Język islandzki: historia i ogólna charakterystyka

03.03.2020

Historia rozwoju języka islandzkiego zaczyna się w przybliżeniu od IX wieku. Z czasem przemówienie ludów islandzkich stale się zmieniało, rozprzestrzeniało i było używane na wielu terytoriach. Jednak teraz ten język jest oficjalny tylko w jednym kraju - Islandii. Chociaż prawdziwych przewoźników można znaleźć na całym świecie. Jakie są główne cechy języka islandzkiego?

Zapisany język

Język islandzki

Początkowo ten język był opracowywany i przekazywany ustnie, a na jego podstawie pisano alfabet łaciński ale zaczęło się rozwijać około XII wieku. Zaskakujące jest to, że islandzki dialekt niewiele się zmienił od tego czasu. Język jest tylko nieznacznie zmodyfikowany, ponieważ wymaga opisu aktualnych rzeczy, struktur, zjawisk natury i nauki. Jeśli jednak kiedykolwiek pojedziesz do tego kraju, nie będziesz musiał się denerwować, ponieważ większość Islandczyków płynnie mówi po angielsku. Ludzie w tym kraju są bardzo dumni ze swojego języka, cenią go i uważają za wartość kulturową. Dlatego w kraju można zdecydowanie spotkać jego rodzaj reklamy.

Czysty język

Jak rozumieć rozmowę między ludźmi? Jak przetłumaczyć na język islandzki, jeśli brakuje Ci umiejętności? Ponieważ ta mowa jest jedną z najstarszych, bardzo wiele osób korzysta z czytania sag. Naturalnie wiele słów nie istniało w tym czasie, ale są one potrzebne w chwili obecnej. Islandczycy poradzili sobie z tym problemem w ten sposób: próbują zastąpić słowa zapożyczone z języka angielskiego na islandzku. Co więcej, takie wyrażenia nie mogą bezpośrednio pokazywać znaczenia, ale być jak podpowiedź, klucz do prawdziwego znaczenia słów.

Czy możliwe jest samodzielne opanowanie języka islandzkiego? Możesz oczywiście, ale będzie to wymagało dużego wysiłku. Ale, jak w każdym innym języku, istnieje masa różnych metod, które pomogą uczyć się i opanować główne punkty. Islandczycy, nawiasem mówiąc, nie mają nazwisk. Osoba ma patronimię, która pochodzi od nazwiska jego ojca i specjalny prefiks odnoszący się do określenia, czy jest to córka czy syn.

Trudny język

Tłumaczenie na język islandzki

Czy islandzki jest trudny? Raczej tak, niż nie. Z powodu jego starożytnego pochodzenia i pragnienia Islandczyków, aby zachować swój dialekt w tej formie. Aby się go uczyć, trzeba bardzo poważnie podchodzić do tematu, słuchać specjalnych oryginalnych nagrań i lepiej komunikować się bezpośrednio z mediami. Islandzki to bardzo złożona gramatyka, uratowana koniugacje czasowników a deklinacja rzeczowników jest w starożytnej formie. Fonetyka w dokładnej formie może być transmitowana tylko przez jej prawdziwych nosicieli. Wymowa jest bardzo trudna. Oczywiście warto również zastanowić się nad tym, jak daleko od ciebie jest język islandzki. Wielu uważa, że ​​im większa różnica w językach, tym trudniej jest nauczyć się języka obcego. A to stwierdzenie ma wszystkie powody jego istnienia. Jednak wszystko jest możliwe, jeśli się wysilisz.

Imiona

Słowa w języku islandzkim

Islandczycy traktują swój język z wielkim szacunkiem i chronią go pod każdym względem. Na przykład od wystąpienia obcych słów. Dlatego istnieje specjalny dokument w stanie, w którym zapisane są dozwolone imiona. Język islandzki umożliwia uzupełnianie tych nazw, ale muszą one spełniać specjalne wymagania: swobodne wejście w strukturę języka, a także możliwość korzystania z nich w celu utworzenia specjalnego prefiksu, który zastępuje nazwisko.

Jeśli nazwa nie spełnia tych wymagań, nie zostanie zatwierdzona i po prostu nie będzie pasować do dokumentu. W związku z tym nazwa ta nie będzie należeć do dziecka. Jednak takich przypadków jest niewiele.

