Pierwszy certyfikat z kory brzozowej. Otwieranie liter kory brzozy

Kory brzozy są zapisami wykonanymi na kory brzozy. Są to zabytki starożytnej literatury rosyjskiej z XI-XV wieku. Ich największą wartością jest to, że sami stali się źródłem do studiowania historii średniowiecznego społeczeństwa, nie tylko języka, ale i życia codziennego.

Nawiasem mówiąc, nie tylko Rosjanie używali kory brzozowej jako materiału do pisania. W tym charakterze służyła wielu innym narodom świata. List brzozowy, jednym słowem, należy do najstarszych pism.

Trochę historii

Kiedy kora brzozy stała się rozpowszechniona w starożytnej Rusi jako materiał wygodny do pisania? Najwyraźniej stało się to nie później niż w XI wieku. Jednak po pięciu stuleciach zaczęło tracić na znaczeniu i przestało działać, ponieważ w tym okresie w Rosji powszechnie używano takich materiałów piśmienniczych, jak pergamin - specjalny rodzaj papieru. Mimo to niektórzy uczeni w Piśmie nadal używali zwykłej kory brzozy, ale, jak pan rozumie, kora brzozy zaczęła pojawiać się niezwykle rzadko, ponieważ na papierze było o wiele wygodniej pisać. Stopniowo kora zaczęła być wykorzystywana głównie do szkiców.

Interesujące znaleziska

W dzisiejszych czasach każda znaleziona szczeka jest dokładnie przebadana przez ekspertów i ponumerowana. Dwa stwierdzenia są uderzające: ogromne arkusze kory brzozowej, na których zapisywane są utwory literackie. Jeden z nich ma numer 17, znaleziono go w Torzhok. Drugi, Nowogród, dyplom znany jest pod numerem 893.

Naukowcy znaleźli je na ziemi w stanie rozłożonym. Być może kiedyś zostali wyrzuceni, ponieważ stracili znaczenie, ale może kiedyś było to archiwum lub inna instytucja, w której byli przetrzymywani w tym miejscu.

Niemniej jednak nowogrodzkie kora brzozowa została znaleziona w tak dużej liczbie, że wyraźnie wskazuje, że jakieś biuro znajdowało się niegdyś w miejscu odkrycia, które zajmowało się archiwizowaniem różnych dokumentów.

Opis znalezisk

Zazwyczaj poszukiwacze znajdują litery nadrukowane na kory brzozy w formie zwiniętego zwoju. A tekst na nich jest zwykle porysowany: albo po wewnętrznej, albo po obu stronach. Istnieją jednak przypadki, w których litery znajdują się pod ziemią w stanie rozwiniętym. Cechą tych liter jest to, że tekst w nich jest umieszczony w linii ciągłej, to znaczy bez podziału na oddzielne słowa.

Typowym tego przykładem jest kora brzozowa numer 3, znaleziona w Moskwie. Wśród znalezisk znaleziono strzępy brzozy z porysowanymi literami. Historycy uważają, że właściciele tych listów, aby zachować w tajemnicy zawarte w nich informacje, rozdarły i szczekały na małe kawałki.

Otwieranie liter kory brzozy

Nawiasem mówiąc, fakt, że w Rosji istniał taki materiał piśmienny, jak dokumenty z kory brzozowej był znany na długo przed odkryciem przez archeologów. Rzeczywiście, w niektórych archiwach zachowały się całe książki napisane na uwarstwionej kory. Jednak wszystkie należały do ​​okresu późniejszego niż te znalezione.

Pierwsza litera kory pochodzi z XI wieku, a księgi przechowywane w kościołach i archiwach pochodzą z XVII a nawet z XIX wieku, czyli z okresu, kiedy pergamin i papier były już aktywnie używane przez uczonych w Piśmie. Dlaczego więc te manuskrypty zostały wykonane na korze? Faktem jest, że wszyscy oni należą do Staroobrzędowców, to jest do konserwatystów. W rejonie Wołgi, niedaleko Saratowa, w 1930 r. Archeolodzy znaleźli pismo brzozowe "Złota Horda" z XIV wieku. W przeciwieństwie do pierwszego, zapis został zapisany na nim atramentem.

