Bracia Strugackich: bibliografia, kreatywność i ciekawe fakty

Imiona braci Strugackich to Arkady i Borys. Urodzili się odpowiednio 28 sierpnia 1925 r. I 15 kwietnia 1933 r. Bracia to pisarze rosyjscy i radzieccy, którzy także próbowali się scenarzystów i współautorów z innymi pisarzami. Strugaccy są uważani za klasyków współczesnej science fiction w świecie literatury.

Rodzina

Rodzice braci, Natan Strugacki i Aleksandra Litwinczew, są historykiem sztuki i nauczycielką. Nazwisko ojca Braci Strugackich mówi o jego żydowskim pochodzeniu. Aleksandra wyszła za mąż wbrew woli swoich rodziców: z powodu małżeństwa z Żydem jej relacje z krewnymi zostały zerwane. Ojciec braci Strugackich służył jako komisarz brygady kawalerii podczas wojny domowej, a później jako komisarz polityczny dla sowieckiego dowódcy Frunze. Po demobilizacji został partyjnym funkcjonariuszem na Ukrainie. Tam poznał swoją przyszłą żonę. W styczniu 1942 r. Tragicznie zmarł dowódca kompanii narodowej milicji i członek Biblioteki Publicznej Saltykow-Szczedrin, a jego żona zmarła w starszym wieku, krótko po otrzymaniu tytułu Honorowego Nauczyciela Federacji Rosyjskiej i dżentelmena Odznaki Honorowej.

Pierwsze próby

Bracia Strugaccy zaczęli tworzyć swoje pierwsze fantastyczne światy przed wojną. Dokładniej, Arkady spróbował najpierw pióra. Według Borisa była to praca prozaiczna "The Find of Major Kovalev", która, niestety, została utracona podczas oblężenia Leningradu. Pierwsza historia Arkadego, która przetrwała, brzmiała: "Jak umarł Kang". W latach 50. kontynuował literackie przedsięwzięcia, a wkrótce ukazała się powieść Czwarte królestwo. Pierwszą prawdziwą publikacją Arkadego Natanowicza była historia "Popioły Bikini", którą napisał wraz z Lwem Pietrowem podczas służby w armii. Jego autor poświęcił smutne wydarzenia podczas testów bomby wodorowej na atolu Bikini.

Boris zaczął pisać od początku lat 50-tych. Bracia nie tracili kontaktu i dzielili się pomysłami na prace w pisemnej korespondencji, a podczas osobistych spotkań podczas wakacji Arkadego ze służby wojskowej.

Pierwsze współtworzenie

Pierwszym wspólnym dziełem dwóch braci Strugackich było science-fiction "From the Outside", które później przerodziły się w opowieść. Ta historia została opublikowana wydanie "Technology - młodzieży" w 1958 roku.

W 1959 roku bracia wydali swoją pierwszą książkę pt. The Land of the Crimson Clouds. Zgodnie z pogłoskami, dzieło to powstało w sporze z żoną Arkadego, Eleną Ilinichną. Do 1957 r. Przygotowano projekt pracy, ale redakcja odłożyła publikację na długi czas. Inne prace związane są z tym dziełem wspólnych bohaterów: "Droga do Amltei", "Praktykanci" i historie z debiutanckiej wspólnej kolekcji braci Strugackich "Sześć meczów". Tak rozpoczął się długi cykl o świecie fantazji przyszłości, który został nazwany Światem Południa. Według autorów, sami chcieliby żyć w tym wszechświecie.

Przez wiele dziesięcioleci Bracia Strugaccy byli najlepszymi autorami sowieckiej literatury. Ich wieloaspektowe kreacje odzwierciedlały stopniowy rozwój umiejętności pisania i światopogląd autorów. Każda pisemna praca braci inicjowała nowe debaty i długie dyskusje. Niejednokrotnie krytycy porównywali świat Strugackich z fantastycznym światem przyszłości Iwana Efremowa, który opisał w swoim słynnym dziele Mgławica Andromeda.

