Gdzie nakręcono film "Cruel Romance", w którym mieście?

" Жестокий романс " . Jeden z najlepszych obrazów Eldara Ryazanova - " Cruel Romance " . Film, jak wiadomo, opiera się na sztuce Ostrovsky'ego. Бесприданницы " разворачиваются в небольшом провинциальном Wydarzenia " No-Drops " rozwijające się w małym prowincjonalnym miasto nad Wołgą. Жестокий романс " ? Gdzie kręcono film " Cruel Romance " ? секрет успеха этой картины? Jaka jest tajemnica sukcesu tego zdjęcia?

Praca jest zawarta w szkolnym programie nauczania. Jednak jego fabuła znana jest wielu właśnie dzięki filmowi Ryazanova. Po pierwsze, nie wszyscy uwielbiają czytać dramatyczny utwór. Po drugie, tragiczne wydarzenia, które pojawiają się w grze Ostrovsky'ego, aby zrozumieć i poczuć współczesnego człowieka, nie jest łatwe. Бесприданницы " после прочтения довольно быстро забывается. Dlatego treść " No-Dropów " po lekturze jest dość szybko zapomniana.

"Bez posagu"

Film z dziełem literackim ma wiele różnic. Co opowiada Narrowski w grze? Лариса Огудалова . Główny bohater - Larisa Ogudalova . Ojciec zmarł, pozostawiając tylko długi swojej żonie i córce. Rodzina nie cierpi, ale przechodzi trudne chwile. Larisa pozostała bez posagu, a dla dziewiętnastowiecznej dziewczyny, o dobrym wykształceniu i szlachetnym rodowodzie, nic nie mogło być gorsze.

Główny bohater kocha Barina Paratova, ale nigdy jej nie poślubia. , который в конечном счете убивает ее из ревности. Larisa musi przyjąć ofertę od żałosnego Karandysheva , który ostatecznie zabija ją zazdrością. Бесприданницы " , которую в 1984 году экранизировал Рязанов. Taki jest wątek " No-Dow " , który w 1984 roku nakręcił Ryazanov.

Darmowa adaptacja Ostrovsky

отнесся к авторскому тексту довольно небрежно, к тому же добавил в сюжет некоторые подробности, тем самым адаптировав его для современного зрителя. Reżyser potraktował tekst autora raczej niedbale, poza tym dodał trochę szczegółów do fabuły, dostosowując ją do współczesnego widza. , возможно, картина не пользовалась бы зрительским успехом. W przeciwnym razie zdjęcie nie odniósłoby sukcesu widzów. Ryazanov wybrał błyskotliwych aktorów, używał dobrej muzyki. Жестокий романс " . Równie ważny jest fakt, w którym powstał film " Cruel Romance " . Powstał nie w mieście, o którym mówi klasyk.

Sztuka Ostrovsky'ego była kręcona trzy razy. Po raz pierwszy w 1912 roku w reżyserii Kai'a Ganzena. Drugim autorem zdjęć, który wprowadził na ekran spektaklu "Brideless" stał się Jakub Protazanov. W 1936 roku odbyła się premiera tego samego filmu. Film Ryazanov wywołał kontrowersyjne recenzje krytyków. Jednak wykonawca głównej roli w filmie Protazanov wspierał reżysera, mówiąc, że praca Ostrovsky'ego jest nieograniczona i że każda z jego sztuk w kinie może być interpretowana inaczej.

Opinia krytyków

Жестокий романс " , стоит рассказать об отзывах видных деятелей искусства относительно фильма Эльдара Рязанова. Przed udzieleniem odpowiedzi na pytania o to, w jaki sposób i gdzie nakręcono film " Cruel Romance " , warto wspomnieć o opiniach czołowych artystów w filmie Eldara Ryazanova. Reżyser był znany przede wszystkim jako autor komedii. Жестокий романс " многие расценили как неудачную попытку выйти из этого жанра. Stworzenie filmu " Cruel Romance " było przez wielu uważane za nieudaną próbę wyjścia z tego gatunku. Film odniósł sukces widzów. Jest dość popularny dzisiaj. Жестокий романс " вызвал гневные отзывы литературных и театральных критиков, которые обвинили режиссера в неуважительном отношении к русской классике. Niemniej jednak " okrutny romans " wywołał gniewne recenzje krytyków literackich i teatralnych, którzy oskarżyli dyrektora o brak szacunku dla klasyków rosyjskich.

Jakie są różnice między filmem a grą?

