Język fikcji, jego oryginalność, język

Język dzieła sztuki interpretowany jest w krytyce literackiej jako środki językowe, które są używane w tym szczególnym dziele sztuki. Każdy tekst jest napisany w specjalnym języku, który zależy od wielu czynników: osobowości pisarza, epoki, w której on tworzy, celów, do których dąży. Jako główne cechy języka artystycznego, zwyczajowo wyodrębnia się emocjonalność, figuratywność, alegoryczność i oryginalność autora.

Specyfika

Pytanie o status stylistyczny mowy artystycznej nie zostało jeszcze wyjaśnione do końca. Niektórzy lingwiści obejmują mowę artystyczną w klasyfikacji "stylów funkcjonalnych języka literackiego". W takim przypadku zasadne jest rozróżnienie następujących cech wypowiedzi artystycznej:

1. Jego wielość. Podczas tworzenia tekstu autor może korzystać z różnych narzędzi i stylów językowych; ich wybór zależy przede wszystkim od tematu i indywidualnych cech autora.
2. W razie potrzeby twórca może przekroczyć normę, używając argot, slang, wulgaryzmów.
3. Cały język oznacza "odpowiedzialny" za szczególną funkcję - estetyczną.
4. Funkcja estetyczna pozostaje w ścisłym związku z komunikatywną: ten rodzaj interakcji prowadzi do tego, że słowo w pracy nie tylko przekazuje informacje, ale także w pewien sposób wpływa na czytelnika, tworzy w nim szczególny nastrój.
5. Język graficzny i ekspresyjny oznacza bezpośrednio zależność funkcjonalno-semantyczną typ mowy (czyli z tego, co jest przed nami: opis, narracja lub rozumowanie).
6. Wariacje stylistyczne można również wytłumaczyć doborem prozy, poetyki i stylów dramatycznych w ramach stylu literatury.

Ostatecznie użycie środków językowych w pracy zależy od intencji autora, treści pracy i stworzenia obrazu. Głównym zadaniem pisarza - przeniesienie wszelkich myśli, uczuć, ujawnienie duchowego świata bohatera, stworzenie obrazu, atmosfery, wydarzeń. Nie tylko fakty normatywne, ale także wszystkie "odchylenia" od norm stabilnych podlegają dążeniu autora do autentyczności. Niemniej jednak nie należy zapominać, że każde takie odstępstwo musi być uzasadnione: po pierwsze, poprzez docelowe położenie twórcy tekstu, po drugie przez kontekst dzieła. Ponadto należy pamiętać o motywacji estetycznej. Zatem każdy element językowy niesie pewne obciążenie funkcjonalne.

Style

Pod stylem mowy jest tradycyjnie rozumiany jako system narzędzi mowy, które są używane w różnych obszarach komunikacji interpersonalnej. Czasem nazywa się je również funkcjonalnymi odmianami języka. W sumie istnieje kilka odmian: dziennikarska, artystyczna, konwersacyjna, naukowa, oficjalna. Wszystkie różnią się od siebie. Na przykład funkcje styl dziennikarski polega na użyciu słów o znaczeniu społeczno-politycznym, ponieważ jego głównym zadaniem jest wpływanie na masy. Każdy styl jest stosowany w osobnym obszarze.