Rozkwitać

Pierwsze prace braci odpowiadały wszystkim ramom socrealizmu, ale jednocześnie zachowały swoje unikalne cechy: ich bohaterowie nie byli "szkicowi" - obdarzeni indywidualnymi cechami i charakterem, pozostali humaniści, intelektualiści i odważni badacze realizujący idee rozwoju świata oraz postęp naukowy i technologiczny. Ponadto ich bohaterowie podkreślają swój indywidualny język - ten prosty, ale ekspresyjny odbiór sprawił, że postacie żyły i były blisko czytelnika. Takie postacie bardzo dobrze spadły na okres "odwilży" w ZSRR, odzwierciedlając tym samym desperacką nadzieję na lepszą przyszłość i postęp technologiczny w nauce, a także na ocieplenie w relacjach między politycznymi.

Szczególnie znaczącą książką z tamtych czasów była historia braci Struanga, pochodząca z południa, XXII wieku, która z powodzeniem przedstawiała optymistyczną perspektywę przyszłej rasy ludzkiej, w której żyją ludzie oświeceni i szczęśliwi, intelektualni i odważni odkrywcy kosmosu, twórcze osobowości inspirowane życiem.

Ale już w "Distant Rainbow" zaczynają płynąć napięte motywy: katastrofa na odległej planecie, która nastąpiła w wyniku eksperymentów naukowców, podniosła kwestię moralnego wyboru osoby znajdującej się w trudnej sytuacji. Jest to wybór pomiędzy dwoma złymi wynikami, z których jeden jest jeszcze gorszy niż drugi. W tej samej pracy Bracia Strugackich podnoszą jeszcze jeden problem: jak ci, którzy nie mogą myśleć twórczo, żyją w Świecie Południa?

Bohaterowie opowiadania "Próba ucieczki" musieli spotkać się z własną przeszłością i zastanowić się, czy można pozbyć się "świadomości paleolitu", a potem autorzy byli zdziwieni tym problemem i pracownikami Instytutu Historii Eksperymentalnej w pracy "Ciężko jest być bogiem". Bracia poruszają także bieżące problemy dnia, rysując groteskowy obraz futurystycznego społeczeństwa konsumpcyjnego w opowiadaniu "Drapieżne stulecia". Ta praca była pierwszą w literaturze rosyjskiej dystopią w utopii, która była bardzo specyficzna dla literatury radzieckiej.

W obliczu sowieckiej cenzury

W latach 60. bracia piszą inne niezwykłe dzieła. Na przykład dzieło braci Strugackich, "Poniedziałek rozpoczyna się w sobotę", błyskotliwe z humorem dobrodusznym, ale aktualnym, tak bardzo cieszyło czytelników, że wkrótce napisali sequel, który został nazwany Opowieścią Trojki, gdzie humor już ustąpił miejsca bezpośredniej satyry. Ta praca okazała się tak skandaliczna, że ​​almanach "Angara", w którym opublikowano Opowieść, wkrótce przestał być wydany, a sama historia była przez długi czas niedostępna dla czytelników. Opowieść "Ślimak na zboczu", w której akcja toczy się w lesie i biurze spraw leśnych, oczekiwała tego samego losu: cała sytuacja opisana w tej książce bardzo przypominała biurokratyczną sytuację w Urzędzie. Sowiecka krytyka nie dostrzegła znacznie ważniejszych myśli o zbliżającym się postępie, który znokautuje wszystko, co przeszkadza mu jeszcze szybciej.

