Męskie francuskie nazwy. Popularne francuskie nazwiska

31.03.2019

We Francji istnieje wiele całkowicie unikalnych tradycji kulturowych, które mogą obejmować formowanie nazwisk i porządek nazywania dzieci w rodzinie. Dotyczy to zwłaszcza imion męskich, które zostaną omówione w tym artykule. Współcześni rodzice oczywiście wycofują się z rodzinnych zamówień, które obowiązują od kilku stuleci z rzędu. Wiele męskich francuskich nazw coraz częściej zastępowane jest przez biblijne lub angielskie korzenie, które wcale nie są francuskie.

męskie francuskie imiona

Mimo to francuski imiona dla chłopców często używane w innych krajach. Ale nie każdy rodzic wie, co oznaczają i czy naprawdę są tak popularni we Francji. Aby zrozumieć, jak użyto męskiego imienia, które nagle chciałeś dać dziecku, powinieneś dowiedzieć się więcej na jego temat.

Czym one są?

Podobnie jak kobiety, męskie imiona francuskie mają unikalną melodię i miękkość dźwięku. Być może w żadnym kraju na świecie nie usłyszysz tak uroczej wymowy dźwięku "p". To on nosi wyjątkowy francuski urok. Pomimo, że Francuzi są niesamowicie namiętni, ich nazwiska często brzmią uspokajająco: Henri, Louis, Charles. Francuskie nazwy są wymawiane miękko, zwłaszcza jeśli dźwięki takie jak "p", "t", "k" i inne są na końcu słowa lub następują po sobie. Na przykład tradycyjny dla Francji "Godfried" najczęściej brzmi jak "Godfroy". I jest mnóstwo takich przykładów.

Inną cechą używania nazwy dla francuskich minionych stuleci jest jej wszechstronność. Oznacza to, że zarówno chłopcy, jak i dziewczęta są często nazywani tymi samymi. Przykładem tego są nazwy Korentin, Michel i kilka innych.

piękne francuskie nazwy

Pochodzenie francuskich nazw

Większość męskich francuskich nazw pochodzi od biblijnego. Najczęściej modyfikowano je zgodnie z ideami zwykłych ludzi na temat piękna dźwięku. Przykładami tego są imiona Pierre (Peter), Benjamin (Benjamin) i Michel (Michael). Jak widać z powyższych przykładów, dźwięki w nich są zawsze delikatniejsze niż w wersji oryginalnej. Często na przykład francuskie nazwy w języku rosyjskim nabierają mocniejszego i bardziej szorstkiego brzmienia, tracąc swój niepowtarzalny urok.

Również we Francji od czasów starożytnych praktykowano pożyczanie imion własnych od sąsiednich kultur. Podczas wojen podboju z udziałem tego państwa do kraju zostały przywiezione nowe, niezwykłe imiona, zwane nowonarodzonymi chłopcami.

francuska lista nazwisk

Gdy synowie zostali wezwani we Francji: rodzinne tradycje

Francuskie tradycje są bardzo interesujące przy nazywaniu dzieci, podczas gdy różnią się niewiele od zasad przyjętych przez inne narody. Co do zasady, męskie imiona francuskie, których lista i znaczenie zostaną podane poniżej, zostały podane zgodnie z następującą zasadą:

  • pierworodnemu nadano imię dziadka przez ojca, imiona dziadka zostały dodane do niego przez matkę i świętego, pod którego auspicjami urodził się chłopiec;
  • drugi syn w rodzinie otrzymał imię pradziadka po stronie ojcowskiej, dodano imię babci matki i imię świętego.

Te tradycje obowiązywały do ​​1966 r., Kiedy rodzice mogli legalnie wybrać swoje imię (święte) dla swojego dziecka. I tylko w 1993 roku we Francji oficjalnie zezwolono na wybieranie pierwszego dziecka spośród takich, jakie lubią rodzice.

Być może czytelnik będzie miał pytanie o to, jak kilka nazw może stworzyć spójną całość. To proste - we Francji niemal wszystkie męskie imiona były integralne. Co oni reprezentowali, z których z nich używano w życiu codziennym i jak wyglądała pisownia takich imion? Sprawdźmy to teraz.

imiona w języku francuskim

Wyróżnione nazwiska we Francji

Tradycja dawania chłopcom podwójnych lub potrójnych nazw rozwinęła się we Francji wraz z nadejściem katolicyzmu. Początkowo zrobiono to, aby dziecko było pilnowane od razu przez kilku patronów. Najczęściej spotykane podwójne nazwy otrzymane w minionych stuleciach, a teraz rodzice często dają swoim dzieciom tradycyjne męskie imiona francuskie, składające się z kilku. Przykładami są Jean-Paul, Jean-Claude i Pierre-Marie.

