Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych z 1886 r .: Państwa członkowskie, wynik

Po rozpowszechnieniu Internetu na całym świecie, problem prawa autorskie stał się jednym z najbardziej naglących w dziedzinie orzecznictwa. W szczególności można to wyjaśnić faktem, że najważniejszym źródłem prawnym w dziedzinie własności intelektualnej jest Konwencja Berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych. Przyjęty w XIX wieku i powszechnie stosowany w sądowej praktyce międzynarodowego prawa autorskiego, po prostu nie jest w stanie w dużej mierze śledzić obecnego postępu technicznego. Jednak na równi z tym nie można nie przyznać, że Konwencja o prawie autorskim Bern nadal pomagała rozwiązać wiele problemów w tej dziedzinie.

Narodziny praw autorskich

Sama typografia pojawiła się już w XV wieku i wtedy ludzie najpierw pomyśleli o pojawieniu się praw autorskich. Jednak nabrało kształtu dopiero w połowie XIX wieku i rozciągało się wyłącznie na konkretne przedmioty sztuki, takie jak rzeźby i obrazy, ale praktycznie nie było stosowane do książek.

Dlaczego? Ponieważ w dziedzinie typografii autor znalazł się na drugim planie. Ponieważ twórczość tutaj została całkowicie stłumiona przez wydawców, którzy mieli monopol na rynku. Ścisła cenzura wydawców całkowicie uciskała samych pisarzy. Tylko książki zatwierdzone przez monopolistów mogły ujrzeć światło, a nagrody dla autora, za które zapłacili, były tak małe, że nie przynosiły zysku.

Ponieważ popularność książek zaczęła rosnąć, pozycja autorów zaczęła twardnieć. Ruch ten był szczególnie silny we Francji, gdzie pisarze odnieśli taki sukces, że mogli rozpocząć walkę o zmonopolizowanie swoich dzieł. To było przyczyną powstania Konwencji Berneńskiej w 1886 roku.

Tło historyczne

Wiek XIX dał początek rewolucja przemysłowa na całym świecie. Dotknęła również dziedziny druku książek: po raz pierwszy książki stały się dostępne dla wszystkich grup ludności. Rozwinięty handel międzynarodowy umożliwił dystrybucję książek na całym świecie, więc teraz można je sprzedawać w zupełnie innych krajach. Rozpoczęto aktywne kopiowanie fikcji, które doprowadziło do głównego problemu: autorzy po prostu zaczęli tracić prawie wszystkie opłaty. Stało się jasne, że krajowe ustawodawstwo każdego kraju po prostu nie może rozwiązać tego problemu, a zatem wymagało stworzenia skutecznego systemu ochrony praw autorskich na poziomie międzynarodowym. Doprowadziło to do konieczności stworzenia międzynarodowego traktatu, który później stał się Konwencją berneńską.

Utwórz

Pomysł stworzenia jednolitego dokumentu, który pozwoliłby chronić prawa autorskie na całym świecie, został zasugerowany przez jednego z najsłynniejszych pisarzy XIX wieku - Victora Hugo. Niestety słynny francuski pisarz zmarł, zanim konwencja została ogłoszona w Bernie w Szwajcarii. Jednak to on wykonał wszystkie prace przygotowawcze, ponieważ dobrze znał francuski i anglosaski system prawny w tej dziedzinie. Był w stanie połączyć swoje stanowiska, wchłonął wszystko, co najlepsze, i napisał wstępny tekst.

Ponadto Hugo był w stanie stworzyć Międzynarodowy Związek Pisarzy, gromadząc ich wszystkich w jeden zespół. Rozpoczął aktywną propagandę przeciwko piractwu, a także zjednoczył się w walce o rozszerzenie praw autorskich. To właśnie ten związek zakończył dzieło Hugo zmarłego w 1885 roku i pomógł stworzyć konwencję.