Druga inwazja Marsjan: Sane Memoirs jest również satyrycznym utworem, który nie został powitany przez krytyków z dobroduszną naturą. Nawet imiona bohaterów, zapożyczone od bohaterów greckich legend, nie mogły ukryć aluzji do obecnej sytuacji. Autorzy stawiają poważne pytanie o honor i osobistą godność człowieka i całej ludzkości. Podobny temat brzmi w opowiadaniu "Hotel" U Straconego Górala ": czy osoba jest gotowa na spotkanie z obcymi rasami? Ta sama praca była eksperymentem braci Strugackich, którzy wymieszali powieść science fiction i kryminał.

Podsumowując

Wraz z początkiem lat 70. Strugatskie powróciły do ​​wszechświata Noon i wymyśliły "Inhabited Island", "The Kid from the Underworld" i "The Kid". Cenzura radziecka uważnie śledziła pracę braci. Przygotowując się do publikacji "Wyspy zamieszkałej", musieli wykonać ponad 900 poprawek, zanim kompozycja została wydrukowana w 1991 roku. W latach 70. bracia praktycznie nie wydawali książek.

Słynna opowieść braci Strugackich "Roadside Picnic" została opublikowana w czasopiśmie, po czym nie pojawiała się w wydaniach książkowych przez 8 lat. W opowieści ujęto temat Strefy - terytorium, w którym zaczęły się pojawiać tajemnicze wydarzenia po wizycie przybyszów, i prześladowcach - odważnych, którzy potajemnie wspinają się po tej Strefie. Został opracowany w filmie "Stalker" Andrieja Tarkowskiego, który został nakręcony w 1979 roku według scenariusza Strugackich. Dopiero po katastrofie w Czarnobylu opowieść znalazła odzwierciedlenie w grze STALKER, a także w licznych pracach opartych na jej motywach. Dopiero w 1980 r. "Przydrożny piknik" bracia Strugaccy włączyli do kolekcji "Nieprzypisane spotkania", ale w skróconej formie. Surowa cenzura tamtych czasów nie pozwalała młodym autorom swobodnie oddychać.

Głównym tematem twórczości braci Strugackich był problem wyboru. To ona stała się podstawą historii "Miliardy lat przed końcem świata", w której bohaterowie stanęli przed trudnym wyborem między spokojnym życiem, porzucając własne zasady i wierzenia a grożąc śmiercią, starając się zachować swoją osobowość. W tym samym czasie bracia napisali powieść "Miasto jest skazane", gdzie autorzy starają się stworzyć dynamiczny model świadomości typowy dla szerokich warstw społeczeństwa, a także śledzić losy na tle zmieniających się realiów społecznych, badając ich zmiany. Bohaterowie tej powieści, podobnie jak bohaterowie powieści "Lame Destiny", są obdarzeni szczegółami autobiograficznymi.

Szczyt twórczej myśli

Bracia ponownie zwracają się do Świata Południa w powieściach "The Beetle in the Anthill", "The Aelita Award" i "The Waves Extinguish the Wind". Prace te doprowadziły do ​​ostatecznej linii pod wątkiem utopijnym w twórczości Strugackich. Ich zdaniem postęp techniczny nie jest w stanie przynieść człowiekowi szczęścia, jeśli nie może porzucić swojej zwierzęcej esencji, obciążonej gniewem i agresją. To wychowanie jest w stanie uczynić prawdziwego Człowieka z małpy - rozsądny i intelektualny rezultat rozwoju człowieka, zdaniem Braci Strugackich. Temat wzrostu nad sobą i wychowania osobowości brzmi w powieści "Obarczony złem, czyli czterdzieści lat później".

Ostatnim wspólnym dziełem Strugackich był spektakl "Yids of the City of St. Petersburg, czyli Cheerless Conversations about Candles", który stał się swoistym ostrzeżeniem dla nadgorliwych optymistycznych nadziei ostatniego człowieka.

Odrębne prace

Arkady, równolegle z ogólną kreatywnością, pisał samodzielnie pod pseudonimem S. Jarosławcew. Wśród takich prac jest opowieść "Szczegóły życia Nikity Woroncowa", burleskowa opowieść "Wyprawa do podziemi", opowiadanie "Diabeł wśród ludzi". W każdym dziele Arkadego obowiązuje niemożność zmiany świata na lepsze dźwięki.

