Gregory David Roberts, książka "Shantaram": recenzje, treść, cytaty

Są książki, które można uchwycić na pierwszych stronach, tak żywe i żywe, że są napisane. Właśnie takie jest powieści "Shantara", która pod wieloma względami należy do autobiografii jej twórcy. Ten artykuł opowiada o niezwykłym losie pisarza i o samej powieści, opisuje książkę "Shantaram", opisuje wydarzenia, które skłoniły autora do stworzenia powieści, i cytuje się krytyków współczesnych.

Pisarz Gregory David Roberts

Pisarz, którego biografia jest bardzo nietypowa dla przedstawicieli literackiej twórczości, urodził się 21 czerwca 1952 r. W Melbourne (Australia). O młodzieży przyszłego pisarza prawie nic nie wiadomo, a on sam nie śpieszy się, aby dzielić się wspomnieniami. Nigdy nie celował w szkole, w latach studenckich założył kilka anarchistycznych imprez młodzieżowych. Bardzo wcześnie poślubił.

To małżeństwo nie zakończyło się sukcesem, a rodzina niemal natychmiast się rozpadła, chociaż córka już się pojawiła. David Gregory Roberts stracił dwór do swojej żony, a dziecko zostało z kobietą, a sam ojciec stracił prawa rodzicielskie. To doprowadziło młodego mężczyznę do rozpaczy, a później do narkotyków. Rozpoczął się kryminalny okres życia Roberta, a jeszcze dalej od Szantaram.

"Kryminalny dżentelmen"

W ten sposób autor nazwał dziennikarzy "Shantarama". Narkotyki doprowadziły Roberta do pułapki zadłużenia, skąd próbował wydostać się z pomocą napadów. Wybierając najmniej chronione przedmioty, Roberts zaatakował ich i obrabował, grożąc bronią. Zawsze ubierał się w garnitur, wchodząc do pokoju, który zamierzał obrabować, grzecznie go witał, ale kiedy wyszedł, podziękował i pożegnał się. Za te "wybryki" otrzymał przydomek "kryminalny dżentelmen". Trwało to kilka lat, uzależnienie od narkotyków stawało się coraz silniejsze, a liczba sklepów z rabunkami - coraz większa.

Wreszcie w 1978 r. Został schwytany i skazany na dziewiętnaście lat więzienia. Nie dotyczy to Robertsa, a po dwóch latach ucieka i wyjeżdża do Bombaju. W ciągu następnych dziesięciu lat zmienia kilka krajów, zajmuje się transportem narkotyków, ale potem znowu trafia do więzienia. Zostaje przetransportowany do swojej ojczyzny w Australii, gdzie ponownie ucieka. Najciekawsze jest to, że nieco później dobrowolnie powraca do więzienia, aby, jak sam powiedział, "dokończyć zdanie i odejść jako uczciwa osoba". Być może był to niezbędny krok dla Roberts, ponieważ inaczej nie otrzymalibyśmy takiej książki jak "Shantaram", cytaty z których są teraz pełne w Internecie i już dawno rozpowszechniły się na całym świecie.

Idea powieści i pierwszych szkiców

W 1991 roku Gregory doszło do tego, co sam pisarz nazywa "głównym punktem w życiu". Nastąpiło przeszacowanie wartości, które pozwoliło człowiekowi zebrać się na odwagę i przenieść pozostałości po zawarciu, nie tylko pozostając osobą, ale także czerpiąc korzyści z niewoli. To tam Gregory przestał pić i palić, zaczął uprawiać sport i pisać powieść, później nazwaną "Shantaram".

Pomysł na książkę nie pojawił się znikąd. Główny bohater jest w dużej mierze po prostu spisany przez Robertsa, a wydarzenia powieści są autobiograficzne. Manuskrypt był kilkakrotnie zabierany przez strażników i niszczony, ale pisarz nie tracił serca, zaczynając od nowa. Pod koniec książki o uwięzieniu "Shantaram", opinie która pojawi się we wszystkich czołowych publikacjach literackich na świecie, została ukończona.

