Co to jest "sur" i "sura"? Jest dużo słów z bazą "sur" w języku rosyjskim. Wiele z nich to toponimy, czyli nazwy własne, oznaczające obiekty geograficzne - miasta i rzeki. Ponadto istnieją inne znaczenia słów "sur" i "sura". Porozmawiajmy o nich bardziej szczegółowo.
Zastanów się, co to jest "sur", słowo, które jest głównie używane jako właściwa nazwa.
Jak dowodzą niektórzy starożytni autorzy, bitwa słonia legendarnego dowódca Hannibal nosił przydomek Sur.
Również Sur to nazwa pustyni, o której mówi Biblia. Na wschodnim wybrzeżu Morza Czerwonego, gdzie według legendy znajdowała się izraelska ludność po exodusie z Egiptu.
Sur to nazwa wielu cech geograficznych, takich jak:
Ostatni z obiektów jest jednym z najstarszych miast na ziemi. Porozmawiajmy o tym bardziej szczegółowo.
Sur, lub Tyre, to miasto starożytnych Fenicjan, jednego z największych centrów handlowych. Co to jest "sur" przetłumaczone z języka fenickiego? Ta nazwa dosłownie tłumaczy się jako "skalista wyspa". Miasto znajdowało się na terenie nowoczesnego Libanu, w jego południowej części. "Tyre" to starożytna grecka nazwa, "Sur" to współczesny język arabski. Na cześć tego miasta zwanego pierścieniem struktury w Europie, satelity Jowisza.
Według mitów fenickich, miasto zawdzięcza swój fundament bogowi morza i myśliwemu Usoosowi. Na tym koncie są dwie wersje. Zgodnie z pierwszym z nich, Usoos dostał się na wyspę i umieścił dwie ławki w ziemi, podlewając je krwią zwierząt ofiarowanych.
Druga wersja mówi, że na wyspie były dwie skały, między którymi rosła oliwka i na niej orzeł. Wyspa odpłynęła falami oceanu i, zgodnie z planem wyższych mocy, musiała zatrzymać ruch, gdy ktoś podszedł do niego, złapał orła i złożył go w ofierze. Tak właśnie zrobił Usoos, w wyniku czego wyspa została przyłączona do dna morskiego.
Jak pisał Herodot, miejscowi księża przypisywali podstawę Sury do 18 wieku pne. W XII wieku pne. e. Tire przeniósł się na pierwsze miejsce wśród miast fenickich, w tym handlu. Prawie wszystkie zachodnie kolonie śródziemnomorskie uznały jego hegemonię i oddały mu hołd. A potem historia Sury była bogata w wydarzenia historyczne.
Oto grób króla niemieckiego i cesarza rzymskiego Friedricha Barbarossy, który zmarł w 1190 r. Podczas jednej z wypraw krzyżowych. Pod koniec XIII wieku muzułmanie zdobyli miasto od krzyżowców. Na początku XV wieku stał się częścią Imperium Osmańskiego. Obecnie Sur nie ma szczególnego znaczenia gospodarczego.
W naszym kraju płynie wiele rzek o tej samej nazwie:
A także Rzeka Sura, płynie w rejonie Dniepropietrowska jako dopływ Dniepru. Ale nazywa się to nie tylko rzekami. O tym, co "sura" zrozumie poniżej.
Co jeszcze oznacza słowo "sura"? Kilka opcji.
Jeśli chodzi o tłumaczenie słowa "sura", trudno jest o tym mówić. Jak widać, podane przykłady wskazują, że nazwali dużą liczbę obiektów w różnych krajach, a zatem ich pochodzenie w każdym przypadku może być inne. W końcu nawet w przypadku surów Koranu nie ma jednej opinii.
Niektórzy tłumacze podnoszą go do słów "resztki", "resztki pożywienia", co oznacza, że "sura" jest częścią ogólnego tekstu, inne "szermierką" (suras pokrywa ayah), inne - "wysokim statusem", wskazując boskie pochodzenie i tak dalej.