Czym jest żargon: definicja, rodzaje i cechy

Literacki język rosyjski staje się coraz trudniejszy do usłyszenia, nie tylko z otoczenia, ale nawet z ust telewizji i radia. Z ekranu telewizora coraz częściej korzysta się z dynamiki radia, a tym bardziej z codziennych slangów.

Czym jest żargon, jak brzmi żargon, kto ich używa i dlaczego - w tym artykule.

Definicja slangu

Francuskie słowo jargon, czyli "lokalny dialekt", językoznawcy zidentyfikowali specjalną mowę pewnej grupy ludzi. Taka mowa ma pewne różnice w stosunku do literatury:

• fonetyczny;
• budowanie słów, ale nie więcej niż 200-300 nowych słów;
• prosta konstrukcja fraz;
• oraz funkcje intonacyjne.

Żargon charakteryzuje się użyciem zarówno słów literackich w nietypowym znaczeniu, jak i tworzeniem nowych służących do konspiracji.

Jest jeszcze jedno znaczenie słowa żargon - warunkowy sztuczny język, który jest znany i rozumiany tylko przez uczestników tego grupa językowa. Slang jest również nazywany argo lub slangiem, a slangowe słowa stają się coraz bardziej powszechne w naszym języku.

Rodzaje żargonu

Zaledwie 100 lat temu nikt z przyzwoitego społeczeństwa nie potrafił odgadnąć, co znaczyło "Ucho trochę się ocieplało, a frarahnule". Oznacza to, że dziewczyna więźnia próbowała uzyskać informacje, ale była głupia i złapana. A dzisiaj nie zdziwisz nikogo żargonem więziennym.

Ale żargon to nie tylko więzienie, ale także następujące typy:

• społeczna, zwłaszcza młodzież;
• produkcja (slang kierowców, marynarzy, muzyków, żołnierzy, aktorów itp.);
• określane przez zawód, hobby lub hobby (na przykład, kolekcjonerstwo lub żargon myśliwych);
• klasa, ponieważ im niższy poziom intelektualny osoby, tym chętniej slangowe słowa - pasożyty przenikają do jego mowy, a slang złodziei odnosi się do tego rodzaju.

Slang charakteryzuje się zwiększoną ekspresją, emocjonalną kolorystyką słów. Został zaprojektowany, aby zaoszczędzić wysiłku wymaganego do wymówienia frazy, nadać jej większą głębię, a także udostępnić ją tylko wąskiemu kręgowi inicjowanych.

Sposoby tworzenia slangowych słów

Lingwiści nazywają kilka sposobów tworzenia nowych słów slangowych:

1. Przyrostki. Najczęściej używanymi sufiksami są -ov, -yar, -uh (yangovy, finovy, pontyar).
2. Przy pomocy przyrostków rzeczowników formuje się czasowniki i przymiotniki (przypinać, chłodzić - od śmiesznych).
3. Metaforyczne (odlecieć - aby doświadczyć radości, rozkoszy).
4. Pożyczki z języków obcych (lave, mani, buty).
5. Pożyczanie od innych slangów i fachowego słownictwa (ksiwa, mayhem, drench).
6. Używanie właściwa nazwa jako imię (Levis, grinders, mashka).
7. Skróty (beha).
8. Pun (bukareszt - impreza z alkoholem, od słowa pulchny, czyli drink).

Żargon więzienny

Uważa się, że bandyta został wynaleziony przez handlarzy, którzy w Rosji nazywani byli Ofeni. Ci kupcy, obładowani skrzynkami towarów, włóczyli się po kraju, kupowali i sprzedawali, oszukiwali i kradli. Aby nikt nie mógł odgadnąć, o czym rozmawiają obaj, wymyślili swój sekretny język. Odtąd, nawiasem mówiąc, poszedł "zwrot przez suszarkę do włosów", tj. Nie było jasne, aby powiedzieć.

Jaki jest dziś żargon podziemnego świata, można powiedzieć tylko na pewno ci, którzy nieustannie komunikują się w tym slangu. Wiele słów z języka złodziei zmieniło ich znaczenie więcej niż raz.

Ale dzięki filmom i reklamie żargon więzienny jest nie tylko zrozumiały dla zwykłych obywateli naszego kraju, ale także stopniowo staje się integralną częścią ich kultury językowej. Tak więc w naszej mowie te słowa były już od dawna przyzwyczajone:

• bezprawie - brak porządku;
• tyrit - ukraść;
• wymknąć się - uciec;
• podejmij blef - działaj z godnością;
• na maści, vernjak - o sprawie, która jest prawie ustalona;
• ciemny - oszukać.

Slangu złodziei często towarzyszą określone gesty, które są ważnymi elementami systemu identyfikacji "przyjaciel-wróg".