W XIX wieku dziewczyna z przyzwoitego społeczeństwa nie mogła wybrać się na przejażdżkę łódką z mężczyzną. Taki akt na trwałe zniszczyłby jej reputację. Gra Larisy in Ostrovsky popełniła podobny błąd, ale w tekście autora nie było i nie mogło być mowy o jakimkolwiek bliskim związku z Paratovem.

погубить " Ларису, Паратову достаточно было лишь пригласить ее на прогулку. Aby " zabić " Larisę, Paratow musiał tylko zaprosić ją na spacer. Jeden z czołowych krytyków w tamtym czasie napisał niszczycielski artykuł o filmie Ryazanov. не остался в долгу и в следующей своей картине - " Забытая мелодия для флейты " - наделил именем литератора одного из отрицательных персонажей. Reżyser nie pozostał zadłużony w swoim następnym filmie - " Zapomniana melodia na flet " - nadał pisarzowi jednego z negatywnych znaków nazwisko.

Jednak widzowie nie słuchali krytyków. Film był oglądany z wielką przyjemnością. знаменитые актеры были как всегда на высоте. Mikhalkov, Myagkov, Petrenko - znani aktorzy byli jak zawsze na topie. Piosenki, które zabrzmiały w filmie, stały się tak zwanymi hitami. Młoda aktorka, dla której jej debiutowała rola Larisy, stała się sławna w 1984 roku.

Жестокий романс " ? Dlaczego tak ważne jest stworzenie filmu " Cruel Romance " ? Ласточка " . Eldar Ryazanov powiedział kiedyś, że głównymi bohaterami jego obrazu są Wołga i parowiec " Jaskółka " . режиссер относился очень серьезно . Dlatego reżyser bardzo poważnie podjął decyzję o wyborze lokalizacji do filmowania .

W Rosji jest sporo miast z wałami i starymi budynkami, ale według Ryazanova niewielu może służyć jako odpowiednie tło dla opowieści o akademiku. фильм " Жестокий романс " ? Gdzie powstał film " Cruel Romance " ? Мосфильма " . Na pewno nie w pawilonach Mosfilmu. группе пришлось выезжать относительно далеко от столицы. Ekipa filmowa musiała podróżować stosunkowo daleko od stolicy. , созданы именно в павильонах. Jednak w pawilonach powstawały osobne sceny, na przykład pompatycznie zaproszone partie w domu Ogudałowa .

Жестокий романс " , представим актёрский состав. Zanim porozmawiamy o malowniczych miejscach, gdzie nakręcili film " Cruel Romance " , wyobraźmy sobie obsadę. Imię wiodącej kobiety jest dziś znane wszystkim. в " Жестоком романсе " принимала участие только в массовках. W 1984 roku udało jej się zdobyć dyplom z edukacji teatralnej, a przed filmem " Cruel Romance " brała udział tylko w scenach z udziałem publiczności.

Larisa Guzeeva

" Место встречи изменить нельзя " . W 1979 roku aktorka zagrała w odcinku serialu " Miejsce spotkania nie może być zmienione ". Ta rola prawie nikt nie pamiętał. Pięć lat później Eldar Ryazanov, jak dziś powiedzieli, przeprowadził casting. Główną rolą było około tysiąca pretendentów. искал начинающую актрису, которая бы соответствовала по возрасту Ларисе Огудаловой . Reżyser szukał ambitnej aktorki, która pasowałaby do wieku Larisy Ogudalova . Po długich naradach wybrał Guzeevę.

проявляет удивительное постоянство. Ryazanov był znany jako reżyser, który w selekcji aktorów wykazuje zaskakującą stałość. , Андрей Мягков, Георгий Бурков - эти артисты играли во многих его фильмах. Alisa Freindlich, Liya Akhedzhakova , Andrei Myagkov, Georgy Burkov - ci artyści grali w wielu swoich filmach. Жестокий романс " , Рязанов больше не приглашал. Ryazanov nie zaprosił już Guzeeva, który zadebiutował w filmie " Cruel Romance " . , песни исполняла Валентина Пономарёва. Ponadto w filmie opartym na sztuce Ostrovsky'ego aktorka została uhonorowana przez Annę Kamenkova , utwory wykonała Valentina Ponomareva. зрители помнят по роли в " Жестоком романсе " . Guzeeva zagrała w kinie ponad dwadzieścia ról, ale nawet dziś widzowie pamiętają jej rolę w The Cruel Romance.

