Czy ceremonia jest rytuałem, czy przesadną grzecznością?

Ceremonia jest oficjalną częścią publicznego wydarzenia. Na przykład otwarcie nowego pomnika, uroczyste wodowanie statku, wręczenie nagród wybitnym osobowościom - wszystko to są ceremonie. Jednak to słowo w różnych odmianach można usłyszeć bez odwoływania się do głośnych wydarzeń. Często brzmi w prywatnych rozmowach i rozmowach biznesowych, zdobywając niezwykłe niuanse.

Znaczenie

W różnych słownikach termin ten jest interpretowany mniej więcej tak samo. Ceremonia jest rytuałem, czyli ceremonią wykonywaną zgodnie z ustalonymi zasadami. Słowo pochodzi od łacińskiej caeremonia, co dosłownie znaczy "powaga, lęk, cześć".

Najprawdopodobniej pierwsze obrzędy to pogańskie lub kościelne rytuały. Dziś słowo to nazywane jest także uroczystą częścią świeckich partii, spotkań rządowych, międzynarodowych spotkań i innych wydarzeń, w których protokół wymaga przestrzegania zasad etykiety.

Jakie są ceremonie

Rejestracja małżeństwa, ślub kościelny, chrzest, pochówek, składanie wieńców, wręczanie dyplomów - to wszystko, oczywiście, ceremonie. Podczas wykonywania tych rytuałów i czynności, zgodnie z tradycjami i kartami, wiele czynności jest wykonywanych w określonej kolejności. Ceremonie obejmują także na przykład inaugurację prezydenta, objęcie urzędu gubernatora, przyjmowanie zagranicznych ambasadorów, składanie przysięgi przez wojsko, a nawet zmianę warty na Wieczny płomień.

Ale czasami to słowo brzmi ironicznym podtekstem, który implikuje napięcie w stosunkach, przesadną uprzejmość, przemówienia w codziennych sytuacjach. "Zróbmy to bez ceremonii!" Jest to wezwanie do zrzucenia konwencji, łatwiejszego komunikowania się, do rozpoczęcia działalności bez długich wstępów. Znaczenie poprzedniego stwierdzenia jest życzliwe, a jego melodie są przyjazne. Ale w zdaniu: "Z tobą, nikt nie będzie stał na ceremonii" - zagrożenie już słychać. Staje się jasne, że dana osoba może dogadać się z grubsza, niepoprawnie, mocno.

Symboliczne znaczenie słowa "ceremonia"

Każdy długotrwały proces, w którym pojawiają się obiektywne lub wymyślone przeszkody, nazywa się ceremonią żartu. Na przykład, płatność za towary w sklepie, rozliczenie w pokoju hotelowym, uzyskanie pomocy w biurze mieszkaniowym i inne nudne działania, są opóźnione z powodu przestrzegania niepotrzebnych konwencji lub biurokratycznych opóźnień.

Czasami rzeczownik "ceremonia" staje się synonimem słowa "nieśmiałość". Jest to wyraźnie odczuwalne w następującej frazie: "Pozostawiając wszelkiego rodzaju ceremonie, postanowił zapoznać się z dziewczyną, którą lubiła." Lub I. A. Goncharov w swojej powieści Zwykła historia: "No cóż, będę golić się bez ceremonii, a ty tu usiądziesz."

Chińskie ceremonie

W krajach Wschodu, gdzie herbata jest tradycyjnym i prawie świętym napojem, jej podaż została podniesiona do rangi sztuki specjalnej. Najczęściej słyszy się japoński i Chińskie ceremonie parzenia herbaty. W tym czasie ta tajemnica, przypominająca przedstawienie teatralne, może zająć ponad godzinę.

Każdy gość poczuje zapach suchych liści herbaty, które następnie są wlewane z wodą podgrzewaną do określonej temperatury. Następnie postępuj zgodnie z procesem nalegania parzenia, mieszania, nalewania, degustacji. Osoba wykonująca rytuał wykonuje czynności powoli, w określonej kolejności, w czasie z monotonnie brzmiącą muzyką. Wszystko wygląda niezwykle pięknie i fascynująco.

W niektórych językach europejskich występuje stały zwrot "chińskie ceremonie". Znaczenie jednostki frazeologicznej wiąże się z wykonywaniem niepotrzebnych formalności w relacjach interpersonalnych lub biznesowych. Młody człowiek, zapytany o powód rozwodu swojej żony, powiedział, że znudził się chińskimi ceremoniami ustanowionymi w jej rodzinie. Codziennie rano musiał wołać teściową z teściem, by życzyć im miłego dnia. Tę samą procedurę powtórzono wieczorem.

Co ciekawe, zwrot "chińskie ceremonie" nie ma nic wspólnego z tradycyjnym orientalnym piciem herbaty. Pochodzenie idiomu związanego ze złożoną etykietą pałacową, która istniała w starożytnych Chinach. Aby uzyskać audiencję u cesarza, europejscy ambasadorzy musieli wykonać szereg skomplikowanych rytuałów. Nie każdy był w stanie przejść przez te przeszkody do końca, co było przyczyną pojawienia się jednostki frazeologicznej.

Etymologia słowa "ceremonia"

W encyklopedii Brockhausa i Efrona wskazano, że termin caeremonia (ceremonia) w religii rzymskiej oznacza dowolny ryt, który zakłada interakcję człowieka z wyższymi, boskimi mocami. Jeśli chodzi o pochodzenie słowa, filolodzy nie mają jednoznacznej opinii. Być może powstał z nazwy etruskiego miasta Cere (Caere). Istnieje wersja oparta na czasopiśmie caedere (zabijanie, poświęcanie). W ogóle w języku włoskim istniało również słowo cerus, które było używane w tym samym znaczeniu co łaciński geniusz (demon). Niemniej jednak tajemniczy kultowy termin starożytności w nowożytnej mowie uzyskał dość świeckie brzmienie.