Kraje uczestniczące

Dziesięć krajów wzięło udział w kongresie w Bernie w Szwajcarii. To oni podpisali międzynarodowy traktat, który przez wiele lat był fundamentem prawa autorskiego. Francja, Wielka Brytania, Belgia, Niemcy, Włochy, Hiszpania, Tunezja, Liberia, Haiti i, odpowiednio, sama Szwajcaria są uważane za kraje uczestniczące w Konwencji Berneńskiej. Ale powszechnie uznaje się, że znaczący wkład dobrze znanych pisarzy i głównych wydawców krajów, które nie uczestniczyły bezpośrednio, ale poparł stworzenie jednego dokumentu.

W 1997 r. Konwencja berneńska o ochronie sztuki i dzieł literackich została przyjęta i ratyfikowana, a zatem weszła w życie w najpotężniejszych krajach europejskich.

Wprowadzanie zmian

Na początkowym etapie zatwierdzono jedynie główne postanowienia Konwencji berneńskiej, które po prostu nie mogły w pełni regulować całego zakresu praw autorskich w różnych krajach. Wymagane minimum wymagało ciągłego doskonalenia, dlatego w kolejnych latach stale wprowadzano zmiany i dodatki do dokumentu. Ponadto coraz więcej krajów stało się członkami Konwencji Berneńskiej, a najbardziej niezdecydowani byli obecni na spotkaniach w charakterze obserwatorów.

Etapy innowacji

Wszystkie innowacje w konwencji zostały wprowadzone stopniowo. Dlatego aktualizację tego dokumentu można podzielić na etapy.

1. Na spotkaniu w 1896 r. Po raz pierwszy wprowadzono koncepcje publikacji, a także fakt, że prawa autorskie w krajach sygnatariuszy rozciągały się nawet na autorów tych krajów, które nie ratyfikowały bezpośrednio konwencji berneńskiej.
2. W 1908 r. Rosja po raz pierwszy stała się delegatem do nowej rewizji konwencji, choć dokument ten jeszcze się nie podpisał. Rezultatem tego etapu była rewizja prawie całego dokumentu. W rezultacie wszystkie cztery podstawowe zasady Konwencji Berneńskiej, które istniały wcześniej, uległy zasadniczej zmianie. W artykule dodano artykuły. Było ich 30 i znacznie poszerzyli zakres obiektów ochrony. Ochrona była teraz przedmiotem sztuki fotografii, architektury, kina i wielu innych. Również prawa do tłumaczenia zaczęły być chronione na równi z prawami autorskimi.
3. Konferencja rzymska z 1928 r. Rozszerzyła zakres przedmiotów ochrony. Nawet kazania i wykłady zaczęły być zaliczane do nich. Jednak najważniejszą innowacją było uznanie praw osobistych autorów do alienacji praw własności, takich jak publikacje, publikacje i produkcje.
4. Konferencja w 1948 r. Nie tyle dokonała rewizji samej konwencji, ile jej pozycji dominującej nad prawem krajowym.
5. Konferencja w Sztokholmie w 1967 r. Miała na celu obniżenie poziomu ochrony praw autorskich, ponieważ była tak wysoka, że ​​dostęp do dzieł naukowych i kulturalnych był prawie niemożliwy. Zgodnie z wynikami prac przeprowadzonych po raz pierwszy uzyskano pozwolenie na uzyskanie licencji na roboty lub ich tłumaczenie.
6. Ostatnie zmiany wprowadzono w 1971 roku. Wyeliminowali wszelkie różnice między Konwencją Berneńską a Konwencją o powszechnym prawie autorskim. Od tego czasu dokument się nie zmienił.

Struktura konwencji

W pełni zmieniona wersja konwencji, która została podpisana w 1971 r., Zawiera 53 artykuły. Ponadto ma specjalną sekcję, która zawiera specjalne przepisy mające zastosowanie do krajów rozwijających się. Składa się z 6 artykułów, które są ponumerowane cyframi rzymskimi, chociaż główna część ma numerację arabską.

