieciństwie, ale mówią o tym na pozalekcyjnych lekcjach czytania. Konieczne jest, aby wiedzieć przynajmniej, aby wziąć książkę w bibliotece. Mogą poprosić o nazwisko, nazwisko autora "Little Red Riding Hood". Kto napisał tę wspaniałą bajkę? Bibliotekarz może zaoferować ci wybór trzech książek. Opowieść w nich jest jedna, ale autorzy są inni.
Najpierw we Francji była ludowa opowieść o dziewczynie w czerwonej czapce. Na jego podstawie Charles Perrault skomponował swoją opowieść, a bracia Grimm przerobili jego opowieść. Możesz wziąć wszystkie trzy książki, przeczytać, porównać swoje wątki, znaleźć różnice. Zachęcamy do zapoznania się trochę więcej z autorami "Czerwonego Kapturka", bajki z morałem dla dzieci.
Tak więc, na podstawie folkowego "Opowieści o babci", Charles Perrault skomponował swoją wersję. W opowieści ludowej mówi, że jedna kobieta upiekła chleb i poprosiła córkę, by wzięła babkę z jednego bochenka mleka. Dziewczyna posłuchała i poszła. Na jednym z skrzyżowań spotkała bzu. W Burgundii nazywano go wilkołakiem. Czytelnik staje się jasne, dlaczego dziewczyna nie bała się rozmawiać z wilkiem, bo wyglądał jak zwykły człowiek. Podobnie, przy łóżku, zamiast wilka, widzi swoją babcię. Dopiero po pewnym czasie dostrzega na skórze jej wygląd, a następnie pazury, uszy, zęby i kły.
Charles Perrault porzucił wilkołaka i użył zwykłego wilka, ale dziewczyna wciąż go nie boi. Faktem jest, że w XIV wieku trwała aktywna walka z przesądami. Pisarz przygotował lekką wersję opowieści, bez chamstwa i okrucieństwa. Wieśniaczka z wioski została zastąpiona przez uroczego ślicznotkę w pięknym czerwonym kapeluszu. Perro przerobił folkową opowieść na rodzaj bajki. Wilk jest pokazany jako symbol złej osoby, której nie należy ufać. Bajka Perrault skończyła się tragicznie - zmarła dziewczyna i babcia.
Taki tragiczny koniec spowodował, że pisarz złamał prawa konstruowania baśni, więc po uwolnieniu ludzie sami ponownie znaleźli szczęśliwe zakończenie. Pomysł ten został podchwycony przez braci Grimm i wydał własną wersję, w której myśliwy ratuje babcię i dziewczynę. Jako współautor wskazali Charlesa Perrota. Dlatego nie można jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, kto napisał "Czerwony Kapturek". W Rosji, wspólna wersja Braci Grimm, ale autor wskazuje Perrot.
Więc już rozumiesz, kto napisał "Czerwony Kapturek". Autor opowieści, Charles Perrault, został przerobiony na wersję folkową. Potem bracia Grimm nieco zmienili jego opowieść. Jeśli czytasz wszystkie trzy historie, możesz zobaczyć wiele wspólnego. Historia tych opowieści mówi o dziewczynie oszukanej przez wilka. We wszystkich wersjach główną postacią jest dziewczyna, która poszła odwiedzić swoją babcię. W dwóch ostatnich wersjach dziewczyna miała czerwoną czapkę, dla której nazywano ją Czerwonym Kapturkiem. We wszystkich trzech bajkach jest wilk, matka, babcia. W opowieści ludowej i wersji Perrault drwali przybyli na ratunek, a bracia Grimm mieli myśliwego.
Jeśli przeczytasz wszystkie trzy opowieści, wtedy różnica w opowieściach natychmiast się pojawi. W Charles Perrault i braci Grimm, Czerwony Kapturek został zjedzony przez wilka, a we francuskiej opowieści ludowej dziewczyna była w stanie uwolnić się z pomocą jej przebiegłości i zaradności. Wróciła do domu bezpieczna i zdrowa. I tak było: wilk przywiązał go mocną nicią do nogi i trzymał tak, aby nie uciekł. Czerwony Kapturek lekko przeciął nić i wspiął się na drzewo. Kiedy wilk naciągnął sznur, dziewczyna zniknęła. Zaczął ją szukać, ale nie mógł wspiąć się na drzewo. Folk tale ma następujący morał: nawet mała dziewczynka będzie w stanie pokonać silnego wroga dzięki odwadze i zaradności.