Po śmierci Arkadego w 1991 roku, Boris kontynuuje swoją twórczość literacką. Przybiera pseudonim S. Vititsky i publikuje powieści "The Powerless of the World" i "The Search for Destination" lub "Dwudzieste siódme siódme twierdzenie o etyce". Dzięki tym książkom kontynuuje badanie zjawisk przyszłości i bada pomysły na wpływanie na otaczającą rzeczywistość.

Inne działania

Oprócz pisania książek, bracia Strugaccy próbowali swoich sił w skryptach. Zgodnie z ich twórczością i ze swoimi redaktorami zrealizowano kilka filmów.

Również bracia byli zaangażowani w tłumaczenie z angielskich powieści Hall Clement, a także Andre Norton i John Wyndham. Do tłumaczenia przyjęli pseudonimy S. Pobedin, S. Bereżkov, S. Vitin. Ponadto Arkadij Strugacki przetłumaczył historie Akutagava Ryunosuke z Japonii, a także Nome Hiroshi, Kobo Abe, Sanuthei Ente i Natsume Soseki. Tłumaczenie średniowiecznej powieści "The Tale of Yoshitsune" nie minęło.

Borys nie pozostawał w tyle za swoim bratem, prowadząc także burzliwą działalność: dla pełnego zebrania wspólnych dzieł przygotował obszerne "Komentarze o przeszłości", które później zostały opublikowane jako osobna książka. Wywiad wideo został nawet opublikowany na oficjalnej stronie Strugackich, w której Borys odpowiada na ponad 7000 pytań od czytelników i krytyków. Bracia byli otwarci na dialog ze swoimi czytelnikami.

Interesujące fakty

• Fani często używają skrótu "ABS", co oznacza imiona Arkadego i Borysa Strugackich. в печатных изданиях. Jest używany nie tylko w ustnych odnośnikach braci, ale nawet w publikacjach drukowanych.
• W sprawie Soccon w 1989 r. Wystawiono projekt pod nazwą "Two Strugatskys". Krótko przed śmiercią Arkadego na Volgakon zaprezentowano "One Strugl".
• W Petersburgu w 2014 roku plac w moskiewskiej dzielnicy otrzymał imię braci Strugackich.
• Nie ma grobów Strugackich, ponieważ zgodnie z wolą ich popioły po kremacji kazano rozrzucać po dokładnie wskazanych miejscach: Arkady żałował, że jego prochy nie są rozproszone po autostradzie Ryazan, a Boris chciał pozostać nad obserwatorium Pulkovo.
• W 2015 roku entuzjaści planowali stworzyć muzeum w mieszkaniu braci w Petersburgu, ale nadal trwają rozmowy z władzami moskiewskiego okręgu.
• Bracia Strugaccy to jedyni rosyjscy pisarze, których prace nazywają się skrótami: na przykład The Country of Crimson Clouds - SBT.
• Wyrażenie "i jeż jest jasne" stało się znane dzięki Strugatskiemu, choć jego założycielem był V. Mayakowski. Ekspansja została wyrażona po opowiadaniu "Kraj szkarłatnych chmur", a później - w sowieckich szkołach z internatem, gdzie rekrutowali dzieci w klasach A, B, C, D, D - tych, którzy studiują przez dwa lata, oraz E, F i - kto jest sam

Oto krótka biografia braci Strugackich. Wkład Braci w fantastyczną literaturę Związku Radzieckiego i Rosji jest niezmierzony: poświęcili niemal cały swój wolny czas na kreatywność i refleksję. Każda z ich prac jest przesiąknięta subtelną myślą i głębokimi badaniami nie tylko innowacji technologicznych, ale także duchowych wstrząsów człowieka.