Guwernantka to ... Znaczenie i pochodzenie słowa

Guwernantka - kto to jest? W czasach radzieckich w naszym kraju słowo to było używane głównie w książkach historycznych i utworach literackich. Rzeczywiście, w tym czasie praktycznie nie było prywatnej edukacji dla dzieci. Dziś, kiedy żyjemy w gospodarce rynkowej, wiele osób z poważnym dobrobytem zatrudnia personel domowy, w tym w zakresie wychowania i edukacji swoich dzieci. Dlatego też istotne staje się rozważenie znaczenia słowa "guwernantka" w obecnych warunkach.

Definicja

Jeśli chodzi o słowo "guwernantka", słownik mówi: to jest nauczyciel, którego zatrudniły rodziny burżuazyjne, aby wychowała swoje potomstwo i przeszła z nimi wstępny etap szkolenia.

Przykład użycia: w powieści Lwa Tołstoja "Anna Karenina" jest odcinek, w którym Dolly Obłońskaja dowiaduje się, że jej mąż, Steve (brat Anny) miał bliski związek z francuską guwernantką, która wcześniej mieszkał z nimi, i ogłosił mu, że nie może być z nim w tym samym domu.

Zawód

Początkowo mężczyźni, których nazywano wychowawcami, byli zaangażowani w wychowanie i kształcenie dzieci w bogatych rodzinach. Kobiety, które wychowywały dzieci, nazywane były Bonnami. Ci drudzy byli raczej opiekunkami niż wychowawcami i nauczycielami. W rzeczywistości, po francusku, bonne jest sługą.

Nauczyciele i guwernantki są, w przeciwieństwie do opiekunek, opiekunami już dorastałymi i niezupełnie małymi dziećmi. Angażowali się w nauczanie swoich podopiecznych na różne przedmioty szkolne, a przede wszystkim na języki obce.

Etymologia

Jeśli chodzi o pochodzenie słowa "guwernantka", pochodzi ono od francuskiego gouverner, co oznacza "władca". A ten termin pochodzi od łacińskiego gubernatora, utworzonego ze starożytnego greckiego κυβερνήτης, co oznacza "głowa". Ostatnie słowa opierają się na starożytnym greckim czasowniku κυβερνάω - "zarządzaj, bezpośredni".

Pomimo tłumaczenia i pochodzenia słowa dla przywódcy, pozycja ludzi w tym zawodzie była w dużej mierze nie do pozazdroszczenia. Guwernantka była postrzegana jako służący i odpowiednio traktowana, zwłaszcza, że ​​często musiała pracować jako opiekunki i sprzątaczki.

Synonimy

Wśród słów, które są bliskie znaczeniu dla słowa "guwernantka", można znaleźć takie jak:

• Angielka;
• nauczyciel;
• Madame;
• Bonn;
• Mademoiselle;
• nauczyciel;
• mamzel;
• Francuzka;
• niania;
• tęsknić
• frau;
• mentor;
• mentor;
• nauczyciel;
• nauczyciel

Nauczyciel królewskich dzieci

Pozycja pod tą nazwą istniała we francuskim królestwie. Ona, z reguły, była zajęta przez damy dworskie wybrane z wyższej arystokracji. Powierzono im wychowanie potomków królewskiej pary, do której należał francuski dauphin, czyli spadkobierca korony.

Hodowla książąt przez panie trwała do ukończenia przez dziecko siedem lat. Dla chłopca wiek ten był uważany za rodzaj progu na drodze do dojrzałości życia. Potem miał przekazać edukację mężczyzny - tutora, który miał asystenta. Pomocnicy byli również wśród wychowawców.

Anglicy

Guwernantka jest częstym zjawiskiem w Anglii od czasów panowania Tudorów (1485-1558). Służyły najpierw w rodzinie królewskiej, a następnie arystokratycznej. Od początku XIX wieku przedstawiciele "klasy średniej" zaczęli wykazywać wielką aktywność w przyciąganiu służby guwernantki. Często dziewczęta z tak zwanych dobrych rodzin, które były dobrze wykształcone, ale znalazły się w trudnej sytuacji finansowej, poszły na guwernantkę. Ich pozycja była całkowicie nie do pozazdroszczenia. Wiele angielskich rodzin wolało zapraszać kobiety niemieckie i Francuzki na stanowisko guwernantki.

W Rosji

Pierwsi nauczyciele płci męskiej pojawili się w Rosji. Stało się to za panowania Piotra I, gdy rosyjska elita zaczęła przyłączyć się do kultury europejskiej.

W 1737 przez cesarzową Annę Ioannowną wydano dekret o wychowaniu dzieci szlachty. Potem powódź zagranicznych nauczycieli dosłownie wlała się do rosyjskiej ziemi, która nie wyschła aż do końca panowania Aleksandra I.

Wśród wizytujących pedagogów było wielu Anglików, Niemców, Włochów. A w połowie XVIII wieku najbardziej potrzebowali Francuzów i Szwajcarów mówiących po francusku. Bardzo często wśród tego kontyngentu byli ludzie, którzy mieli zupełną nieobecność co najmniej jakiejś edukacji. Przyszli do tutorów tylko z jednego powodu - z powodu znajomości obcego języka.

Pod koniec XVIII wieku tutorzy byli zobowiązani do posiadania zaświadczeń, w przeciwnym razie zostali wypędzeni z kraju, a właściciele zostali ukarani grzywną w wysokości 100 rubli.

Pod koniec wojny 1812 r. Rosyjscy arystokraci, zatrudniając nauczycieli, zaczęli preferować francuskich opatów. Ogólnie rzecz biorąc, lepiej było, aby wychowawcami byli ludzie starsi i samotni, kobiety cenione były także przez starszych ludzi, a wśród młodzieży byli brzydcy. Była spokojniejsza: ograniczyła możliwość intymnych relacji z członkami rodziny.

Od początku XIX w. Wśród wychowawców duży odsetek był już wychowawcami pochodzenia rosyjskiego. W 1834 r. Wydano postanowienie, zgodnie z którym nauczyciele domowi i mentorzy mieli być wybierani wyłącznie spośród osób wyznania chrześcijańskiego i rosyjskiego. Ponadto powinni oni mieć "Świadectwo moralnych zalet" na swoich rękach. Została wydana przez instytucję edukacyjną, która ukończyła opiekuna. Odpowiedź była również wymagana od miejsca zamieszkania.

Gubernatorzy, a zwłaszcza guwernantka - jest to powszechne zjawisko w Imperium Rosyjskim, które istniało przed 1917 rokiem. Od początku lat 90., w naszym kraju, edukacja i wychowanie w rodzinie z pomocą profesjonalnych opiekunów zaczęło ożywiać.