Czerwony Kapturek w opowieści Perro jest bardzo gadatliwą i towarzyską dziewczyną, nie bała się rozpocząć rozmowy z wilkiem. Powiedziała mu, gdzie idzie i gdzie mieszka jej babcia. Jeśli bohaterką opowieści ludowej została przedstawiona sprytna, zaradna dziewczyna, która zdołała przechytrzyć wilka, stała się łatwowiernym i nieskomplikowanym pisarzem. Ona bez lęku dostaje się do siatkowego wilka. Wybrała najdłuższą drogę do babci i powoli szła wzdłuż niej, podziwiając kwiaty i motyle. Czerwony Kapturek jest tak ufny, że spełnia wszystkie prośby wilka. Prosi ją, by gdzieś położyła paszteciki i masło z masłem i położyła się obok niego. Opowieść moralna Perraulta jest taka, że nie powinieneś ufać obcym, bo inaczej będziesz musiał oddać życie za to.
Na samym początku opowieści o braciach Grimm matka przekazuje Red Hoodowi wiele instrukcji. Prosi córkę, by poszła skromnie, nie skręcała w drogę. Mama skupia się na tym, że dziewczyna musi zostać przywitana ze swoją babcią. Czytelnik postrzega Czerwonego Kapturka jako opiekuńczą wnuczkę. W drodze do domu babci dziewczyna postanowiła wybrać staruszkę z bukietem kwiatów, by ją zadowolić.
Już po zakończeniu opowieści, po doświadczeniach wszystkich problemów, bohaterka składa obietnicę, że nigdy nie wyłączy głównej drogi w lesie bez pozwolenia matki. Bracia Grimm uczą dzieci posłuszeństwa dorosłym i nie naruszają zakazów.
Ważne jest, aby wiedzieć, dlaczego moralność zmienia się wśród bajek o Czerwonym Kapturku, podobnych do siebie. Wiele zależało od czasu, w którym praca została napisana. Pojawienie się francuskiej opowieści ludowej odnotowano w XV wieku, czyli w średniowieczu. W tamtych czasach modne były rycerskie czyny i turnieje. Wszyscy chlubili się odwagą, odwagą, zręcznością i sprytem. Dlatego ludzie nie mogli wymyślić innego zakończenia, jak uwolnić dzielną i zaradną dziewczynę od podstępnego wilka i odesłać ją bezpiecznie i zdrowo do matki.
Charles Perrot opowiedział tę historię w XVII wieku. Wtedy moralność i maniery były bardzo surowe, przebiegłość i zaradność nie miały wiele wartości. Wtedy bardzo ważne było przestrzeganie zasad przyzwoitości. Dlatego francuska bajka ludowa została zmieniona przez pisarza bajki Perraulta. Pisarz chciał pokazać, że młode dziewczyny muszą bać się obcych. Bracia Grimm dodali do tej moralności kroplę faktu, że młodzi ludzie muszą być posłuszni, za co dorośli ich wynagrodzą.
Należy zauważyć, że w opowieści o braciach Grimm wielką uwagę zwraca się na osobę, która uratowała Czerwonego Kapturka i jej babcię. Drwale zrobili to w pierwszych dwóch opowieściach. O nich wspomniano tylko dwa lub trzy wiersze. A w ostatniej wersji pojawił się bardzo troskliwy i uważny myśliwy. Był zaskoczony silnym chrapaniem babki i postanowił sprawdzić, czy wszystko z nią w porządku. Jego działania zajmują prawie jedną trzecią opowieści. Postanowił nie zabijać wilka pistoletem, ponieważ domyślił się, że połknął biedną staruszkę. Łowca wziął nożyczki i rozerwał brzuch wilka.
Nie bez powodu bracia Grimm przywiązują wielką wagę do tego momentu wyzwolenia. Wynika to z historycznych wydarzeń tamtych lat. Ulubiona ojczyzna pisarzy zniewoliła francuskie wojska Napoleona. W Niemczech panował głód, bieda, upokorzenie. Naród niemiecki bardzo czekał na wyzwoliciela i obrońcę z cierpień. Być może zachęcający koniec bajki o marzeniach narodu niemieckiego o wyzwoleniu. Bracia Grimm na końcu opowieści pokazują miłego i silnego patrona - łowcę, który radził sobie ze złem i podstępną bestią.
W oparciu o historię ukochanej bajki powstało wiele filmów animowanych i fabularnych. Zwłaszcza dzieci w Rosji, takie jak radziecki film muzyczny "O Czerwonym Kapturku". Jest to kontynuacja klasycznej opowieści. Reżyser wymyślił dobrego wilka, tchórzliwego drwala. A główną postacią udało się ocalić wilki przed złymi ludźmi. Czerwony Kapturek został z powodzeniem zagrany przez młodą Yanę Popławską. W tym filmie zabrzmiała słynna piosenka Little Red Riding Hood, którą wiele dzieci śpiewało z przyjemnością. Piosenkę napisał poeta Y. Kim i kompozytor A. Rybnikov. Piosenka była bardzo łatwa, zabawna, ukazując naturę dobrodusznej i dociekliwej dziewczyny.