Publikacja i recenzje od krytyków

W 2003 roku książka "Shantaram" została opublikowana w Australii. Opinie o niej były bardziej pozytywne: fabuła jest fascynująca, postacie są bardzo żywo napisane. W momencie publikacji powieści w Rosji (tak jak w 2010 r.) Osiągnięto już kamień milowy w milionie egzemplarzy.

Książka została ciepło przyjęta nie tylko w Australii, ale na całym świecie. Autor "Shantaramy" od wczorajszego więźnia narkotykowego stał się ulubieńcem wielu, zaczął angażować się w działalność charytatywną, stał się znaczącą postacią publiczną w Indiach.

Po opublikowaniu książki "Shantaram" w Niemczech, Francji i we Włoszech, jej recenzje pojawiły się we wszystkich wiodących publikacjach literackich. Tłumaczenia powieści zostały opublikowane w dużych wydaniach w Ameryce Łacińskiej. Ogólnie rzecz biorąc, w literaturze tego kraju książka powinna być blisko. Przypomnij sobie nawet Amadou ze swoimi "Generałami z piaskowych kamieniołomów", które opowiadają o życiu tych samych biedaków, jak w "Shantaram" Roberta.

Podsumowanie powieści

Bohaterem jest narkoman, który ucieka z więzienia w Australii. Wyjechał do Bombaju (Indie) i żył na podrobionych dokumentach, zanurzony w życiu miejscowej ludności. Osiedlając się w slumsach, otwiera bezpłatną klinikę dla ubogich, gdzie w strasznych warunkach stara się zorganizować opiekę medyczną nad biednymi. Ale tylko raz wszystko obraca się w taki sposób, że główna bohaterka trafia do więzienia, gdzie jest torturowany w najbardziej brutalny sposób.

Zostaje uwolniony dopiero po interwencji szefa lokalnej mafii, która zainteresowała się głównym bohaterem. Więc bohater jest również związany z przestępczością w Indiach. Po serii przypadków, w których uczestniczy na równi z tłumem, wpada w szeregi mudżahedinów, którzy w Afganistanie toczą wojnę z wojskami sowieckimi, którzy weszli tam. W cudowny sposób przeżył po niekończących się walkach, po zranieniu w głowę i utracie wielu towarzyszy, główna bohaterka powraca do Indii, która zwyciężyła go na zawsze. To od miejscowych dostaje takie dziwne imię - Shantaram. Treść książki jest na ogół pełna różnych powiedzeń, nazw, obiektów geograficznych. Cała książka przenika ducha Indii.

"Shantaram": ile części, rozdziałów, stron

Książka ma dość dużą objętość i składa się z pięciu części oraz różnych aplikacji w postaci listy faktycznie istniejących atrakcje Indii. Każda część jest podzielona na rozdziały. "Shantaram" ma czterdzieści dwa rozdziały, a jest to ponad osiemset stron.

Wiele, z powodu tak dużego tomu, żartobliwie porównuje książkę z "serialem brazylijskim" lub "kinem indyjskim", co oznacza, że ​​jest długa i mniej więcej taka sama. Autor "Shantaramy", zapytany o tom książki, powiedział, że starał się dokładniej opisać wszystko, co się z nim dzieje.

Bohaterowie powieści

Oto główne postacie z książki "Shantarama", która w trakcie powieści w jakiś sposób wpływa na wydarzenia:

