Łacińskie aforyzmy: opis, lista i ciekawe fakty
Każdy z nas chce czasem zaimponować rozmówcy w rozmowie lub zamienić piękną frazę w korespondencji. Dobrym sposobem na to jest użycie zwrotów z języka łacińskiego. Włączone język łaciński plemię Łacinników porozumiewało się między sobą, które niegdyś zamieszkiwało terytorium współczesnych centralnych Włoch. Według legendy najbardziej znani przedstawiciele tego plemienia - bracia Romulus i Remus - są założycielami Rzymu. Czasami używamy Łacińskie wyrażenia nawet nie znając ich pochodzenia. Są tak mocno ugruntowani w języku rosyjskim, że używamy tych fraz, nie zdając sobie sprawy z ich pochodzenia. Na przykład są to słowa "alibi", "alter ego", "alma mater". Jakie inne zwroty będą interesujące dla tych, którzy chcieliby pochwalić się swoimi umiejętnościami oratorskimi? Oferujemy kilka takich wyrażeń.
Osiągnij sukces od zera
Autorstwo jednego z najbardziej popularnych łacińskich aforyzmów jest często przypisywane filozofowi Seneca: Per aspera ad astra, co dosłownie tłumaczy się jako "Poprzez ciernie do gwiazd". Co on ma na myśli? Każda osoba na ścieżce swojego rozwoju przechodzi wiele etapów. Ktoś jest im dany po prostu, ale ktoś musi podjąć poważne wysiłki, aby przejść na nowy poziom. Tego wyrażenia można użyć na przykład w przypadku, gdy dana osoba zdołała otworzyć własną firmę bez dużej kwoty na kapitał początkowy. Rok temu "uważał grosze", ale dzięki wytrwałej i długiej pracy udało mu się uczynić wygodne życie swojego życia i rodziny. W tym przypadku możemy powiedzieć, że udał się na swój sukces przez ciernie do gwiazd.
Człowiek do człowieka ...
A oto kolejny łaciński aforyzm, mocno zakorzeniony w zwyczajnej mowie: Homo homini lupus est. Jest tłumaczone jako "człowiek wilkołaka". To wyrażenie jest zwykle używane, gdy autor lub autor listu chce podkreślić, że ludzie są zwykle obcy sobie nawzajem. Niewiele osób pomoże nieznajomemu, a czyjeś kłopoty rzadko go obchodzą. To wyrażenie po raz pierwszy usłyszano w komedii "Osły" starożytnego rzymskiego dramaturga o imieniu Plavt. W jednej z najbardziej codziennych scen tej komedii człowiek musiał przekazać pieniądze za pośrednictwem niewolnika, ale odmówił.
Na powtórną prośbę powiedział: "Nie możesz mnie przekonać, by dać pieniądze nieznajomemu. Człowiek jest wilkiem dla człowieka, jeśli go nie zna. Widzimy, że początkowo była to kwestia zwykłej nieufności. Ale późniejszy łaciński aforyzm nabrał nieco innego znaczenia. Zaczął stosować się do społeczeństwa, gdzie wszyscy walczą tylko o własne interesy. Również to zdanie zostało użyte w dziele Lewiatana przez T. Hobbesa.
Broda nie jest wskaźnikiem umysłu
Oto kolejny łaciński aforyzm, który Rzymianie lubili podkreślać: wiek nie zawsze jest koniecznym warunkiem umysłu. Barba crescit, caput nescit, co oznacza "Broda rośnie, głowa nie wie". Często zdarza się, że osoba, która osiągnęła pewien wiek, wciąż nie zdobyła praktycznej wiedzy. W tym przypadku wiek jest tylko znakiem w paszporcie, co nie oznacza obecności doświadczenia życiowego. Starożytni Rzymianie mieli inny odpowiednik tego aforyzmu: Barba non facit philosophum, co oznacza "broda wzrosła, ale nie ma umysłu".
