Czym jest przysłowie? Znaczenie przysłów

Przysłowia i przysłowia są perłami popularnej mądrości, przekazywanymi z pokolenia na pokolenie. Zawierają całą prawdę i doświadczenie, które zostały przetestowane w długiej historii. Ludzie, doświadczając smutku i żalu, miłości i szczęścia, nienawiści i gniewu, humoru i ironii, składali przysłowia i przysłowia. Z ich pomocą możemy zrozumieć historię tego rodzaju, rzeczywistość, która otaczała naszych przodków. Ponadto dodają wyrazistości do tego, co zostało powiedziane, pogłębiają jego treść.

Pochodzenie gatunku

Trudno podać dokładną datę stworzenia pierwszego przysłowia i powiedzieć, że od wieków chodzą wśród ludzi. Nie można jednak zaprzeczyć, że w całej historii naprawdę towarzyszą swojemu stwórcy. Dlaczego są tak krzepcy i po prostu niezbędni w mowie i życiu zwykłego człowieka? Odpowiedź jest prosta - przekazują opinie ludzi, ich ocenę życia i obserwację wszystkiego, co się dzieje. W końcu nie każde powiedzenie stało się przysłowiem. Tylko ci, którzy byli w stanie zgodzić się z myślami i życiem większości ludzi, przetrwali tysiąclecia i przybyli do nas. Przysłów i powiedzeń nie trzeba udowadniać, przekazują twardą prawdę, która przeszła przez wiele pokoleń. W dawnych czasach ludzie nie znali liter i nie mogli zostawić swojej mądrości na papierze, więc przekazywali je od ust do ust. Przysłowia i słowa są nasycone mentalnością ludzi, ich stylem życia, ich moralnością. Są świetnym pokazem kreatywności naszych przodków.

Przysłowie

Mówiąc o tym, czym jest przysłowie, trzeba zanurzyć się w czasy prymitywnego systemu, ponieważ wtedy to się narodziło. Nie zostały nagrane, ale po prostu zapamiętane, więc ich główną cechą jest zwięzłość i dokładność wyrażanych myśli. Ich struktura jest dość prosta, składają się z 2 części. Pierwszy z nich przekazuje opis zjawiska lub przedmiotu, a drugi - ich ocenę. Tak więc nie jest trudno zdefiniować przysłowie. Jest to mała forma poetyckiej twórczości ludzi, krótkie zdanie, które ma pouczające znaczenie. To także gatunek folkloru, który można spotkać niemal we wszystkich narodach na całym świecie. Ciekawe, że mają podobne przysłowia, chociaż żyją na przeciwnych krańcach naszej planety. Pokazuje to, że życie ludzi, nawet w przeciwieństwie do warunków naturalnych i miliony kilometrów od siebie, nie jest tak różne.

Powiedzenie

Niewielki gatunek sztuki ludowej, który odzwierciedla jedno ze zjawisk życia poprzez frazę lub zwrot mowy, nazywany jest powiedzeniem. Często charakteryzuje się humorem. Przysłowie trafnie identyfikuje i ocenia różnorodne zjawiska życiowe. Jego podstawą jest porównanie, metafora, paradoks i hiperbola. Przekazuje znaczenie tego, co osoba chce powiedzieć, nie bezpośrednio, ale w przewrotny sposób, nagradzając stwierdzenie pewnym wyróżnieniem. Nie ma pouczającego znaczenia, ale odzwierciedla tylko to, co się dzieje.

Różnica między powiedzeniami i przysłówkami

Przysłowia i przysłowia są często mylone, ponieważ są do siebie bardzo podobne. Obie są stabilna ekspresja który służy do podkreślenia znaczenia tego, co zostało powiedziane. Dlatego bardzo często ludzie myślą, że jest to jedno i to samo zjawisko o różnych nazwach. Oczywiście mają one wspólne cechy (zwięzłość, narodowość, aforystyczność, dokładność), ale między nimi jest ogromna różnica. Na przykład, co to jest przysłowie? Jest to wyrażenie, które ma logiczny wniosek. To podpowiada jakąś akcję. Obowiązkowym elementem jest także moralność lub nauczanie zawarte w tym stwierdzeniu. Przysłów są nie tylko popularne, ale często mają autora (A. Griboedov, I. Krylov, itp.). Przysłowie to krótki wyraz ludowy, który dokładnie opisuje wzór lub zjawisko. Może to być także autor. Nie ma moralizatorów i wezwań do działania. Po prostu mówi o tym, co się stało. Ale wśród ludzi są takie przysłowia i powiedzonka, że ​​bardzo trudno jest określić gatunek, do którego się odnoszą.

Słowiańskie powiedzonka i przysłowia

Rosjanie, jako jeden z przedstawicieli Słowian, są bardzo wrażliwi na swoje przysłowia i powiedzonka. Niektóre z nich powstawały przez wieki, inne były pożyczane od innych narodów, ale przyzwyczaili się do nas, że ich odróżnienie jest prawie niemożliwe. Bardzo często rosyjskie przysłowia mają rymowankę i składają się z 2 części. Moralność jest elementem obowiązkowym, a niekiedy kilka przysłów zbliża się do tego samego nauczania. Najstarsze z nich pochodzą od XII wieku. Znaczenie przysłów jest wyższe i bardziej ogólne niż w przysłówkach. Są już znalezione w Pułku Igrzysk i innych starożytnych rosyjskich manuskryptach. Od XVII wieku zaczął tworzyć zbiory tych popularnych powiedzeń. Rosyjskie przysłowia mają różne pochodzenie: część jest dziełem zwykłych ludzi, część pochodzi z religijnych książek, niektóre zostały stworzone przez pisarzy i poetów.

Studia nad rosyjskimi przysłowami

W latach 30. ubiegłego stulecia filolog M. Shakhnovich zajmował się badaniem rosyjskich przysłów i powiedzeń. Napisał dwie rozprawy, które znacznie poszerzyły zakres wiedzy na ten temat. Jego praca polegała na zapoznaniu się z bibliografią paremiografii (zbiór przysłów) i opracowaniem listy źródeł, która składała się z 1435 referencji. Zebrał zebrane materiały na 20 sekcji w porządku historycznym. Uważał, że jego praca może być przydatna do studiowania historii ludów słowiańskich, ich relacji rodzinnych i relacji w społeczeństwie. Opublikował także trzy zbiory przysłów, które służą jako dobre narzędzie do ich badania.

Zatem mówiąc o tym, czym jest przysłowie i powiedzenie, trzeba zrozumieć, że nie jest to jedno i to samo zjawisko. Mają wspólne cechy, ale są też główne różnice. Znaczenie przysłów i powiedzeń jest głębokie, nadaje specjalny ton wypowiedzi.