• Lindsay Ford - z jego twarzy jest opis wszystkich wydarzeń. Wiadomo, że uciekł z więzienia w Australii, poleciał do Bombaju po sfałszowanych dokumentach i ucieka. Początkowo tylko od swojego Australijczyka, ale po dołączeniu do szeregów mafii i rządu Indii. W przeciwnym razie nazywa się to w książce: Lin, Linbaba lub Shantaram, ale prawdziwe nazwisko w powieści nie jest wskazane.
• Prabaker jest bliskim przyjacielem Liny. Mieszka w slumsach, a wraz z nim Lin spotyka się, kiedy osiedla się w Indiach. Z natury Prabaker jest bardzo pozytywną osobą i uwielbia się komunikować.
• Karla Saarnen to bardzo piękna dziewczyna, w której zakochuje się główna bohaterka. Tylko tutaj, za jej wyglądem, ukrywa wiele okropnych i tajnych rzeczy, z których niektóre stają się jasne w trakcie powieści.
• Abdel Kader Khan jest szefem lokalnej mafii, jednej z najbardziej wpływowych osób w Indiach. Przez narodowość - Afgańczyk. Bardzo sprytny i rozsądny, ale okrutny. Dla niego, Lin zaczyna być traktowany jak ojciec.
• Abdullah Taheri to kolejny mafioso, który zostanie przyjacielem Lin w trakcie powieści. Irańczyk, który opuścił swój kraj z przeciwnego reżimu.

Również w powieści jest bardzo dobrze napisane niższe warstwy ludności Indii. Pokazane życie, postacie ludzi, sposób ubierania się i mówienia. W rzeczywistości nie jest to zaskakujące, ponieważ pisarz sam zna Indie daleko od pogłosek i obecnie tam mieszka. A książka w rzeczywistości - autobiografia, właśnie z postacie fikcyjne.

Obraz Bombaju i Indii w powieści

Indie w ogóle, a zwłaszcza Bombaj to bardzo ważne miejsca dla pisarza. Roberts był tam po raz pierwszy po ucieczce z więzienia, kiedy przy pomocy swoich mafijnych przyjaciół udało mu się przeprowadzić do Indii fałszywy paszport. Pisarz mówi, że Bombaj jest miastem prawdziwej wolności i pięknych ludzi. Dlaczego tak jest?

Pisarz sam niejednokrotnie w swoich wywiadach mówi o tak zwanym tańczącym człowieku. Że był taki przypadek, kiedy jechał taksówką w Bombaju i zobaczył mężczyznę tańczącego na samym środku ulicy. Taksówkarz, który go nosił, powiedział, że ten człowiek tańczy tutaj codziennie, przez dokładnie godzinę, nie przeszkadzając nikomu ani nie przeszkadzając ludziom, tylko dla siebie. I nikt mu nie przeszkadza, nie zabiera go na policję. Roberts, jak powiedział, był tak zdumiony, że od tej chwili Bombaj stał się jego ulubionym miastem.

Książka pokazuje, że Bombaj to żebrak, bardzo brudne miasto, w którym rozpusta i żądza są na każdym kroku. Dla Indii "slumsy" to obszar w pobliżu placu budowy, gdzie żyje kilkadziesiąt tysięcy biednych ludzi, żyjących bardzo gęsto i bardzo słabo. To tam rozgrywają się wydarzenia: wśród prostytucji, brudu, narkotyków, morderstw.

Życie jest bardzo szczegółowe: brak toalet (zamiast nich - tama na oceanie), prysznic, meble, łóżka. Najbardziej zdumiewające jest to, że w takich warunkach wielu ludzi tam mieszkających jest szczęśliwych. Dają sobie nawzajem ostatnią, opiekę nad chorymi, pomoc słabym. Poziom życia nie jest nigdzie niższy, ale stopień szczęścia jest wysoki.

W całej książce martwisz się o główną postać: nie ma domu, ojczyzny, prawdziwego imienia. Przełożenie shantaram na lokalny dialekt oznacza "spokojny człowiek". On jest w przeszłości (i także w teraźniejszości) przestępcą, ale zawsze chciał żyć w pokoju ze wszystkimi. Być może jedną z głównych idei powieści jest próba bycia tym, czego chcesz.

Jak powieść została zaakceptowana w Rosji

Po raz pierwszy książka została wydana po rosyjsku w 2010 roku. Powieść została przyjęta tak samo dobrze, jak w innych częściach świata. Prowadziły o nim czołowe czasopisma literackie i wybitni krytycy współczesności. Na przykład Dmitrij Bykow po przeczytaniu powieści powiedział, że książka jest bardzo interesująca i poradziła jej, aby przeczytała.