Ale co z obywatelami, którzy pochodzą z innych państw? Wcześniej takie osoby musiały koniecznie wybrać nazwę i prefiks z języka islandzkiego, ale teraz taka procedura nie jest wymagana.

Słowa i dialekty

Czy islandzki jest trudny?

Należy zauważyć, że czysty język islandzki, w którym słowa nie były pożyczane od innych, zawiera dwa dialekty używane w komunikacji Islandczyków. Północne i południowe dialekty różnią się nieznacznie wymową od siebie. Ponadto w szkołach obowiązkowe jest studiowanie języka duńskiego lub angielskiego jako kolejnego najważniejszego po głównym. Zaskakujące jest to, że Islandczycy byli w stanie zachować i przenosić swoje dialekty przez taki tymczasowy okres, zachowując przy tym ich główne cechy.

Obejmują one również język migowy. Alfabet składa się z łacińskich liter z dodatkiem kilku innych. Język islandzki używany jest nie tylko w jego ojczystym państwie, ale jest również swobodnie używany w innych krajach: USA, Danii, Kanadzie i Rosji. Ale większość z tych osób to studenci.

Rozmowa

Czy trudno mówić po islandzku? Czy trudno jest odczytać ich literaturę? Odpowiedzi na te pytania są odmienne. Język islandzki, zasady czytania, wymowy i ortografii, które mają charakter szczególny, są łatwe dla niektórych osób, a dla niektórych osób w ogóle jest poza ich mocą. Aby go opanować, musisz zapamiętać prosty zestaw reguł i postępować zgodnie z nimi później.

Pierwsza sylaba w każdym przypadku stanowi główny stres, nawet jeśli słowa są obce. Wyrażenia o złożonej formie mają albo dodatkowy stres, albo kilka takich naprężeń w następujących sylabach. Często nieakcentowane i zestresowane sylaby na przemian. Charakterystyczną cechą języka islandzkiego jest tak zwane dążenie do wymowy słów. Sylaby, które są zestresowane, są zawsze długie. W sylabach, w których stres jest nieobecny, długość geograficzna zmienia się lub waha. I wiele dźwięków, które istnieją w języku islandzkim, można mówić tylko wtedy, gdy wymawiasz je szeptem. Dlatego mówienie w języku Islandczyków nie jest takie proste.

Kochaj swój język

Funkcje języka islandzkiego

Język islandzki niesie tak wiele wartości kulturowej, że nie jest zaskakujące, że nawet coroczne święto obchodzone jest na jego cześć. Z tej okazji odbywają się różnego rodzaju festiwale, tradycyjne uroczystości, podczas których każdy może nie tylko porozmawiać w tym języku, ale także nauczyć się wielu interesujących i nowych rzeczy na jego temat. Islandczycy zazwyczaj wierzą: jeśli mówisz w ich języku, jesteś częścią ich kraju. Jeśli znasz ich kulturę, historię rozwoju, jeśli kochasz tę część ziemi, to jesteś w domu. Traktują takich ludzi w szczególny sposób, jakby taka osoba była częścią ich własnego domu i rodziny. Władze tego kraju bardzo chętnie przyjmują i popierają wszystkie filmy, piosenki, książki wydawane w języku islandzkim.

Kultura przetrwała

Islandzkie zasady czytania językowego

Szczególny zachwyt wynika nie tylko z tego, że przewoźnicy przechowują i przekazują z pokolenia na pokolenie, prawie bez zmian, język islandzki, ale także bardzo dobrze pamiętają swoją historię i tradycje. Dotyczy to nie tylko dorosłych, ale także młodych ludzi. Islandczycy zawsze starają się sobie nawzajem pomagać. Mogą uczestniczyć w organizacji wesela lub pogrzebu. Jeśli z jakiegoś powodu rodzina została bez dachu nad głową lub zrujnowana, państwo opiekuje się nią.

Islandczycy bardzo często obejmują mięso końskie w swojej diecie, gotują z niego wiele różnych potraw. A filiżanka czarnej kawy zaczyna się każdego ranka. Jest to jeden z niewielu krajów, w których zachowano wielowiekowe tradycje i aktywnie stosuje się zasadę wzajemnej pomocy. Niewiele osób może się pochwalić takimi zasadami, dlatego mieszkańcy Islandii są tak dumni ze swojej kultury. I to jest zasłużone!