Język to żywy otwarty system, który rozwija się poprzez interakcję z innymi językami, a nawet grupy językowe. Z biegiem czasu znaczenie tego, co zostało powiedziane, może się zmienić. Stare wartości znikają, pojawia się nowa interpretacja. Ale w tym samym czasie stare słowo jest zapisane i wymawiane w ten sam sposób, jak przed zmianą. Zdarza się również, że wprowadzają całe frazy, zwroty, które wcześniej były nietypowe dla danego języka. Jednak rozwój gospodarki, przemysłu, innowacji społecznych wymaga wyznaczenia nowych obiektów i zjawisk, które są częścią naszego życia. W związku z tym istnieją neologizmy, których przykłady rozważamy poniżej.
Warunki i profesjonalizm
Nauka ewoluuje. W naszym otwartym społeczeństwie powstaje pytanie o zjednoczenie różnych rodzajów pojęć, aby zachować semantyczny ładunek tekstów naukowych i sprawić, by dyskusja naukowa stała się bardziej produktywna. Do tego są potrzebne neologizmy uniwersalne, których przykłady obserwowane są w różnych rodzajach ludzkiej wiedzy. Oto niektóre z nich: fizyka, mikron, konferencja, prefektura, smartfon, komunikacja. Niektóre z tych słów mają formę żargonu naukowego, czyli stają się charakterystyczne dla wąskiej społeczności zawodowej, ale nie są używane w mowie potocznej ani w tekstach specjalistycznych.
Pożyczki
Istnieją inne, wysokiej jakości neologizmy, których przykłady są szeroko stosowane w oficjalnej dokumentacji. Charakterystyczną cechą pożyczania jest obecność klarownych analogii w języku ojczystym. Zamiast słów "prolong" i "experiment" na poziomie codziennym, całkiem możliwe jest użycie takich słów jak "prolong" i "experience". Jednak w niektórych przypadkach traci się pierwotne znaczenie tego słowa, występują problemy ze zrozumieniem znaczenia tekstu źródłowego. Załóżmy, że "rozszerzona umowa" oznacza, że umowy mogą być również ustne, z drobnymi poprawkami. Ale jeśli chodzi o przedłużenie, staje się jasne: poprzednie umowy są zachowane, są prawnie ustalone i nie zmieniły się legalnie.
Neologizmy domowe: przykłady
Supermarket, rubryk, parking, czechy, artykuły spożywcze. Te neologizmy są mocno zakorzenione w życiu codziennym i są już postrzegane jako słowa rosyjskiego pochodzenia. Nie ma tu analogów, zmienia się tylko treść praktyczna. Klasycznym przykładem są artykuły spożywcze (francuski neologizm). Przykłady innego rodzaju: parasol, buty, zakupy. Te słowa są wygodne.
Ekonomia i polityka
Istnieją inne neologizmy, których przykłady są rozproszone w różnych, przede wszystkim gospodarczych kontekstach. Reklama, billboard, prezentacja - rzeczy i zjawiska, które napotykasz, jeśli nie codziennie, to całkiem często. Personel, menedżer, recepcja to także przykłady neologizmów. To prawda, że są rzadziej spotykane, głównie w dobrym stanie, ale zdołały już stać się częścią naszego codziennego życia. To prawda, że istnieje inny rodzaj neologizmów, który wiąże się z "erozją" oryginalnego znaczenia słów. Na przykład "mało się robi". Najprawdopodobniej jest to kwestia niewielkiej wydajności pracy. Jednak mówca umieszcza taką frazę w emocjonalnym znaczeniu tego, co zostało powiedziane. I w ten sposób zmienia zwykłe znaczenie tego słowa.