W latach 90. wraz z legalizacją półprzestępczego segmentu ludności w powszechnym użyciu pojawiły się słowa odzwierciedlające życie takich osób:

• strzała punktacyjna - umów się na spotkanie;
• shukher - uwaga, niebezpieczeństwo;
• bazar - mówić z biznesu;
• bro - towarzysz;
• opłata - opłata.

Slang młodzieżowy

Ogólnie rzecz biorąc, język młodzieżowy istniał od zawsze, ponieważ od niepamiętnych czasów dzieci i młodzież chciały porozmawiać o czymś swoim, aby nauczyciele, wychowawcy lub rodzice nie rozumieli. Tak więc w jego czasach pojawił się żargon studentów i dzieci w wieku szkolnym.

W naszym kraju slang młodzieżowy zaczął aktywnie rozwijać się w latach 60 ubiegłego wieku. Źródłem tworzenia nowego języka były:

• Angielskie słowa z muzyki;
• pojawienie się nieformalnych grup młodych ludzi;
• rozwój w środowisku młodzieżowym takich zjawisk, jak narkomania i alkoholizm.

Slang młodzieżowy charakteryzuje się zwięzłością, wyrazistością i wyrazistym kolorem emocjonalnym. Na przykład, zamiast frazy "co się stało?", W języku slangu młodych ludzi pojawi się krótkie "co?".

Jaki jest slang młodości, każdy będzie oceniany według ich czasu. Ale należy wziąć pod uwagę, że cechy językowe zmieniają się co około 5-10 lat, tak jak zmienia się samo życie, w którym pojawiają się nowe zjawiska.

W latach sześćdziesiątych pojawiły się słowa: kotły (godziny), buty (buty), mani (pieniądze), falujące (chodzenie), itp. Większość słów zapożyczono z języka angielskiego.

Młodzi ludzie lat 70. już mówili trochę inaczej. Dziewczyna stała się gerla, ubrania - wygląd, fryzura włosów, i śmiać się z kogoś - jiving. Do tej pory czasami są takie słowa, jak zerwanie (nie dostaniesz tego, czego chcesz), pisanie w (pozwalanie obcym na wejście do domu dla ciebie, który nagle stał się przyjacielem).

W latach osiemdziesiątych ładna dziewczyna zamieniła się w chłodną laskę i niesympatyczną - w myjkę, aw latach 90. pojawiły się nowe oznaczenia - kij i krokodyl.

Lata 90. wzbogacili młodzieżowy slang o wyrazy:

• "Jeździć na uszach" (nudny do opowiedzenia);
• "Nad dachem" (dużo i wszystko jest dobrze);
• "Cool" (ciekawe, niezwykłe, nowe);
• "Głupi" (brzydki, niemodny);
• "Shebutnoy" (energiczny, inteligentny);
• "Nishtyak" (wszystko jest dobrze);
• "Plaster" (kosmetyki).

Był to język młodzieżowy, który szybko zareagował na powszechne stosowanie uzależnienia od narkotyków, wzbogacony terminami "koła", "poszerzanie", "droga" itp.

Żargon komputerowy

W dzisiejszych czasach język komunikacji internetowej, a także profesjonalny komputer, stał się wszechobecny.

Dzisiaj ludzie młodzi i osoby starsze mają slang komputerowy. Ta grupa lingwistyczna obejmuje zarówno słowa literackie na nowo myślowe (czajniczek, hak, klawiatura), jak i używane angielskie terminy (emel, mydło, śruba).

Dzięki rozwojowi technologii komputerowej tworzenie sieci przestało być czymś niezwykłym, ale na samym początku tak zwany "Albany yazyg" był bardzo powszechny. Teraz aktywni użytkownicy sieci często używają symboli emocjonalnych i lubią skracać słowa.

Profesjonalny Slang

Co oznacza żargon profesjonalny? Najczęściej ludzie, którzy są zaangażowani w określoną pracę, stosują nieliterackie stresy. Każdy wie, że żeglarze mówią "kompas" z naciskiem na drugą sylabę, a górnicy mówią słowo "górnictwo" z naciskiem na pierwsze. Księgowi, kierowcy, muzycy, budowniczowie, wojsko, a nawet urzędnicy mają własne słowa, które jest zawodowym żargonem.

Slang i język literacki

Jaki jest żargon dla literackiego języka rosyjskiego? Co dziwne, jest źródłem uzupełnienia, rozwoju. W ten sposób slangowe słowo "wow" otrzymało niedawno oficjalne uznanie i weszło do słownika języka rosyjskiego. Teraz, zgodnie ze słownikiem, jest to wyraz podziwu i zachwytu. I jeszcze wcześniej w literaturze pojawiały się takie słowa jak: ściągawka, numerek, lipa, łobuz.