Starożytna egipska "Księga Umarłych"

15.03.2020

Starożytna egipska "Księga umarłych" to zbiór różnych tekstów religijnych. Z reguły umieszczano go w grobowcu, aby pomóc zmarłemu uniknąć wielu niebezpieczeństw, które rzekomo czaiły się na jego drodze do innego świata. A także znaleźć dobre samopoczucie na tym świecie. Rozważ krótko treść egipskiej "Księgi umarłych".

Informacje ogólne

Nocna łódź Ra

Egipska Księga Umarłych zawiera serię tekstów, które były święte dla starożytnych Egipcjan. Zawierały one modlitwy, zaklęcia, hymny i magiczne formuły przeznaczone dla tych, którzy opuścili ten świat.

Po przetłumaczeniu egipskiej "Księgi umarłych", która zyskała wielką sławę, często kojarzona jest przez masową świadomość z oryginalną Biblią Egipcjan. Ale ta percepcja jest zła.

Ta książka nigdy nie była głównym tekstem religijnym. Raczej jego rola może być zdefiniowana jako przewodnik mający na celu ułatwić zmarłym wejście w życie pozagrobowe i "ustatkowanie się" w nim.

Ciągłość tekstów

Badacze uważają, że poprzednicy egipskiej "Księgi umarłych", która należy do ery Nowego Królestwa, to:

  • "Teksty piramid" z okresu Starego Państwa.
  • "Teksty sarkofagów" z Królestwa Środka.

W ten sposób naukowcy mogą prześledzić ewolucję i ciągłość wielu tekstów żałobnych, które istniały w różnych okresach Starożytny Egipt.

Pochodzenie nazwy

Fragment papirusu

Tytuł "Księga umarłych" nie jest oryginalny dla tej kolekcji. Rozeszła się wśród zainteresowanych. historia Egiptu dzięki Karlowi Lepsiusowi, niemieckiemu egiptologowi. W 1842 r. Pod tytułem ogólnym wydrukował tłumaczenie kilku tekstów opartych na papirusie. To wydanie zostało opublikowane pod tytułem Księga zmarłych Egiptu na hieroglificznym papirusie z Turynu.

Podobne papirusy często spotykały się z najeźdźcami. Nazwa "Księga umarłych" została wybrana przez K. Lepsiusa nie tylko dlatego, że znaleziono papirusy wśród grobów. Głównym powodem było to, że od czasów starożytnych rabusie zawsze nazywali zwoje papirusu hieroglifami i winietami, które ciągle napotykali w grobach, książkach zmarłych.

Treść

Egipska "Księga umarłych" zawiera mylące zestaw różnych elementów, takich jak:

  • Magiczne formuły.
  • Czary.
  • Hymny
  • Chants.
  • Modlitwy.
  • Chwała.
  • Listy nazw własnych.
  • Kombinacje liczb.

Wszystko to miało pomóc duszy i sercu zmarłego odzyskać zdrowie po śmierci, ponownie połączyć się z jego ciałem i nauczyć się go kontrolować. W ten sposób Księga Umarłych jest zbiorem tekstów, które można traktować jako rodzaj podręcznika lub przewodnika opracowanego w celu przezwyciężenia niebezpiecznych momentów w trudnej podróży do królestwa zmarłych.

Sąd bogów

Sąd Ozyrysa

Najważniejszym ze wszystkich procesów dla zmarłego był dwór, któremu poddano go aż 42 bogów na czele z Ozyrysem. Odbyło się w sali Dwóch Prawd Maat.

Ozyrys wśród Egipcjan to bóg regeneracji panujący drugi świat i osąd zmarłych. Z reguły był przedstawiany jako zielona mumia owinięta w białe płótno.

Maat jest boginią prawdy, prawa, sprawiedliwości i porządku świata. Ona kieruje gwiazdami wschody i zachody słońca pory roku.

Jeśli dusza przeszła próbę, połączyła się z ciałem i nabrała życia wiecznego, które było szczęśliwe. Jeśli testy były "nieudane", wtedy przyszła druga śmierć, ostatnia.

Opcja budżetu

W sumie znanych jest nieco ponad 190 rozdziałów Księgi, których teksty były używane przez tysiące lat w religijnej praktyce starożytnych Egipcjan. Oddzielne egzemplarze różnią się od siebie liczbą rozdziałów i ich wyborem. W niektórych przypadkach liczba rozdziałów ustalonych na papirusie różniła się w zależności od tego, ile pieniędzy rodzina rodziny zmarłych mogła zapłacić.

W pewnym okresie święte teksty egipskiej Księgi Umarłych zyskały szeroką popularność. I wtedy rozwinęła się, jeśli mogę tak powiedzieć, ekonomiczna lub jej wersja budżetowa, pomnożona przez skrybów, którzy są w świątyniach. Po zakupie książki została wprowadzona nazwa nabywcy.

