Wzajemnie - jak to jest? Znaczenie i synonimy

W języku rosyjskim jest kilka słów, których znaczenie zna osoba, ale niezbyt dobrze, więc chciałby zyskać zaufanie w tym sensie. Rozważ jedno z tych słów: wzajemny - co to jest? Analizujemy dzisiaj.

Znaczenie

Jeśli zwrócisz się do naszego stałego asystenta - słownika - i zapytasz go, zwróci to uwagę na nieprzyzwoite. Koneser języka rosyjskiego rzuci, jak to się skończy, jedno słowo: "Wzajemnie".

Aby wyjaśnić ostatnie słowo, musisz spojrzeć na odpowiedni przymiotnik. A jego znaczenie jest następujące: "Wzajemny jest wspólny dla obu stron, wzajemny; ze względu na siebie nawzajem. "

A jeśli czytelnik myli się co do słowa "wzajemność", co zwykle oznacza miłość, a ponieważ myśli, że tylko dobre, jasne uczucia mogą być wspólne, to się myli.

Wzajemnie jest to definicja, która nie rozpoznaje biegunów moralnych. Nienawiść też jest dość udana. Pamiętaj o wszelkich opozycjach złoczyńców i bohaterów. Odnoszą się do siebie z tą samą niechęcią. Oznacza to, że ich negatywne uczucia są obustronne. Mam nadzieję, że jest to jasne.

Synonimy

W większości przypadków, gdy znaczenie staje się jasne, czytelnik chciałby "kontynuować bankiet" w formie semantycznych analogów lub słów zastępczych. Cóż, nie oszukujmy jego oczekiwań. Lista znajduje się tutaj:

• wzajemnie;
• coś wspólnego;
• dwustronny;
• współzależny;
• odwetowe lub odwetowe;
• podzielony.

Lista nie świeci różnorodnością, ponieważ słowo to jest dość rzadkie. Nawet kilka osób przypomina sobie wzajemność. Pod naciskiem anglosaskich i wszechmocnego Internetu język jest szybko upraszczany. To prawda, że ​​być może jest to zjawisko przejściowe i nie powinno się go bać. Jak się dowiedzieć, poczekać i zobaczyć. Rozważaliśmy synonimy słowa "wzajemnie".

Film "Ghost" (1990)

Film nie jest przypadkowy. Tak długo, jak główny bohater żyje, jego ulubionym słowem jest "obustronny". Ale jest w języku rosyjskim. Ogólnie rzecz biorąc, bohater Patrick Swayze mówi słowo ditto, co tłumaczy się jako:

• Wzajemnie.
• Wzajemnie.
• To samo.
• Dokładna kopia.

Istnieje wystarczająca liczba wersji tłumaczenia filmu, a to słowo jest przekazywane na różne sposoby. Ale nie jest to przetłumaczone nigdzie, używając naszego dzisiejszego bohatera, a wszystko dlatego, że jest to niehonorowe w takim kontekście, że "wzajemne" nie jest tym, co jest potrzebne.

Ogólnie rzecz biorąc, film uczy widzów, aby nie odkładać deklaracji miłości, komplementów na jutro, bo jutro może nie nadejść. Warto zauważyć, że podczas gdy bohater żył, nie powiedział swojej dziewczynie o miłości zwykłym tekstem, zrzucił powyższe zdanie. Ale kiedy umarł, perspektywa się zmieniła i uświadomił sobie, jak bardzo naprawdę kocha Pray.

Jeśli chodzi o język i codzienną komunikację, można również wyciągnąć wnioski: ludzie powinni nazywać wszystko swoim imieniem i nie bać się swoich uczuć, ponieważ życie jest krótkie.