Andrey Myagkov

Aktor po raz pierwszy pojawił się na ekranie w 1965 roku. Przez następne dziesięć lat grał w teatrze, występował w filmach. Ta sława przyszła mu po komedii Eldara Riazanowa, opowiadającej o nieplanowanej podróży Zhenya Lukashin do Leningradu. Myagkov jest aktorem o szerokim zasięgu. Po głównej roli w "Irony of Fate" zagrał w filmowej adaptacji "Dni turbin" Bułhakowa. W 1977 r. - w "romansie biurowym". Dwa lata później w "Garażu". Wreszcie, w latach osiemdziesiątych, niespodziewanie dla publiczności, pojawił się na obrazie raczej nieprzyjemnego charakteru w filmie Ryazanova.

Nikita Mikhalkov

Жестокий романс " ? Jak nakręcono film " Cruel Romance " ? проходили в 300 км от Москвы. Strzelanina odbyła się 300 km od Moskwy. только Никиту Михалкова, который примерно в это же время задумал снять киноленту " Очи черные " . Ryazanov początkowo widział w roli Paratova tylko Nikitę Michałkowa, który w tym samym czasie zdecydował się usunąć film Czarne oczy.

хотел было уже отдать роль Сергею Шакурову . Reżyser chciał nadać rolę Siergieja Szakurowa . фильма " Очи черные " , работа над которым, к слову сказать, должна была частично проходить там же, где снимали " Жестокий романс " , отложили. Ale w ostatniej chwili kręcenia filmu " Czarne oczy " , praca, nad którą miała się odbyć częściowo w miejscu, w którym został nakręcony " Okrutny romans " , została odroczona. Nikita Mikhalkov zagrał barina, który zabił bespredannitsę. Po tej roli nie był kręcony przez 15 lat. W filmie zagrała także Alice Freundlich, Victor Proskurin, Alexey Petrenko, Georgy Burkov.

Muzyka

Tworząc każdy z jego obrazów Ryazanov dużo uwagi poświęcił muzyce. Жестокий романс " режиссер подбирал композиции, которые бы сочетали в себе цыганские мотивы и дворянскую сдержанность. W filmie " Cruel Romance " reżyserka wybrała kompozycje łączące cygańskie motywy z szlachetnym powściągliwością. любовь даже спустя тридцать лет после выхода картины, исполнил Никита Михалков. Romans, który stał się sławny i nie stracił ogólnokrajowej miłości nawet trzydzieści lat po premierze obrazu, wykonał Nikita Michałkow. А цыган идет " ? Kto napisał piosenkę " Nadchodzi Cygan " ?

Киплингу . Słowa ze słynnego romansu należą do Rudyarda Kiplinga . А. Петров. Muzykę napisał kompozytor, który skomponował wiele melodii do radzieckich filmów - A. Pietrowa. Валентина Пономарёва - в фильме Рязанова спела за Ларису Гузееву. Słynny znany śpiewak cygańskich romansów - Valentina Ponomareva - w filmie Ryazanova śpiewał dla Larisy Guzeeva. имени нет, потому как в восьмидесятые годы было еще не принято указывать исполнителей музыкальных композиций. W napisach jej imienia, ponieważ w latach osiemdziesiątych wciąż nie było zwyczaju określania wykonawców kompozycji muzycznych. долго обижалась на режиссёра. Ponomareva, nawiasem mówiąc, nie wiedział o tym i przez długi czas był obrażany przez reżysera. Na zdjęciu również wiersze Mariny Cwietajewej. Любовь - обманная страна " написал сам Эльдар Рязанов. Słowa do romansu " Miłość jest krajem oszukańczym " napisał sam Eldar Ryazanov.

Nagrody

Эльдар Рязанов позвонил Przed projekcją Eldar Ryazanov zadzwonił Nina Alisova, który zagrał główną postać w adaptacji filmowej z 1936 roku i poprosił o rodzaj błogosławieństwa dla stworzenia nowego filmu opartego na sztuce Ostrovsky'ego. Aktorka zareagowała pozytywnie na tę myśl. Gdy film został zwolniony, stał się jedynym z przywódców kina radzieckiego, który zatwierdził pracę Ryazanova. W 1985 roku film otrzymał nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu w Delhi. W domu film zdobył tylko sympatię publiczności.

Жестокий романс " . Na koniec powiemy Ci o mieście, w którym został nakręcony film " Cruel Romance " . W końcu antyczny rosyjski krajobraz stworzył niesamowite tło dla tragicznej historii bespriannitsy i odegrał znaczącą rolę w sukcesie obrazu.

W którym mieście kręcono film "Cruel Romance"?