Kontynuacja powieści "Shadow of the Mountain" ukazała się także w Rosji, ale recenzje tej książki były już gorsze. Na przykład na stronie Gazeta.Ru, przy okazji wydania nowej książki, opublikowano artykuł krytyczny, w którym druga część powieści nazywa się niezbyt dobrą kontynuacją, w której pisarz nie może już przenieść książki na wyższy poziom poprzez pełen przygód spisek. A fabuła i bohaterowie - wszyscy znudzeni czytelnikami, a dla nowego sukcesu potrzebujesz czegoś naprawdę nowego.

Obie powieści są w języku rosyjskim i można je kupić w wielu księgarniach lub na stronach takich jak Labirynt lub Ozon. Ogólnie rzecz biorąc, książka "Shantaram" otrzymała pozytywne recenzje, a "Shadow of the Mountain" - znacznie gorzej.

Dostosowanie ekranu

Film "Shantarama" - prawdziwy "niedokończony", jak mówią w Rosji o rzeczach, które robią bardzo długo. Nawiasem mówiąc, film nigdy nie został nakręcony, ale po raz kolejny obiecają go wydać już w 2018 roku. Nawet film promocyjny został nakręcony.

Rozwój projektu rozpoczął się w 2004 roku, a sam autor napisał oryginalny scenariusz. Johnny Depp, który miał zagrać główną rolę, przeniósł się z listy aktorów na krzesło producenta. Główna rola trafi teraz do takiego aktora jak Joel Edgerton, a reżyserem będzie Garth Davis.

Po opublikowaniu powieści w 2003 roku, Warner, który zapłacił za scenariusz i film, który nie został jeszcze nakręcony, kupił dwa miliony dolarów za film.

Scenarzystą, który zaczął pracować nad ideą filmów, był Eric Roth, który kiedyś przystosował się do filmu "Forrest Gampa" i otrzymał za niego Oscara. Ale wtedy stanowiska producenta i reżysera rozeszły się, a drugi opuścił projekt. Później, dzięki silnemu zatrudnieniu, Johnny Depp nie udało się nakręcić filmu. Do 2010 roku wydawało się, że film nigdy nie zostanie zastrzelony.

Później projekt został przedłużony do 2015 r., A następnie do 2017 r. To, co z tego wyniknie, będzie widoczne w przyszłości. Chociaż ze względu na to, że film promocyjny został wydany, informacje o filmie pojawiły się na stronach poświęconych kinematografii (np. "Kino Search"), możemy przyjąć, że czekanie nie trwa długo, a filmowa adaptacja "Shantaramy" pojawi się wkrótce.

"Cień góry"

Powieść ta jest logiczną kontynuacją "Shantaramy", dlatego, jak mówią krytycy, gdyby autor nazwał książkę "Shantaram 2", byłoby to absolutnie właściwe. Krótko mówiąc na temat fabuły: Lin odchodzi od spraw mafijnych, próbując dostosować swoje życie osobiste i jednocześnie próbując pomóc wszystkim znajomym i nieznanym ludziom, którzy mieszkają w jego sąsiedztwie. W tej książce wiele filozofii i dużo czasu bohaterowie prowadzą spory o siebie, o życie w ogóle lub o wszechświat. Najprawdopodobniej jest to inspirowane stałym pobytem pisarza w Indiach, gdzie przez wiele lat prowadził spokojny tryb życia. Indie to kraj mędrców, miejsce, w którym powstało wiele wierzeń religijnych, w tym buddyzm, więc nie można zaprzeczyć wpływowi najbogatszej kultury indyjskiej na pisarza.

Ta książka, w przeciwieństwie do "Shantaramy", skrytykowała bardziej niż pochwałę. Zasadniczo zauważają, że Roberts próbuje "opuścić" pierwszą część, stale odwołując się do wydarzeń z tego miejsca. To zły ruch, jak piszą krytycy, ponieważ czytelnik potrzebuje czegoś nowego, świeżego, a nie wyświechtanego.