Struktura

Obraz książki na ścianie

Chociaż formuły na różnych listach są ułożone w innej kolejności, w samych rozdziałach istnieje pewna wewnętrzna logika. Pozwoliło to egiptologom podzielić rozdziały na 5 grup według ich treści. Wygląda to tak:

  • Gram. - Rozdziały od 1 do 16. Modlitwy, opis marszu na cmentarz, hymny poświęcone Słońcu i Ozyrysa.
  • Gr. - od 17 do 63. Modlitwy, wyraz triumfu nad odrodzeniem i bezsilnością wrogów.
  • III gr. - od 64 do 129. Modlitwy. Wskazówki dotyczące transformacji potrzebne do przejawiania się w różnych formach i korzystania z łodzi solarnej. Zapoznanie się z niektórymi sekretami. Powróć, aby zostać osądzonym przez Ozyrysa.
  • Gr. - od 130 do 162. Teksty gloryfikujące zmarłych, które należy czytać w ciągu jednego roku w święta związane z kultem pogrzebowym. Lista usług dla zachowania mumii i amuletów.
  • V gr. - od 163 do 190. Dodatki do rozdziałów, które zawierają pochwałę boga Ozyrysa.

Rozdział 125

Serce na skale

To chyba najważniejszy rozdział w Księdze Umarłych. Zawiera on formułę wejścia do sali Dwóch Prawd Bogini Maat, gdzie decyduje o losie zmarłego. Ten rozdział zawiera zestaw tak zwanych negatywnych zeznań. Muszą zostać ogłoszeni przed sądem, aby udowodnić, że zmarły jest godzien życia za grobem. Były to takie słowa jak na przykład "nie zabijały, nie kradły, nie obrażały ludzi, nie popełniały cudzołóstwa itp.".

Zmarły musiał to wymówić, stojąc przed bogami i boginiami, którzy zasiadali na tronie Ozyrysa. Zmarły oświadczył, że nie przyznał się do winy za 42 grzechy określone w Księdze. Najpoważniejsze z nich, wraz z tymi, o których już wspomniano w zaprzeczeniach, były uważane za przestępstwa popełnione przeciwko bogom, świątynie i przestrzeganie religijnych rytuałów.

Podczas procesu, serce zostało zważone, co oznaczało przegląd czynów popełnionych podczas życia. Został umieszczony po jednej stronie skali, a na drugim umieszczono piórko bogini Maat.

Jeśli serce, obciążone ciężarem grzechów, ciągnęło, okropny potwór, Ammut, natychmiast go zjadł. A potem przyszła ostateczna śmierć. Gdyby miski były zbalansowane, zmarły mógł kontynuować podróż do Duat - krainy umarłych, w której znajdowały się żyzne pola Aaru.

Bóg Ra w "Księdze umarłych"

Sun God Ra

W tekście jest wielu bogów. Ale szczególnie dużo miejsca zajmuje Ozyrys, o którym już wspomnieliśmy, a także God Ra. To jest bóg słońca, który był najwyższym bóstwem w wierzeniach starożytnego Egiptu. Jego imię w koptyjskim znaczy "słońce".

Również Ra w różnych miejscowościach utożsamiano z innymi bogami, takimi jak starożytne bóstwo Słońca Atum, bóstwa lekkiego Amona, Khnuma, Horusa. Inkarnacją Ra w różnych jego postaciach był ptak Feniks - jego dusza, a także czarny byk Mnevis - ciało.

Jak mity mówią, kiedy Ra stworzył świat, panował w nim, tak jak króluje faraon. I wszyscy władcy Egiptu byli uważani za jego inkarnacje na ziemi lub synów. W jaki sposób był bogiem słońca, światłem połączonym z życiem pozagrobowym iz egipską "Księgą zmarłych?"

  • Po pierwsze, tekst zawiera wiele hymnów, które gloryfikują boga Ra, czasem rozdziały są dla nich przeznaczone. Te hymny były wykonywane w świątyniach.
  • Po drugie, łódź Ra brała udział w "mechanizmie", którego dusze zmarłych mogły wykorzystać, by przenieść się do innego świata. Według wierzeń ten bóg podróżował po niebie dwiema łodziami. Pierwszym z nich jest dzień Mandzhet, który został poetycko nazwany wieżą milionów lat. Przemierzyła niebo ze wschodu na zachód w świecie żywych. A druga - noc, Mesektet, statek ciemnej nocy, płynący z zachodu na wschód, do królestwa zmarłego Duata. Jeśli duch zmarłego dołączył do Ra i jego świty, był karmiony i broniony podczas podróży.
  • Po trzecie, z punktu widzenia starożytnych egipskich teologów, tak jak poranne światło obudziło sen, dusze zmarłych zostały obudzone przez boga Ra do nowego życia, jeśli były tego warte. Tak więc Ra wraz z Ozyrysem był władcą podziemi.

Najbardziej znane listy

Tłumaczenie znaczków

Co zaskakujące, oryginały egipskiej Księgi Umarłych przetrwały do ​​naszych czasów. Najbardziej znanym z nich jest papirus Ani, który jest najbardziej kompletną wersją. Początkowo miał około 24 metrów długości. Nazwa tego papirusu związana jest z imieniem skryby Ani. Powstał w czasie XIX dynastii, aw naszych czasach znajduje się w British Museum.

Tłumaczem tej konkretnej wersji egipskiej Księgi Umarłych jest Badacz Wallis, jego odkrywca. Tłumaczenie z ilustracjami i komentarzami opublikowano w 1985 roku. Niestety, egipska Księga Umarłych została pocięta na 37 części za pomocą Odznaki, aby ułatwić jej przechowywanie.

Inne oryginały są znane, między innymi:

  • Papyrus Nu, również znajduje się w British Museum, składający się z 137 rozdziałów.
  • Papirusy Aufanj (165 rozdziałów, 19 m długości) i Ja (33 rozdziały) są przechowywane w Muzeum Egipskim w Turynie.
  • Papyrus Iuya - Museum of Cairo.