Najpopularniejsze meksykańskie nazwy

11.04.2019

Meksyk to kraj niesamowicie kulturalny. Jest zjednoczony i ma tak różne tradycje, że sam w sobie jest porównywalny do cudu. Oczywiście, taka synteza znalazła odzwierciedlenie między innymi w nazwach, które lokalni mieszkańcy wybierają dla swoich dzieci. Chodzi o nich i zostaną omówione poniżej.

imiona meksykańskie

Nazwy w Meksyku

Natychmiast muszę powiedzieć, że współczesny Meksyk to kraj, w którym głównym językiem ludności jest hiszpański. Polityka kolonialna państw europejskich i masowa migracja Europejczyków znacząco wpłynęły na kulturowe tło Meksyku. Dlatego współczesne imiona meksykańskie są w większości hiszpańskie, a nie lokalne - indyjskie. Wynika to z faktu, że nazywanie jest ceremonią religijną. A ponieważ większość ludności należy do Kościoła katolickiego, nazwiska są brane przez osoby wskazane w kalendarzu. Lokalne, oryginalne nazwy straciły znaczenie wraz ze spadkiem pierwotnych, pogańskich wierzeń. Dlatego meksykańskie nazwy są w rzeczywistości pochodnymi zagranicznych prototypów i bezpośrednim pożyczaniem.

Nazwy elementów

Imiona, które Hiszpanie sprowadzili na te ziemie, jak już wspomniano, są chrześcijanami. W związku z tym wielu z nich, mimo że przeszli przez inkulturację hiszpańską, ma korzenie w języku greckim, hebrajskim lub Łaciński. Ta część również nawiązuje do dawnych niemieckich korzeni. Wciąż trzeba powiedzieć, że meksykańska forma języka hiszpańskiego nieco różni się od brzmienia europejskiego prototypu. Dlatego nie powinieneś po prostu identyfikować wszystkich nazw hiszpańskich i meksykańskich, ponieważ niektóre wersje meksykańskie mogą różnić się znacząco dźwiękowo od ich hiszpańskich odpowiedników.

Meksykańskie męskie imiona

Pseudonim

Oczywiście, podobnie jak wszystkie narody, Meksykanie skłaniają się do przekonania, że ​​nazwisko w jakiś sposób wpływa na los i naturę jego nosiciela. To sprawia, że ​​wybór nazwy jest szczególnie ważną procedurą. Najczęściej w kursie są opcje, w jakikolwiek sposób oparte na tradycji religijnej. Dlatego też dzieci są często nazywane ku czci szczególnie czczonych świętych lub bardziej abstrakcyjnych koncepcji religijnych. Czasami meksykańskie nazwy są wybierane zgodnie z cechami osobowości, które rodzice chcą rozwinąć w swoim dziecku.

Popularne nazwy

Poniżej podajemy niektóre z najbardziej popularnych nazw. Muszę powiedzieć, że Meksykanie nie lubią wymyślać i pokazywać oryginalności, a przede wszystkim używać tych, którzy są w trendach. A więc najbardziej popularne meksykańskie imiona dla mężczyzn.

  • Alejandro. Pochodzi od o imieniu Alexander, co oznacza "obrońca".
  • Diego Bardzo popularna nazwa w Meksyku, której znaczenie jest "naukowiec".
  • Leonardo. Stare szlachetne imię. W języku rosyjskim oznacza "odważny jak lew"
  • Manuel Pochodząca forma hebrajskiego Emmanuela, czyli "Bóg jest z nami".
  • Mateo. Nazwa, która w Meksyku jest jedną z głównych. Dosłownie tłumaczy się jako "dar Boży".
  • Nestor To jest greckie imię. Można ją przetłumaczyć na język rosyjski słowem "powracający do domu" lub szerzej - "mądry wędrowiec".
  • Osvaldo. Ta opcja jest tłumaczona jako "moc Boga".
  • Pedro. Znana i popularna nazwa wśród Hiszpanów. Pochodzi z greki i oznacza "kamień".
  • Sebastian. To, co w Rosji znane jest jako Sevastian. Grecka nazwa pochodzenia oznacza "wysoce czytane".
  • Jezus Imię, którego nikt nigdy nie nazwałby dzieckiem w prawosławiu. W katolicyzmie jest to dopuszczalne. Jesús to latynoska forma imienia Jezus. Z języka hebrajskiego jest tłumaczone jako "zbawienie od Boga".

Meksykańskie imiona żeńskie

Teraz wymieniamy najbardziej popularne meksykańskie nazwy dla kobiet.

  • Bonita W języku rosyjskim oznacza "piękny".
  • Dorothea. Bardzo piękne imię, zwykle tłumaczone jako "dany przez Boga".
  • Isabel. Pochodzi z żydowskiej Izebel. Znaczy "poświęcony Bogu".
  • Camila. Tę nazwę można przetłumaczyć wyrażeniem "najlepszy".
  • Consuelo. Przetłumaczone na język rosyjski, nazwa ta oznacza "pocieszenie".
  • Paulina. Przekazuje pojęcie skromności i nieistotności.
  • Pilar Zwykle ta nazwa jest tłumaczona jako "kolumna", to jest podstawa czegoś.
  • Regina. Rzymskie imię znaczy "królowa".
  • Esperanza. Nazwa, która jest bezpośrednim tłumaczeniem rosyjskiej nazwy "Hope".