W każdym razie obie książki zajmują godne miejsce wśród literatury początku XXI wieku. Roberts otwiera kraj dla zachodnich czytelników, który pomimo obecności wszelkiego rodzaju komunikacji i dostępności ruchów, nadal pozostaje w dużej mierze zagadką dla zachodniego świata.

"Shantaram": cytaty z książki

W książce jest dużo cytatów, które później weszły do ​​użycia i są używane w rozmowach. Wiele stwierdzeń dotyczy życia publicznego, władzy i sytuacji w kraju (i odnoszą się one nie tylko do Indii, ale także do każdego państwa, w którym istnieje władza i społeczeństwo). Na przykład:

• "Pytasz więc, kto jest takim politykiem, a ja ci odpowiem: polityk to osoba, która może nie tylko obiecać, ale także sprawić, byś uwierzył w jego słowa, że ​​zbuduje most, w którym nie ma rzeki".

• "Oczywiście, czasami możesz zmusić każdą osobę, aby nie zrobiła czegoś złego, ale zrobienia czegoś dobrego nie da się zrobić, aby kogoś zmusić".

• "Każdy koń jest dobry, ale nie można powiedzieć tego samego o człowieku".

Ze względu na nietypowe sytuacje, w których pisarz odwiedził, jego główny bohater bardzo często zaczyna angażować się w samodzielne kopanie, próbując zrozumieć przyczynę pewnych działań, ujawnić swoje błędy. Wiele doświadczeń bohatera wyrażają bardzo mocne stwierdzenia dotyczące ich znaczenia i treści:

• "Twoje przeznaczenie pokazuje zawsze dwa warianty następujących po sobie wydarzeń: jeden to ten, który należy wybrać, a drugi to ten, który wybierzesz."
• "W każdym życiu, bez względu na to, jak bardzo jest ono żywe lub nieszczęśliwe, nie znajdziesz nic mądrzejszego niż porażka i nic nie czystszego od smutku, bo nawet najbardziej gorzka porażka dodaje nam kropli mądrości i dlatego ma prawo istnieć".
• "Cisza jest zemstą torturowanego człowieka".
• "Nie każda tajemnica jest prawdziwa, prawda, zdarza się to tylko w tych przypadkach, gdy jesteście udręczeni, zachowując to w tajemnicy i całą resztę zabawy umysłu".

Główna bohaterka jest bardzo otwarta na kobiety, a jego związek z nimi jest jednym z elementów powieści. Dlatego istnieje wiele interesujących stwierdzeń na temat miłości:

• "Miłość jest tylko częścią Boga, ale nie zabijesz Boga, to znaczy, że nigdy nie zabijesz w sobie miłości, jak bardzo nie będziesz żył".
• "Czy wiesz, kiedy mężczyzna staje się mężczyzną? Kiedy podbija serce ukochanej kobiety, ale to nie wystarczy - musisz też zdobyć jej szacunek i zachować jej zaufanie do siebie, a wtedy człowiek staje się prawdziwym mężczyzną".
• "Miłość jest zbawieniem i najlepszym lekarstwem na samotność".
• "Miłość jest jak jednokierunkowa ulica w wielkim mieście, gdzie oprócz ciebie i twojego kochanka jest o wiele więcej ludzi i samochodów, a istota miłości nie leży w tym, co dostajesz od kogokolwiek, ale w tym, co dajesz. To proste. "
• "Istnieją trzy cechy, które znajdziesz w optymizmie i miłości: Po pierwsze: obaj nie znają żadnych przeszkód Po drugie: nie mają poczucia humoru, a trzecia i prawdopodobnie najważniejsza rzecz: takie rzeczy zawsze cię zaskoczysz. "

Oczywiście "Shantaram" to książka, która zasługuje na szacunek. Podobnie jak autor "Shantaramy", który, choć w bardzo trudny sposób, nie zawsze przestrzegając litery prawa, nadal potrafił wybrać drogę, którą chciałby uczciwie chodzić i nie patrząc na swoją przeszłość. Powieść warta jest przeczytania, i prawdopodobnie w głównych bohaterach, we wzajemnych relacjach, w działaniach, które ktoś na pewno znajdzie.