Przykłady ironii. Bułhakow i Kharms jako wielka ironia rosyjskiej literatury

26.03.2019

Wszyscy i tak byliśmy żartowani. Wszyscy w pewnym wieku (i może ktoś nadal to robi) oglądali humorystyczne występy. Innymi słowy, temat naszego artykułu jest jakoś bliski każdemu. Trzeba powiedzieć, że ironia jest delikatnym, inteligentnym narzędziem humoru. Aby dowiedzieć się, jakie mogą być przykłady ironii, należy najpierw określić samą koncepcję.

przykłady ironii

Ironia. Koncepcja i przykład

Ironia to ukryta kpina. Może być zła lub dobra. Najważniejsze, że jest to implicite. Aby zrozumieć istotę tego pojęcia, potrzebujemy przykładu.

Jeden przyjaciel mówi do drugiego:

- Och, nie możesz sobie wyobrazić, wczoraj moja żona i ja rozwiązywaliśmy problem z matematyką przez dwie godziny w trzeciej klasie.

- Inteligentny, inteligentny.

Z jednej strony, jest pochwała w dialogu, ale z drugiej strony jest wątpliwej jakości. To jest esencja ironii - nie jest tak, jak się wydaje. Innymi słowy, sprzeczność między formą a treścią stanowi zjawisko. Powyższy przypadek nie wyczerpuje wszystkich przykładów ironii w naszym artykule.

"Mistrz i Małgorzata" - powieść zarazem ironiczna i niezwykle poważna

przykłady ironii

Kto teraz nie lubi MA Bułhakow? Wydaje się, że wszystko z jego prozy jest absolutnie zachwycone, zwłaszcza jeśli chodzi o powieść o Mistrzu. Dlaczego? Ponieważ w tej książce jest wszystko. Każdy, kto chce znaleźć odniesienia biblijne i ogólnie wskazówki do poważnych książek, czyta rozdziały "Yershalaim". Każdy, kto chce spróbować kaustycznej satyry i znaleźć przykłady ironii, czyta i ponownie czyta "sowiecki". Można je studiować i niezależnie od całej historii, rozdziały praktycznie nie pokrywają się z fabułą. Oczywiście całe dzieło jest zapieczętowane wewnętrznym połączeniem między nimi, ale jeśli nie zagłębisz się w nie, możesz czerpać przyjemność z głównej powieści MA Bułhakow, oddzielając go na części tematyczne.

Woland i jego orszak jako gang ironii, próbujący mocy sowieckiej rzeczywistości. Rozmowa na temat patriarchatu

Oczywiście postacie, które dosłownie promieniują ironią, to Woland i jego towarzysze. Bułhakow, wiedząc, że powieść w czasach sowieckich najprawdopodobniej nigdy nie zostanie opublikowana, nie odmówił sobie przyjemności wyśmiewania się z ówczesnych intelektualistów. I zaczął prawie od progu, z trzeciego rozdziału. Jeśli potrzebujesz przykładów ironii, znajdziesz je na stronach Mistrz i Małgorzata.

Woland pyta:

"Czyż nie ma diabła?" (...)

- Nie ma diabła! (...)

- Cóż, to jest bardzo interesujące - drżąc ze śmiechu - powiedział profesor - co o tobie, dlaczego go nie złapać, nic nie ma!

Wszystko to odzwierciedla, z jednej strony, rzeczywisty stan rzeczy tej epoki, w której ani Bóg, ani diabeł, ani nawet seks nie był obecny. Przykro nam, że przerywamy narrację dotyczącą tematu "Irony: przykłady z literatury", ale warto wspomnieć o tej sprawie.

przykłady ironii z literatury

"W ZSRR nie ma seksu"

Fraza połowu urodziła się w 1986 roku podczas telekonferencji z Ameryką. W rzeczywistości te słowa nie zostały wypowiedziane. Były w mind tv i reklama, która nie zawierała erotyki. Ale wyrażenie zostało włączone do narodowego słownika w ten właśnie sposób i stało się symbolem ogólnej ciszy na temat problemu seksu w kulturze sowieckiej. Oto taka ironia. Przykłady staramy się odebrać oczywiste.

Wracamy jednak do profesora Wolanda. Z jednej strony, diabeł stwierdza pewien fakt: w rzeczywistości nie ma niczego w państwie sowieckim. Z drugiej strony, poczekaj, cóż, nie, jeśli jest diabłem, to jest straszne powiedzieć w ciele.

Scena z pokazem odmiany barmana

Dialog Wolanda z Andriejem Fokiciem jest na ogół jednym z najzabawniejszych w powieści. Profesor oferuje sowieckie wino w ciągu dnia. Dalej jeszcze lepiej. Ironia (której przykłady można znaleźć w tym samym miejscu) daje wyobrażenie i rozwija się na całej szerokości, gdy mag przemawia z A.F. Sokow o pieniądzach, które "karały w formie bufetu". Wszystko dzięki występowi, temu mrocznemu orszakowi.

Należy czytać na wstępie słowami: "W końcu jesteś biedakiem?" Ale oddalmy się od słynnej powieści i weźmy prozę dobrego rosyjskiego (ale mniej kultowego) pisarza D. Harmsa, jako przykład ośmieszenia.

Daniel Harms i jego ironiczna kpina z ludzkiej ciekawości.

ironia w rosyjskich przykładach językowych

D.I. Harms roześmiał się bardzo z tego żrącego i złego. Ale jednym z jego najbardziej znanych obrazów jest stara kobieta wypadająca z okien. Wszystko zaczyna się tak: "Jedna stara kobieta z nadmiernej ciekawości wypadła przez okno, upadła i się zepsuła". Potem inny postanowił zobaczyć, co stało się z pierwszym, iz nadmiernej ciekawości również wypadł z okna. Tak stare kobiety i upadły. Co się stało, nie wiemy, bo liryczny bohater Harmów opuścił scenę, gdy szósta stara kobieta kazała żyć w podobny sposób przez długi czas.

Ktoś zapyta: "Czy to ironia? Przykłady z literatury? "Oczywiście! Nadal! Po pierwsze, opisane jest pewne wydarzenie, ale samo w sobie nie jest śmieszne, ale tylko z powodu nonsensu i ciekawości tkwiącej w człowieku.

Rosyjski - język ironii

Język rosyjski jest dobry, ponieważ może być ironiczny, używając tylko jednej intonacji. Na przykład jedna osoba bardzo ceni swoją pracę, uważa, że ​​jego osoba jest bardzo ważna. Potem spotyka przyjaciela, a on, znając skłonność swego towarzysza do narcyzmu, prosi go o pracę. Przyszła ofiara kpiny roznosi słowika o sobie i swoim stanowisku. Atakujący słucha długo i uważnie, a następnie pyta: "Naprawdę? Naprawdę? Masz bardzo odpowiedzialną pracę. " Osoba próżna rozumie, co się stało, i odpowiada natychmiast: "Tak, idź ... do łaźni, nie myłaś się przez długi czas".

Zgadzam się, że list jest trudny do wykazania intonacji, chociaż każdy czytelnik dobrze rozumie, o czym mówimy. Ironia w języku rosyjskim (przykłady, drodzy czytelnicy, możecie się podnieść) czuje się świetnie.