Charakter kory brzozy

Większość zapisów znalezionych na kory brzozy jest zarówno prywatna, jak i publiczna. Są to IOU, instrukcje domowe, listy, petycje, testamenty, sprzedawcy, dokumenty sądowe itp.

Jednak wśród nich znajdują się również listy zawierające teksty kościelne, takie jak modlitwy, nauki itp. Szczególnie interesujące są manuskrypty z kory brzozowej, które są dziełami literackimi i materiałami edukacyjnymi, takimi jak alfabet, ćwiczenia szkolne, prace domowe z dziecinnymi bazgrołami itp. d.

Koty z brzozy znalezione w latach 50. zawierające rysunki chłopca Onfima są bardzo interesujące. Należą do XIII wieku. Charakterystyczna cecha wszystkich liter jest krótka i pragmatyczna. Ponieważ nie modlą się za duże, uczeni w Piśmie zapisali tylko najważniejsze. Jednak teksty miłosne nie były obce naszym przodkom, a wśród manuskryptów można znaleźć zapiski miłosne napisane ręką kobiety lub zakochanego mężczyzny. Krótko mówiąc, odkrycie kory brzozy pomogło kochankom wyrazić ich sekretne uczucia.

Gdzie znaleziono manuskrypty z kory brzozowej?

Okolice Veliky Novgorod to miejsca, w których radzieckich archeologów znaleziono kory. Wraz z nim znaleziono również pręty metalowe lub szpiczaste kości, które były prymitywnymi narzędziami do pisania - oryginalne średniowieczne pióra. Przeciwnie, znaleziono je przed otwarciem listów kory. Tylko archeolodzy początkowo wierzyli, że znalezione przez nich spiczaste przedmioty były albo spinkami albo gwoździami.

Jednak ich prawdziwy cel został ustalony dopiero po odkryciu liter, czyli po 15-20 latach, w latach 50. ubiegłego wieku. Rzeczywiście, z powodu Wojny Patriotycznej, wyprawa, która rozpoczęła się w połowie lat trzydziestych, została zawieszona. Tak więc pierwsza litera została odkryta w lipcu 1951 r. W miejscu wykopalisk Nerevsky. Zawierało "ziemię" i "dar", to jest zapisy feudalnych obowiązków na rzecz Tomasza, Ievy i Tymoteusza. Ten dyplom odnalazła archeolog Nina Akulova z Nowogrodu. Za co otrzymała nagrodę w wysokości 100 rubli, a dzień odkrycia, 26 lipca, stał się Dniem kory brzozy.

Po śmierci archeologa postawiono pomnik przy jej grobie z napisem wskazującym na to zdarzenie. W tym sezonie archeologicznym znaleziono 9 kolejnych dokumentów z kory brzozowej. A wśród nich jest ten, który bardziej interesuje naukowców. Historia została napisana na liście. Litery z kory brzozowej z tego okresu miały charakter głównie biznesowy, ale można to przypisać fikcji.

Jak zauważono powyżej, kora, przystosowana do pisania, nie miała dużych rozmiarów, więc wszystko w niej zawarte zostało opisane zwięźle i zwięźle. "O nieszczęsnym facecie" to prawdziwa historia. Pismo z brzozy było głównym materiałem do pisania, podobnie jak w górskich ludach, kamieniach lub ścianach jaskiń, które służyły temu celowi.

Lista miast, w których znaleziono certyfikaty z kory brzozowej

Do 2014 r. Na terenie Rosji, Ukrainy i Białorusi znaleziono ok. 1060 listów kory. Przedstawiamy dla Państwa listę miast, w pobliżu których zostały znalezione:

• Smoleńsk;
• Torzhok;
• Niżny Nowogród;
• Veliky Novgorod;
• Pskov;
• Moskwa;
• Twer;
• Witebsk;
• Ryazan i inni.

To jest historia kory brzozy. Kiedyś służyły jako materiał do pisania. Ponieważ brzoza rośnie tylko w pewnych obszarach, jest prawdziwym rosyjskim, a raczej słowiańskim drzewem, to ten rodzaj pisma był powszechny wśród ludów słowiańskich, w tym w średniowiecznej Rosji.