Nazwy biblijne i ich znaczenie

14.04.2019

Biblia jest jedną z najbardziej znanych książek na świecie. Prawie każda osoba przynajmniej raz w życiu otworzyła ją i przeczytała, wielu robi to regularnie, a niektórzy nawet swobodnie cytują z niej cytaty. Nic dziwnego, że biblijne imiona są bardzo popularne nie tylko wśród Żydów, ale także osób innych narodowości. Niosą głęboki sens i starożytną energię, która towarzyszy dziecku przez całe życie, nazwane tym czy innym imieniem z tej książki. Wiadomo, że osoba nosząca imię biblijne nosi znamiona bohatera, o którym mowa w Pismo Święte. Podobieństwo jest czasami tylko fenomenalne, więc powinieneś zawsze dokładnie przemyśleć swoje imię. Z naszego artykułu dowiesz się, jakie naprawdę są nazwy biblijne i co mają na myśli. A także powiemy, w jaki sposób imiona w języku hebrajskim są powiązane ze zjawiskami naturalnymi i esencją różnych rzeczy.

biblijne imiona

Kilka słów o nazwach Biblii

Nazwij biblijne imiona na pamięć. Przynajmniej kilka z nich. Co przychodzi ci na myśl najpierw? Oczywiście te związane z językiem hebrajskim. I to jest najczęstsze błędne przekonanie, które występuje w różnych krajach. Wielu wierzy, że wszystkie biblijne imiona mają hebrajskie korzenie. Jednak z prawie trzech tysięcy nazwisk znalezionych w Świętej Księdze, tylko jedna trzecia nazw odnosi się do klasycznego hebrajskiego.

Klasyfikacja nazw

Jak już wspomnieliśmy, geografia nazw biblijnych jest dość szeroka. Można je sklasyfikować w następujący sposób:

  • Hebrajski;
  • Kanaan;
  • Aramejski;
  • Chaldejczycy;
  • Egipski;
  • Grecki
  • roman

Najstarsze nazwy znalezione w Biblii często nazywane są Starym Testamentem. Według ekspertów mają one najgłębsze znaczenie. Porozmawiamy o nich w następnej części artykułu.

biblijne imiona żeńskie

Nazwy Starego Testamentu

W czasach, o których mowa Stary Testament, Nazwę nadano bardzo ważnemu znaczeniu. Miało ono nie tylko jedno znaczenie, ale czasami zawierało całą frazę regulującą wiele aspektów życia danej osoby. Rodzice zawsze bardzo uważnie zastanawiali się, w jaki sposób udają się na spotkanie z dzieckiem, aw imię, w którym próbowali połączyć wszystkie swoje nadzieje i aspiracje.

Jako osoba dorosła nazwa była rodzajem wizytówki osoby, zgodnie z którą jego relacje ze światem zewnętrznym były wyrównane.

Znaczenie imion biblijnych

Imię Adam jest najbardziej popularne ze Starego Testamentu. Był często nazywany chłopcami, nie tylko w Izraelu, ale także w innych krajach. W większości słowników otrzymuje jedno tłumaczenie - "człowiek". I niewiele osób wie, że to starotestamentowe imię jest w rzeczywistości słowem, które ma dwa znaczenia w tłumaczeniu:

  • "człowiek";
  • "stworzony z czerwonej gliny".

Można powiedzieć, że to słowo ujawnia głęboki sens procesu tworzenia osoby, opisanego w Biblii. Wszak tam jest wyraźnie powiedziane, że Pan wziął pył ziemi i oślepił człowieka przed nim, wnosząc życie do jego stworzenia. Co ciekawe, w przyszłości język hebrajski zawierał słowa, które są zgodne z Adamem i niosą znaczenie semantyczne opisane w Świętej Księdze. Na przykład słowo "Adam" oznacza "ziemia", a "piekło" oznacza "czerwony".

Również interesujące i znaczenie imienia Ewa. W innym tłumaczeniu brzmi jak Khava i powstaje ze słowa "haim". Niesie w sobie bardzo pojemną koncepcję życia, która wiązała się z prawdziwą koncepcją kobiety i jej misji.

Biblijny imiona dla chłopców, te wymienione w Starym Testamencie często zawierały całe zdanie, wskazujące misję, z jaką dziecko przyszło na ten świat. Na przykład imię Levi przetłumaczono jako "uczucia". W rzeczywistości, aby zrozumieć jego znaczenie, należy przeczytać historię narodzin chłopca. Według Biblii urodził się on trzecim synem Jakuba i Lei. Kobieta poprosiła Boga, aby jej mąż pozostał przy niej na zawsze, co było możliwe tylko z trzema synami. Levi był ostatnim i ci, którzy dosłownie scementowali związek rodziców. Dlatego znaczenie jego imienia ma tak głębokie znaczenie, poza tradycyjnym rozumieniem słowa "przywiązanie".

biblijne imiona dla chłopców

Nazwy hebrajskie: kategorie

Ta grupa nazw jest najbardziej znana wśród różnych narodów. Ale to z kolei można podzielić na dwie kategorie:

  • zwroty lub zwroty;
  • jedno słowo.

