Po co pisać recepty na maści po łacinie?

Zgodnie z zasadami farmakopei, należy napisać receptę na maść po łacinie. Tak, pierwsza z zasad mówi, że cała korespondencja w produkcji farmakologicznej jest prowadzona po łacinie. Maść jest formą substancji leczniczej zawierającej substancję leczniczą na jednej z zasad. Wazelina, olej, a także żel, który wszedł do farmakopei w ciągu ostatnich 30-35 lat, gliceryna itp., Może stanowić podstawę.

Podstawowe zasady pisania przepisów

Recepta jest pisemną formą apelacji lekarza do farmaceuty (farmaceuty), która wskazuje, jakie lekarstwo, w jakiej formie, w jakiej formie i ilości musi być przygotowana dla pacjenta, a także niektóre punkty samego procesu produkcyjnego. Wszystkie te niuanse są opisane Język łaciński oraz wskazania dotyczące częstotliwości i kolejności przyjmowania pokarmu, a także konkretnego zastosowania leku, są napisane w języku ojczystym, który pacjent rozumie.

W przypadku maści do produkcji podaje się główną substancję leczniczą, jej ilość oraz podstawę, na której ma być przygotowywana maść, jest wskazana. Może to być oliwa z oliwek, wazelina, żel lub inne zasady, w których lek się rozpuszcza. Na receptę lekarz wskazuje kolejność i dokładną masę składników oraz w sekcji pacjenta, sposób stosowania i częstotliwość stosowania gotowego leku.

Przykładowy przepis

W przykładzie receptury zapisano ścisłe dane sekwencji, bez których przepis może być nieważny. Jeśli lekarz nie ma przy sobie oryginalnego fabrycznego formularza do napisania recepty z pieczęcią placówki medycznej, może napisać receptę, przestrzegając wszystkich zasad jej wykonania:

1. Data.
2. Nazwa i wiek pacjenta.
3. Imię i nazwisko lekarza.
4. Nazwa leku.
5. Wskazanie farmaceucie, w jakiej formie i na jakiej podstawie ma być przygotowana maść.
6. Instrukcje dla pacjenta dotyczące sposobu stosowania maści.
7. Podpis i pieczęć lekarza oraz, jeśli to możliwe, pieczęć instytucji.
Ze względu na to, że wiele form do dawkowania jest teraz produkowanych w fabryce, maść tetracyklinowa przepisana przez lekarza po łacinie wygląda na prostą:
Rp: Ung. tetracykliny 3% 15,0
Ds do użytku zewnętrznego

Tutaj lekarz nie opisuje już, w jaki sposób i na jakiej podstawie przygotować maść, ale wskazuje tylko procent głównej substancji, objętość opakowania i zasady stosowania zamierzonego leku. Ale nadal recepta na maść jest po łacinie, a jej użycie jest opisane szczegółowo w języku rosyjskim.

Pisanie receptury

W większości przypadków przy pisaniu receptur na maść w języku łacińskim stosuje się zredukowane wersje wielu słów, na przykład:

• M. - Misce - mix;

• Extr. - ekstrakt - ekstrakt;

• N - Numero - liczba;

• lm - linimentum - mazidło;

• Inf - infusum - infuzja;

• ung. - unguentum - maść.

Nie jest to pełna lista skrótów przy pisaniu recept na maści w języku łacińskim, a także w przypadku jakiejkolwiek innej formy leczenia.

Maść do oczu

Przy wytwarzaniu maści do oczu istnieją trzy różnice między maściami dla innych potrzeb (skóra, stawowa, powierzchnie śluzowe):

1. Maści do oczu mają całkowitą masę w opakowaniu nie większym niż 10 gramów.

2. Podczas wytwarzania maści do oczu lanolina jest koniecznie zawarta w ich składzie wraz z inną bazą maści.

3. W opakowaniu maść sterylna.

Łacińska maść do oczu, na przykład z opryszczki:

Acicloviri 0,15

Lanolini 0,5

Reklama Vaselini 5.0

M., f.ung. Sterilis!

DS: zastosować pod dolną powieką 1p n / noc

Przepis po łacinie na maść do użytku zewnętrznego

W produkcji maści do użytku zewnętrznego stosowane są podstawy maściowe pochodzenia zwierzęcego, mineralnego i roślinnego, aw ostatnim stuleciu i syntetyczne.

Tłuszczowe zasady pochodzenia zwierzęcego obejmują: smalec wewnętrzny; lanolina (podstawa uzyskana podczas obciągania) skóry owcze); wosk pszczeli; tłuszcz wieloryba zwany spermacetem; olej z ryb, który jest również stosowany jako niezależny lek w leczeniu krzywicy, ponieważ ma dużą ilość witamin A i D.

Z olejów roślinnych stosuje się głównie słonecznik, siemię lniane, oliwę, migdał, brzoskwinię, sezam, bieloną, bawełnę, rycynę i kakao. Stosowany jest również olej kokosowy, ale ma on szczególne zastosowanie.

Podstawami pochodzenia mineralnego są oleje pochodzące z produktów ropopochodnych. To jest wazelina i parafiny - płynne i stałe. Maści na ich bazie są używane głównie do użytku zewnętrznego, ponieważ one, w przeciwieństwie do olejów pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, nie są wchłaniane przez skórę.

Maści wykonane z jednej substancji leczniczej nazywane są prostymi, a dwie lub więcej - złożonymi.

Przepis na maść w języku łacińskim do użytku zewnętrznego:

Rp: Iodoformii 2,5

Reklama Vaselini 25,0

M., f., Ung.

S.: Smaruj chore miejsca

W tym przepisie jedna substancja lecznicza, więc maść nazywa się prostą. Poniższy przepis dotyczy złożonej maści:

Rp.: Macmirori 3.0

statini 120 000 ED N i statini 120 000 ED

Vaselini ad 30,0

M., f.ung

D.

S.: w leczeniu swędzącej skóry

W przypadku maści produkowanych fabrycznie znacznie zredukowano pisanie receptur .

Teraz, gdy znasz zasady pisania recept, możesz łatwo nawigować zgodnie z instrukcjami lekarza. Dobry stan zdrowia dla ciebie!