Wybacz błędy samemu i innym
I następujący łaciński aforyzm jest odpowiedni dla tych, którzy mają tendencję do filozoficznego traktowania rzeczy: Errare humanum est, co znaczy "błądzić jest człowiekiem" (lub "błądzić jest człowiekiem"). Z pomocą błędów osoba naprawdę ma szansę zdobyć bezcenne doświadczenie. Często mówimy też, że tylko ten, który nic nie robi, nie jest w błędzie - to znaczy, że tylko całkowita ich nieobecność może służyć jako ubezpieczenie przeciwko popełnieniu złych działań. Było to znane w starożytnym Rzymie. Dlaczego by nie używać tego łacińskiego aforyzmu?
Zasada mocy
Divide et impera - i to zdanie jest tłumaczone jako "dziel i rządź". To zdanie często można usłyszeć, jeśli chodzi o rządzenie krajem, podzielonym na kilka części. Ale jest często używany w tych przypadkach, gdy mówi się o zarządzaniu grupą ludzi, na przykład w przedsiębiorstwie. Kto był autorem tych słów? Naukowcy od dawna chcieli dowiedzieć się, kto powiedział to po raz pierwszy. Te słowa były maksymami w rzymskim senacie, ale są nieobecne w klasycznych tekstach łacińskich. Ale często wyrażenie "dziel i rządź" znajduje się w literaturze francuskiej, na przykład w dziele "Historia rzymska" autora Charlesa Rollina.
Znaczenie tego wyrażenia sprowadza się do następującego: duży zespół musi zostać podzielony na kilka małych, więc będzie o wiele łatwiej zarządzać nimi. Małe grupy raczej nie odstąpią od istniejącej formy rządu.
Carpe diem
Ale łaciński aforyzm z tłumaczeniem, który jest prawdopodobnie znany każdemu, kto choć trochę zna język angielski: Carpe diem, co oznacza "złapać dzień". Często fraza ta jest tłumaczona jako "wykorzystaj moment" lub "ciesz się życiem". Dla wielu pewna psychologiczna trudność to zdolność do życia w chwili obecnej. Ale w rzeczywistości zdolność "złapania chwili" powinna nauczyć się każda osoba, która chce żyć w pełni, zdrowo. Ludzie, w przeciwieństwie do naszych mniejszych braci, mają dar abstrakcyjnego myślenia. Pozwala nam to nie tylko postrzegać otaczające nas środowisko, ale także przeprowadzać jego analizę. Dzięki abstrakcyjne myślenie jesteśmy w stanie odpowiednio ocenić sytuację, podejmować właściwe decyzje.
Jednak ten dar jest również przeszkodą, z powodu której trudno jest zrelaksować się, cieszyć się chwilą obecną.
Niemożność życia według rad Rzymian zawsze staje się kłopotem. Na przykład, jeśli młody mężczyzna chce zbliżyć się do dziewczyny, ale zaczyna być nieśmiały, to niezależnie od tego, jak atrakcyjny wygląda, najprawdopodobniej będzie bardzo trudno nawiązać rozmowę. To samo dzieje się w wywiadach. Kiedy wnioskodawca cały czas zwraca uwagę na to, jak wygląda, czy wszystko mówi poprawnie i czy jest to właściwe, to jego skupienie jest stale gubione, co prowadzi do nieprzyjemnych konsekwencji. Najprawdopodobniej pracodawca nie będzie zainteresowany tożsamością takiego kandydata i jest mało prawdopodobne, aby poważnie potraktował jego pomysły.
Carpe noctem
Jest jeszcze jeden aforyzm po łacinie, który jest antonimem powyższego: Carpe noctem, lub "złap noc". Ta ekspresja może być wykorzystana do uzyskania dodatkowej motywacji do przestrzegania codziennego schematu. Wszystko lepiej zakończyć przed zmrokiem i poświęcić wieczór i noc na odpoczynek. Nocny odpoczynek jest nie mniej ważny niż praca w dzień - ponieważ jeśli dana osoba nie odpoczywa w ciemności, jest mało prawdopodobne, aby pracował wydajnie w ciągu dnia.