Obie grupy są dość interesujące i liczne. Te imiona są szeroko rozpowszechnione w kulturach, nawet tych niezwiązanych z chrześcijaństwem, które przeszły pewne zmiany.

Interpretacja Nazwy hebrajskie: pierwsza grupa

Co ciekawe, nazwy noszące znaczenie w postaci całej frazy są często przedstawiane we współczesnym świecie z innym znaczeniem, przybliżonym w znaczeniu do oryginału. Na przykład Michael (we współczesnym czytaniu Michaela) oznacza dosłownie: "kto jest jak Bóg?". Ale w wielu słownikach imion pisanych w naszych czasach podaje się inną definicję - "równy Bogu". W Rosji chłopcy nazywani są Danielem od wielu lat. W oryginale nazwa oznacza frazę "Bóg jest moim sędzią", ale w wielu źródłach jest ona podana jako "sąd Boży". Oczywiście, wartości te są dość bliskie, ale wciąż rodzice powinni mieć wyobrażenie o prawdziwym znaczeniu biblijnych imion męskich przed przekazaniem ich swoim synom.

Znaczenie imion hebrajskich: druga grupa

Znacznie łatwiej z imionami hebrajskimi, których znaczenie jest jednym słowem. Często dla przeciętnego ludu jest to prosty zestaw liter, ale warto uważnie przeczytać fragment z Biblii, ponieważ słowo rozwija się i nabiera głębokiego znaczenia. Dotyczy to absolutnie wszystkich imion Świętej Księgi. Wydają się one niezwykle proste, dopóki historia stojąca za tą lub tą osobą nie stanie się znana. Imię Jonasza przetłumaczono jako "gołąb". Trzeba zrozumieć, że ten ptak w Biblii był jasnym zwiastunem pewnych wydarzeń. Dlatego nic dziwnego, że ten prorok, który głosił w imieniu Boga, otrzymał to samo imię. Interesujące jest to, że Noah tłumaczy jako "pokój" lub "pocieszenie", co na pierwszy rzut oka nie pasuje do czynu powierzonego mu przez Stwórcę. Ale jeśli o tym pomyślisz, stanie się jasne, że tylko osoba o tym imieniu może bezwarunkowo i dokładnie wypełniać wolę Pana i spokojnie przetrwać potop, stając się przodkiem nowego świata.

imiona bohaterów biblijnych

Nazwy języków obcych

W Biblii jest wiele takich imion. Często nazywano Żydów urodzonych daleko od ich rodzinnej ziemi. Faktem jest, że w starożytności powszechna była praktyka nazywania dzieci w zależności od ich obywatelstwa. Na przykład biblijne imię Esther, które często jest tłumaczone jako "gwiazda", ma perskie korzenie. Czasami mówi się, że imię mogło pochodzić od bogini Isztar, która nie ma żadnego związku z Żydami. Ale jeśli pamiętasz, że ta biblijna bohaterka narodziła się w niewoli babilońskiej, staje się jasne, dlaczego rodzice nazwali ją w ten sposób. Jednak Biblia stwierdza, że ​​równolegle podali również tajne żydowskie imię Hadassa, co znaczy "mirt".

Co ciekawe, imiona apostołów Jezusa są w większości greckie i rzymskie: Paweł lub, na przykład, Andrzej. O Pawle, który był obywatelem Rzymu, bardzo dużo napisano w Biblii. Co więcej, często jest wymieniany pod swoim żydowskim imieniem - Saul, co można przetłumaczyć jako "modlący się".

Wiadomo, że Żydzi często przyjmowali dla siebie obcojęzyczną nazwę jako dodatkową. Ale nie zapominaj, że język grecki był dość popularny wśród Żydów. Wraz z nim pojawiły się nazwiska, które zyskały pewną sławę. Fakt, że wspomniano o nich w Biblii, świadczy o ich szerokim rozpowszechnieniu, a nawet pewnej rutynie. Na przykład imię Mateusz ma greckie korzenie, a Arystarch ma rzymskie korzenie.

biblijne imiona dla dziewcząt

Nazwy biblijnych bohaterów

Wielu rodziców nazywa swoje dzieci po bohaterach z Biblii, którzy wielbili siebie przez wiarę w Boga i robili wiele rzeczy, by Go wielbić. Takie nazwy nie tylko mają głęboki sens, ale są również spowite historią, która wpływa na przyszłość dziecka. Nie będziemy mogli powiedzieć Ci o wszystkich takich nazwiskach, ale niektóre z nich podamy w tej sekcji artykułu.