Ostrovsky, co do zasady, w swoich pracach nie używał nazw faktycznie istniejących osad. Бесприданница " обитают в городе Бряхимове , которого на карте России нет. Bohaterowie spektaklu " Bez oblubienicy " mieszkają w mieście Bryakhimov , którego nie ma na mapie Rosji. Ryazanov uważał, że powinien to być Niżny Nowogród lub Jarosław. Ta ostatnia jest pokazana tylko w początkowych kredytach. Жестоком романсе " . Nizhny Novgorod atrakcji i wcale nie w " Cruel Romance ". Jak powstały filmy w czasach radzieckich? Reżyser musiał działać w ramach budżetu, który z reguły był niewielki. Strzelanie nie zawsze było przeprowadzane tam, gdzie, jego zdaniem, były najbardziej odpowiednie warunki.

снимать киноленту в Суздале или Костроме. Ryazanov musiał dokonać wyboru - nakręcić film w Suzdal lub Kostroma. W Niżnym Nowgorodzie nie udało się stworzyć ani jednej sceny. Jednak film nie pogarszał. Жестокий романс " снимали в Костроме - в старинном русском городе с интересной историей и уникальными достопримечательностями. " Cruel Romance " został nakręcony w Kostromie - w starym rosyjskim mieście z ciekawą historią i wyjątkowymi widokami. на фоне посадского храма XVII столетия. Jedna ze scen znajduje się na tle XVII-wiecznego kościoła Posad.

Kościół Zmartwychwstania Pańskiego w Debre

Pod koniec pierwszej serii, gdzie pokazana jest śnieżna zima, Larissa i jej matka przychodzą do grobu do jej ojca, który jest, jak powinien, na terenie kościoła. судьбу. Następnie w drodze do domu rozmawiają o swoim losie. Kharita Ignatyevna ponownie przekonuje swoją córkę, by ostatecznie wybrała pana młodego. W końcu każdego dnia szanse Larissy maleją. Dziewczyna odpowiada, że ​​poślubi tego, kto pierwszy złoży jej ofertę. на Дебре. Ten odcinek jest kręcony na tle Kościoła Zmartwychwstania na Debra. , а у дома Ларису поджидает герой Мягкова. Kobiety wychodzą z bramy świątyni, siadają w kabinie , a w domu Larissa czeka na bohatera Myagkova.

Жестокий романс " , называется Нижняя Дебря . Jedna z najstarszych ulic Kostromy, w której nakręcono The Cruel Romance, nosi nazwę Lower Debry . Stąd nazwa świątyni. W pobliżu płynie rzeka, której brzegi były kiedyś pokryte gęstymi zaroślami. Kościół został zbudowany w XVII wieku przez mistrzów z Wielkiego Uryuga. Malowany wkrótce po zakończeniu budowy. W czasach radzieckich najsłynniejszy kościół w Kostromie, podobnie jak inne kościoły prawosławne w kraju, został zamknięty. Tutaj urządzili spichlerz. войны храм снова открыли. Ale po Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej świątynia została ponownie otwarta.

фильм " Жестокий романс " , в восьмидесятые годы прошлого века находилась одна из немногих действующих церквей в Советском Союзе. W Kostromie, gdzie kręcono film " Cruel Romance " , w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku istniał jeden z niewielu aktywnych kościołów w Związku Radzieckim. Większość świątyń była zrujnowana i była w opłakanym stanie.

Kostroma

Miasto, w którym nakręcono film "Cruel Romance", zostało założone w XII wieku. Tu płynie Wołga, na wale, o którym Moky Parmenych rozmawia z matką Larizy Ogudałowej w drugiej serii filmu Eldara Ryazanova.

Przez długi czas historia Kostroma nie tylko okradziony, spalony. Najgorsze dewastacje miały miejsce w 1609 roku. Ale do celowniki szczęścia miasta zachowane. Jednym z nich jest wspomniany wyżej kościół. Ипатьевский монастырь, являющийся частью историко-архитектурного музея-заповедника. Istnieje również klasztor Ipatiev, który jest częścią rezerwatu muzeów historycznych i architektonicznych.

Кострому, а не Суздаль ? Dlaczego Ryazanov wybrał Kostromę, a nie Suzdal ? , фильм нужно было снимать на фоне дворянского города. Według reżysera film musiał zostać nakręcony na tle szlachetnego miasta. Ale Suzdal jest raczej kupcem w swoich cechach architektonicznych. Pierwsze kredyty pokazują nabrzeże w Jarosławiu. убивает Ларису. W końcowej scenie Karandyshev zabija Larisę. Спартак " . Zabrali tę scenę na statek " Spartak " .