Świat gier komputerowych jest pełen własnej atmosfery i początkującym graczom trudno jest zrozumieć nie tylko samą grę, ale także to, co piszą do nich inni gracze. Niektóre słowa wciąż można jakoś uporządkować. I jak rozpoznać skróty, skróty i zrozumieć, co znaczy STFU - jedna z najczęściej wysyłanych wiadomości na czacie gry? Adresat może być nowicjuszem lub doświadczonym graczem.
W grach online użytkownicy nieustannie komunikują się ze sobą i starają się zredukować wyrażenia wolumenu, które mają maksymalne znaczenie. Jest to konieczne, aby gracz nie był rozproszony przez długi czas z gry. A poza tym podczas bitwy nie ma absolutnie czasu na długą korespondencję liryczną. Z biegiem czasu duże frazy stały się zaledwie kilkoma literami, których doświadczeni użytkownicy mogli łatwo zrozumieć. Ale jak wtedy nowicjusz może zrozumieć, co oznacza STFU?
Zamknij się, kurwa - tak odczytywany jest angielski skrót STFU, co oznacza "zamknij usta", tylko w bardzo surowej formie. Sama fraza jest nieuczciwym wyrażeniem i jest blokowana w większości gier online i na forach gier. Dlatego gracze zaczęli wymyślać własny slang, skracając słowa lub zmieniając litery w miejscach. Przez jakiś czas pozwalano im pisać tylu moderatorów forów i gier, ale z biegiem czasu zaczęli ukrywać nowe wyrażenia gwiazdkami, a nawet blokować graczy wykorzystujących nadużycia.
Warto zauważyć, że nieprzyzwoite wyrażenia w Internecie są zabronione tylko na terytorium Federacji Rosyjskiej. Wielu użytkowników traci rachunki z powodu ich własnego karcenia. Potem zaczęli korzystać z pomocy innych języków, ale z biegiem czasu zostali zablokowani. Następnie rosyjscy gracze postanowili skrócić słowa w taki sam sposób, jak ich zagraniczni towarzysze walki. Rozumiejąc, co oznacza STFU, wprowadzili ten skrót do swojego slangu. Nawiasem mówiąc, w Europie i Ameryce uważa się, że niemożliwe jest kontrolowanie osobistej przestrzeni internautów, użycie skrótów od nich jest wymagane tylko dla wygody.
Każda gra ma nie tylko swój własny styl korporacyjny, ale także własny unikalny slang. Przykładowo, gracz GTA prawdopodobnie nie odczytuje wyrażenia "długość słonia", co jest zrozumiałe dla gracza CS: GO (karta pyłu2, snajper z karabinem AVP jest na najdłuższym odcinku). Z tego możemy wyprowadzić całkowicie logiczne pytanie - co oznacza STFU w "KS: GO"?
Jednak pomimo tego, że znaczenia słów w grze mają różne znaczenia, w tej grze taki skrót jest tłumaczony w ten sam sposób. Czy to w zależności od intonacji może zwiększyć lub zmniejszyć stopień szorstkości samej frazy.
A co oznacza STFU w DOT? Niezależnie od tego, jak dziwnie to zabrzmi, nie ma dużej różnicy między obscenicznymi slangami tych dwóch gier, ale są różne rosyjskie nazwiska, na przykład zły gracz. W DOT jest to "rak", aw KS: GO, noob. Ale na amerykańskich serwerach słowo "noob" nadaje się do każdej gry.
Jeszcze trzy lata temu slang gry był używany przez ograniczoną liczbę użytkowników. A ich rozmowa w grze nie była tak bardzo ograniczona. Wraz z rozwojem gier wieloosobowych, takie cięcia stały się coraz bardziej podobne do graczy. Wymyślili nowe nazwy dla samej rozgrywki, ale głównie gracze lubili usuwać litery ze słów.
Na przykład gracze, decydując się ostrzec o niebezpieczeństwie na środku mapy, powiedzieli coś w rodzaju "agromid", co oznacza agresję na środku. W przybliżeniu również wymawia się agresywny nowicjusz "agronub". W grach online najbardziej doświadczeni gracze nie lubią agronubów, ponieważ wolą kraść przedmioty od weteranów, zamiast tworzyć i dołączać do sojuszy. Gniewni nowoprzybyli najczęściej otrzymują wiadomości "zamknij usta nafig", co oznacza STFU (w języku angielskim).