Nawiasem mówiąc, wiele współczesnych celebrytów (aktorzy filmowi, muzycy i artyści) ma podwójne i potrójne nazwy. Wśród nich są Jean-Claude Van Damme, Jean-Paul Gauthier i wielu innych.

Francuskie nazwy w języku rosyjskim

Pisanie i wymawianie nazw złożonych

Podwójne nazwy, pisane łącznikiem, są wypowiadane całkowicie w codziennym życiu, to jest, jak zapisano w dokumentach. To zupełnie co innego, gdy chłopiec nazywa się Antoine Michel Louis lub Leonce Maurice Noel. W tym przypadku w życiu codziennym używają jednego z imion i po prostu nazywają dzieci - na przykład Antoine (Titi) lub Maurice.

Często podwójne lub potrójne nazwy, które są napisane bez łącznika, pozwalają właścicielom na ich zmianę bez dokumentów w organach rejestracyjnych. Na przykład człowiek nazwiskiem Jean Battisto Robert, który od dzieciństwa był znany jako Jean, może zostać poproszony o nazwanie go Robertem jutro i odtąd będzie przedstawiany tylko jako taki.

Znaczenie francuskich nazw

Lwia część męskich imion we Francji ma łacińskie lub greckie korzenie i przybyła do kraju przez przyjęcie chrześcijaństwa. W rzeczywistości jest bardzo mało rodzimych francuskich nazw. Należą do nich prawdopodobnie Lawrence i Lorentin (przybył / urodzony w Lorentum), Loop (jak wilk) i Remy (siedzi na wiosła, wioślarz).

nowoczesne francuskie nazwy

Wiele współczesnych francuskich nazwisk, jak stwierdzono na samym początku tego artykułu, pochodzi od zagranicznych. Jednocześnie wyraźnie widać podobieństwo ich brzmienia. Ponadto mają tę samą wartość. Czytelnicy mogą być o tym przekonani, podajemy kilka wartości:

  • Constantin (Fr.) - Constantine (Roman.) - stały, niezmienny, stabilny.
  • Christophe (Fr.) - Cristiano (port.) - Christian (Eng.) - przedstawiony przez Chrystusa.
  • Leon (fr.) - Leonardo (it.) - Leo (rus.) - podobny do lwa.
  • Markel (Fr.) - Marcus (it.) - Martin (niemiecki) - bojownik.
  • Nicolas (Fr.) - Nikolaus (niemiecki) - Nikolai (Rus) - zwycięstwo ludzkości.

Ta lista jest nieskończona. Jednak nie zrobimy tego, ale spróbujemy ustalić, jakie męskie imiona Francuzi uważają za najpiękniejsze.

Najpiękniejsze francuskie nazwiska

Według badań wśród nich są Francuzi najpiękniejsze męskie imiona zadzwonił Thierry (Thierry), Christophe (Christophe), Pierre (Pierre) i Jean (Jean). Takie piękne francuskie nazwiska dla chłopców, jak Michel (Michel), Alain (Alain) i Philippe (Philip), mają w ich opinii nie mniej urok.

W innych krajach następujące nazwy z francuskimi korzeniami są uważane za piękne: Sebastian, Jacques, Claude, Vincent, Francois i Dominique. Z reguły aktorzy filmowi lub inne znane osobistości zapewniają dużą popularność imion. Wskaźnik ten jest głównym punktem w ich obliczaniu najpiękniejszych lub po prostu melodyjnych nazw.

popularne francuskie nazwy

Jakie są męskie nazwy popularne we Francji

Obecnie nowy proces edukacyjny właściwe imiona we Francji nie jest kompletny. W ostatnich latach modne stało się nazywanie dzieci skrótami i modyfikacjami imion zagranicznych. Użyj ich bez zmian. Które z nich są najbardziej popularne? Francuskie nazwiska, które znajdują się w pierwszej dziesiątce w ciągu ostatnich 5 lat, najczęściej mają pochodzenie brytyjskie (Kevin, Axel, Jed i Tom), włoskie (Enzo i Theo). Bardzo często młodzi rodzice nazywają swoich synów: Lucas, Arthurs i Hugo. Ale najpopularniejsze imię Już 4-5 lat to Nathan.

Badacze zauważają również, że współcześni Francuzi rzadko zaczęli podawać swoim dzieciom podwójne i potrójne imiona, a także praktycznie nie przestrzegają tradycji w zakresie kolejności nazywania dzieci w rodzinie. Co więcej, niektórzy mężczyźni we Francji sądowo zmieniają nazwę wybraną przez rodziców na bardziej harmonijną i nowoczesną.

Niezależnie od tego, wielu rodziców we Francji wciąż woli tradycyjne nazwy od czasów współczesnych i nadal powołuje swoich synów po dziadkach i innych krewnych.