znaczenie słowa "tolerancja". Tolerancja i tolerancja i współczucie

20.06.2019

We współczesnym świecie bardzo modne jest bycie postępowym, mieć szerokie poglądy. Powstaje naturalne pytanie: co decyduje przede wszystkim o tym, że dana osoba należy do grupy ludzi postępowych? Prawdopodobnie każdy może stworzyć własną listę preferencji. Ale każdy z respondentów powie, że warunkiem wstępnym jest bycie tolerancyjnym. Dlatego ważne jest, aby zrozumieć znaczenie słowa "tolerancja", a także różnicę między nim a takimi definicjami, jak "współczucie" i "tolerancja".

Tolerancja i ksenofobia jako dwie strony relacji osoby z osobą

znaczenie słowa tolerancja

Aby wyobrazić sobie, co jest tolerancją tak dobrą, jak to tylko możliwe, należy przynajmniej na krótko rozważyć jej przeciwieństwo - ksenofobię. Pomimo etymologii ostatniego słowa, nie jest to strach przed obcym, jak kategoryczne odrzucenie obcego.

Co więcej, ksenofob w "obcym", zgodnie z jego systemem wartości, absolutnie denerwuje wszystko: od wyglądu do sposobu mówienia. Nie podamy tutaj ekstremalnych przykładów ksenofobii, są one dobrze znane wszystkim, ale zwracamy się do fanów piłki nożnej. Na przykład konfrontacja dwóch hiszpańskich gigantów - "Real" z Madrytu i "Barcelona" z miasta o tej samej nazwie. Tak więc fani Madrytu i Barcelony mają najbardziej realnych ksenofobów w stosunku do siebie nawzajem.

Jeśli interesuje nas znaczenie słowa "tolerancja", to tutaj jest dokładnie odwrotnie: osoba tolerancyjna to taka, która akceptuje inny punkt widzenia, inny, obcy styl życia. Tak więc osoba tolerancyjna akceptuje inną, nawet jeśli wartości życia nie ostro się dopasowuj.

To prawda, nie należy mylić politycznie poprawnej akceptacji z akceptacją prawdziwego (współczucia) lub aprobaty. Aby dokładnie zrozumieć różnicę, musimy wziąć pod uwagę pochodzenie i znaczenie słowa "tolerancja".

Pochodzenie

znaczenie słowa tolerancja w języku rosyjskim

Zacznij już teraz martwy język Łaciński Według słownika, tolerancją jest cierpliwość lub tolerancja. Angielska tolerancja to tolerancja. Termin w Rosji pojawił się gdzieś w połowie XIX wieku. Użycie słowa "tolerancja" w tamtym czasie było oznaką straszliwego swobodnego myślenia. Potem zniknął na jakiś czas i "wynurzył się" w leksykonie obywateli po upadek ZSRR tj. gdzieś w latach 90. XX wieku.

Muszę powiedzieć, że jest mało prawdopodobne, aby jego wygląd był związany z łacińskim przodkiem. Jest to raczej pożyczanie z języka angielskiego. Ogólnie rzecz biorąc, w latach 90. XX wieku rozpoczął się proces spontanicznego "zalewania" języka rosyjskiego anglo-rosyjskim.

Tolerancja i tolerancja w języku rosyjskim

pochodzenie i znaczenie słowa tolerancja

Znaczenie słowa "tolerancja" w języku rosyjskim zostało nadane nieco wcześniej. Osoba tolerancyjna w Rosji to taka, która pozwala istnieć inny model życia. To prawda nie oznacza, że ​​dana osoba akceptuje lub usuwa jakiekolwiek zachowanie. Ważne jest zrozumienie, że tolerancja nie oznacza anarchii moralnej, tj. to nie jest "wszystko dozwolone". To ważna kwestia, ponieważ niektórzy ludzie tego nie rozumieją. Mylące pojęcia "tolerancji" i "tolerancji".

Bycie tolerancyjnym oznacza po prostu przebaczanie innym wokół ich grzechów i pozwolenie im żyć tak, jak im się podoba, nawet na ich szkodę, to znaczy warunkowo mówiąc, żyć zgodnie z przymierzem "uderzenie w jeden policzek - obrócić się drugim". Jak już wiadomo, ta tolerancja nie implikuje. Co więcej, można powiedzieć, że jest to w pewnym sensie formalna cecha osoby. Aby być tolerancyjnym, tj. pozwalanie innej osobie żyć tak, jak chce, jest receptą nowoczesnego społeczeństwa. Osobiste wartości ludzkie tolerancja per se może być nieistotna.

Język i życie codzienne. Tolerancja i współczucie

leksykalne znaczenie słowa tolerancja

Tolerancja jest częścią politycznie poprawnego słownictwa. Język nie jest formacją abstrakcyjną, jest żywy. W posłuszeństwie politycznej poprawności wymyślamy nowe nazwiska dla dobrze znanych zjawisk (choroby, niepełnosprawności itp.)

Ale jest to urządzenie obosieczne: z jednej strony, kiedy ludzie mówią o chorym, że jest "wyjątkowy", zdają się pozwalać mu być w takiej formie, w jakiej on jest. Są tolerancyjni wobec niego. Z drugiej strony, czasami, ponieważ rozważana koncepcja ma charakter formalny, ludzie naprawdę nie akceptują osoby, która jest od nich odmienna. Tak więc przy takiej interakcji człowiek odrzuca prawdziwe współczucie dla człowieka.

W kontekście artykułu współczucie oznacza prawdziwe zrozumienie innego podmiotu przez osobę. Innymi słowy, tolerancja jako zjawisko we współczesnym świecie ma ciemną stronę. Tolerancja jest tylko cienką warstwą iluzorycznego, wzajemnego zrozumienia ludzi, objaśniającą ich prawdziwą obojętność wobec siebie nawzajem.

Ale jest też dobra wiadomość: tolerancja jako powszechnie akceptowana norma społeczeństwa obywatelskiego nie pozwala ludziom zachowywać się tak, jak im się podoba. Ponieważ właśnie ze względu na wszechobecność tolerancji wszyscy myślą o wszystkich, a tu okazuje się, że J.-P. Sartre: "Moja wolność kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiej osoby."

Mamy nadzieję, że leksykalne znaczenie słowa "tolerancja" zostało nam objawione w całości i na dostępnych przykładach.