Wielka dystrybucja w swoim czasie otrzymała imię Salomona. Wielki król, odznaczający się mądrością i pobożnością, zaskarbił sobie szacunek wielu potomków na całym świecie. Dlatego wiele matek chciałoby nazwać swoje dziecko Salomonem. Nazwa jest tłumaczona z języka hebrajskiego jako "pokojowa", co w pełni odpowiada biblijnej historii. Jeśli wymienisz syna po królu, przygotuj się na to, że chłopiec dorośnie ufny, odważny, wyważony i zdolny do znalezienia kompromisu w każdej sytuacji. Często Salomony przypominają wyglądem i charakterem matki. Zwykle życie nie jest zbyt rozpieszczane przez ludzi o tym imieniu, oni muszą przejść przez wiele prób. Ale wychodzą z trudności z uczuciem głębokiego współczucia dla innych ludzi i współczucia dla nieszczęścia innych ludzi.

Jednym z najbardziej popularnych biblijnych imion dla dziewcząt jest Sulamif. Jest ściśle związany z królem Salomonem i jest wspomniany w Biblii tylko raz, ale pojawia się w pięknym i delikatnym obrazie oblubienicy. Pochodzenie nazwy jest dość ogólnikowe, pomimo oczywistego żydowskiego brzmienia. Uważa się, że ma on palestyńskie korzenie i jest tłumaczony jako "pokojowy". Uważa się, że tzw dziewczyna rośnie posłuszny, miły i skłonny do kompromisu. Zawsze ma wielu przyjaciół, a jej kariera jest całkiem udana. Jedyne, czego Sulamith nie ma, to wytrwałość. Dlatego dziewczyna odniesie ogromny sukces w twórczych zawodach, gdzie wymagany jest krótkoterminowy bezpiecznik, a następnie następuje okres odpoczynku.

Popularna nazwa dla dziewczyny

Najpopularniejszym biblijnym żeńskim imieniem na świecie jest Maria. Co ciekawe, ma bardzo sprzeczne znaczenie - "smutny", "spokojny" i "pożądany". Pomimo pewnych rozbieżności w tłumaczeniu, nazwa ma bardziej pozytywny wpływ na właściciela. Prawdziwa kobieta z cechami charakteru, która będzie darem dla męża, wyrośnie z Maryi. Ma wielką podaż dobroci, czułości i miłości, którą z wielką przyjemnością wydaje z ukochanymi. Maria jest zawsze gotowa do pomocy, co mówi o jej rzetelności i przyzwoitości. Jednak, jeśli to konieczne, dziewczyna może wstać sama, a poza tym jest raczej uparta, jeśli chodzi o jej zasady. Tutaj nie będzie szukała kompromisu. Maria zrobi wspaniałą gospodynię i matkę, cała rodzina zawsze będzie otoczona opieką, aw domu kobiety o takiej nazwie trudno jest znaleźć kurz lub rzeczy, które nie są na swoim miejscu.

znaczenie nazw biblijnych

Dystrybucja nazw Biblii

Wielu historyków kojarzy rosnącą popularność nazw biblijnych z rozprzestrzenianiem się religii chrześcijańskiej. Im bardziej było to powszechne, tym częściej dzieci były nazywane postaciami Starego i Nowego Testamentu. Dotyczy to przede wszystkim następujących nazw:

  • John;
  • Elizabeth;
  • Thomas;
  • Mary;
  • Joseph.

Nieco później trafili do kalendarza kościelnego i mocno zakorzenili się w Europie.

Nazwy Starego Testamentu, przeciwnie, nigdy nie były zbyt powszechne, aż do reformacji, były używane tylko wśród rodzin żydowskich. To w tym okresie europejscy mieszkańcy, zmęczeni presją duchowieństwa, zaczęli starać się unikać nazwisk wskazanych w kalendarzu kościelnym. Coraz częściej noworodki nazywa się Ruth, David lub Samuel.

Co ciekawe, islamska religia nie odrzuca biblijnych imion. Wśród muzułmanów są one dość powszechne, choć w nieco innej interpretacji. Na przykład Mojżesz zamienił się w Musa, a Józef w Jusufa. Popularna żeńska nazwa Maria również się zmieniła, została przekształcona w Mariam. Do tej pory w islamie nazwy biblijne są tak popularne jak tradycyjne arabskie.

Inne imiona z Biblii

Wielu ludzi, którzy uważnie czytają Biblię, zauważa, że ​​często używa imion obiektów, które są obce zrozumieniu współczesnych ludzi. W rzeczywistości nie są bardziej tajemnicze niż jakiekolwiek biblijne imię. Na przykład Jasper jest często wymieniany w tekstach biblijnych. Czasami mamy na myśli prawdziwy kamień, z którego zbudowane są mury Nowego Jeruzalem. Czasami używa się porównania z jego pięknem i blaskiem. Ciekawe, że w Biblii jaspis nazywa się jaspis i wszędzie można go znaleźć pod tym niezwykłym nazwiskiem.

Łatwo też poznać znaczenie wielu pozornie niezrozumiałych tytułów.

jakie są biblijne imiona

Wniosek

Wybór imienia to bardzo ważny moment w życiu, któremu towarzyszy nie tylko radość z narodzin nowego członka rodziny, ale także niepokój o jego przyszłość. Dlatego warto traktować ten proces poważnie, a imiona z Biblii będą doskonałą opcją dla chłopca i dziewczynki.