Główne postanowienia

Jak wspomniano wcześniej, Konwencja Berneńska opiera się na 4 podstawowych zasadach, które mają zastosowanie do wszystkich dzieł kultury objętych prawem autorskim. Zwykle są one nazywane:

• zasada traktowania narodowego;
• zasada automatycznej ochrony;
• zasada niezależności ochrony;
• Zasada domniemania autora.

Zasada traktowania narodowego

Podstawa tej zasady polega na tym, że każdy z krajów uczestniczących jest zobowiązany do tego, by prace autorów z innych krajów miały ten sam zakres prawny, co ich własne. Wszystkie postępowania i ochrona dzieła są dokonywane zgodnie z prawem kraju, w którym jest on bezpośrednio rozpowszechniany i wykorzystywany, bez uwzględnienia kraju, z którego pochodzi autor.

Zasada automatycznej ochrony

Zgodnie z tą zasadą prawo autorskie powstaje automatycznie po utworzeniu utworu. Sam autor nie powinien podejmować żadnych działań w tym zakresie, takich jak rejestracja czy jakakolwiek inna.

Zasada niezależności ochrony

Ochrona pracy rozpowszechnianej w całym kraju nie powinna być w żaden sposób prowadzona przez prawa innych krajów, nawet tych, które były miejscem pochodzenia książki.

W przypadku tej zasady istnieje tylko jeden wyjątek: jeżeli okres ochronny w kraju pochodzenia, równy 50 lat po śmierci autora, wygasł. W takim przypadku zakończenie ochrony może być stosowane w kraju dystrybucji.

Przypuszczenie autora

Jeśli nie ma ważnego dowodu na ustalenie autora, to rozpoznaje osobę wymienioną jako na okładce książki. Konieczne jest uznanie faktu, że sama koncepcja autorstwa nie jest określona w Konwencji berneńskiej, a zatem jest określona przez ustawodawstwo wewnętrzne każdego kraju. Oznacza to, że autorstwo jest określane bezpośrednio przez prawo kraju, w którym zostało utworzone.

Wyniki

Nie można nie wspomnieć, że stosowanie Konwencji Berneńskiej przez sądy było szeroko rozpowszechnione w XX wieku. Nawet w naszych czasach ma to wielki wpływ na kierunek, w jakim idzie tworzenie prawa międzynarodowego. Co więcej, jego wpływ można prześledzić nie tylko w tych krajach, które ratyfikowały dokument, ale także w ustawodawstwie tych, które go nie podpisały. Rosja, która w latach siedemdziesiątych w pełni wprowadziła prawo autorskie pod kanony konwencji berneńskiej, choć podpisała ją dopiero w 1995 r., Może być uznana za żywy przykład. Do tej pory 167 krajów na całym świecie podpisało i ratyfikowało ten dokument.

Utworzenie konwencji pomogło ustalić porządek ochrony praw autorów, a po ich śmierci i praw spadkobierców. Wśród głównych praw autorskich było żądanie uznania autorstwa, ochrona honoru i godności pisarza, a także sprzeciw wobec zniekształcenia dzieła. Ponadto omawiane jest podrabianie w tym obszarze, to jest całkowicie nielegalna dystrybucja pracy, która stała się karalna nawet w przypadkach, gdy jest rozpowszechniana w krajach, które nie ratyfikowały dokumentu.

W tej chwili Unia Berneńska, która stosuje ochronę praw autorskich, działa na bieżąco i ma własne organy zarządzające. Sojusz ma prawo zmieniać normy konwencji, a także rozwiązywać inne problemy związane z tym obszarem. Nie sposób nie dostrzec ogromnego wpływu Konwencji Berneńskiej na krajowe i międzynarodowe ustawodawstwo istniejące na obecnym etapie w dziedzinie praw autorskich.