Przydatne zwroty
Latynoskie aforyzmy w kulturze współczesnej zajmują ważne miejsce - a przede wszystkim można je znaleźć w dziełach literackich. Powszechna dystrybucja zwrotów z języka łacińskiego jest konsekwencją umiejętności czytania i pisania, masowej edukacji. Ale wcześniej, w średniowieczu, a nawet w czasach współczesnych, znajomość języka łacińskiego i różnych fraz była przywilejem kilku słów ludności.
Oto lista kilku aforyzmów, które przydadzą się zarówno w pisaniu listu, jak i tym, którzy chcieliby stworzyć dzieło sztuki - na przykład, aby napisać książkę, scenariusz do filmu i ewentualnie piosenkę:
- Alea jacta est - [ala yakta ect]. "Kość jest rzucona", innymi słowy, nie ma odwrotu.
- Docendo discimus - [Dotcendo Discimus]. To zdanie tłumaczy się jako "nauczanie - uczenie się".
- Festina lente - [festina lente]. "Pospiesz się powoli."
- Tertium non datur - [Tertium non datur]. "Trzeci nie jest dany."
Te łacińskie aforyzmy z tłumaczeniem i transkrypcją pomogą ci zademonstrować twoją erudycję i udekorują każde przemówienie.
Historia Archimedesa
Zarówno starożytni Grecy, jak i Rzymianie wysoko cenili edukację. Często eksperci byli pod opieką władców. Tę pozycję zajął jeden z najsłynniejszych matematyków i inżynierów tamtych czasów - Archimedes. Faktem jest, że w czasie drugiej wojny punickiej, wynalazek Archimedesa niejednokrotnie uratował miasto Syracuse, w którym żył naukowiec, przed atakami wrogów.
Niestety szacunek dla naukowca nie był wszechobecny. Według źródeł historycznych Archimedes został zabity w wieku 75 lat przez rzymskiego żołnierza za usunięcie go z pracy zanurzonej w pracy. Wtedy matematyk powiedział jedno z fraz, które przerodziło się w aforyzm: "Nie dotykaj moich kręgów!" (Noli turbare circulos meos!).
Łacińskie aforyzmy o medycynie
Skrzydlate wyrażenia odnoszące się do zdrowia ludzkiego mogą być interesujące zarówno dla zwykłego człowieka na ulicy, jak i tych, którzy są w jakiś sposób związani z medycyną.
Na przykład tutaj jest jedno z następujących wyrażeń: Hygiena amica valetudinis. Jest tłumaczone jako "higiena - przyjaciel zdrowia". Oczywiście przy tej frazie trudno jest argumentować: gdzie istnieją niehigieniczne warunki, zawsze istnieje ryzyko różnych chorób.
A oto kolejny łaciński aforyzm medyczny: Medica mente, non medicamentis. Jego dosłowne tłumaczenie brzmi: "Traktujcie umysłem, a nie lekarstwami". Rzeczywiście, jeśli osoba po prostu przepisuje leki, które wpłyną na jeden lub inny objaw, będzie niezwykle trudno wyleczyć chorobę raz na zawsze. Na przykład wiele chorób ma psychologiczne korzenie. W tym przypadku potrzeba leczenia przyczyny źródłowej. Eliminując element psychologiczny, który powoduje, że osoba doświadcza ciągłego stresu, można osiągnąć zauważalną poprawę jego stanu. Co więcej, jeśli choroba jest leczona zwykłymi lekami, to może nastąpi poprawa, ale powrót do zdrowia raczej nie potrwa długo. Jak tylko osoba ponownie zostanie pod wpływem negatywnego czynnika, który spowoduje stres, objawy choroby będą ponownie odczuwalne.
Frazy miłości
Istnieje również sporo łacińskich aforyzmów dotyczących miłości. Na przykład, jest to zwrot Amor Caecus, co oznacza "miłość jest ślepa". Znane jest inne zdanie - Amor vincit omnia. To tłumaczy się jako "miłość podbija wszystko". Tak, starożytni Rzymianie wiedzieli dużo o miłości. I dlatego łacińskie wyrażenia mogą być z powodzeniem stosowane w korespondencji romantycznej.